My Michelle - Live

歌曲 My Michelle - Live
歌手 Guns N' Roses
专辑 Live Era '87-'93

歌词

[00:00.00] 作曲 : Steven Adler & Duff McKagan & W. Axl Rose & Slash & Izzy Stradlin
[00:01.00] 作词 : Guns N Roses
[00:45.290] Your daddy works in porno
[00:47.410] Now that mommy's not around
[00:49.910] She used to love her heroin
[00:51.560] But now she's underground
[00:54.230] So you stay out late at night
[00:56.350] And you do your coke for free
[00:59.040] Drivin' your friends crazy
[01:00.910] With your life's insanity
[01:03.730] Well' well' well you just can't tell
[01:08.460] Well' well' well my Michelle
[01:22.470] Sowin' all your wild oats
[01:24.600] In another's luxuries
[01:27.090] Yesterday was Tuesday
[01:29.150] Maybe Thursday you can sleep
[01:31.510] But school starts much too early
[01:33.710] And this hotel wasn't free
[01:36.080] So party till your connection call
[01:38.310] Honey I'll return the key
[01:40.760] Well' well' well you just can't tell
[01:45.440] Well' well' well my Michelle
[01:50.340] Well' well' well you never can tell
[01:54.720] Well' well' well my Michelle
[01:59.930] Everyone needs love
[02:01.880] You know that it's true
[02:04.310] Someday you'll find someone
[02:06.750] That'll fall in love with you
[02:09.110] But oh the time it takes
[02:11.730] When you're all alone
[02:14.100] Someday you'll find someone
[02:16.160] That you can call your own
[02:18.160] But till then ya better...
[02:46.670] Now you're clean
[02:47.730] And so discreet
[02:48.900] I won't say a word
[02:51.160] But most of all this song is true
[02:53.530] Case you haven't heard
[02:55.590] So c'mon and stop your cryin'
[02:57.960] 'Cause we both know money burns
[03:00.100] Honey don't stop tryin;
[03:02.090] An you'll get what you deserve

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Steven Adler Duff McKagan W. Axl Rose Slash Izzy Stradlin
[00:01.00] zuò cí : Guns N Roses
[00:45.290] Your daddy works in porno
[00:47.410] Now that mommy' s not around
[00:49.910] She used to love her heroin
[00:51.560] But now she' s underground
[00:54.230] So you stay out late at night
[00:56.350] And you do your coke for free
[00:59.040] Drivin' your friends crazy
[01:00.910] With your life' s insanity
[01:03.730] Well' well' well you just can' t tell
[01:08.460] Well' well' well my Michelle
[01:22.470] Sowin' all your wild oats
[01:24.600] In another' s luxuries
[01:27.090] Yesterday was Tuesday
[01:29.150] Maybe Thursday you can sleep
[01:31.510] But school starts much too early
[01:33.710] And this hotel wasn' t free
[01:36.080] So party till your connection call
[01:38.310] Honey I' ll return the key
[01:40.760] Well' well' well you just can' t tell
[01:45.440] Well' well' well my Michelle
[01:50.340] Well' well' well you never can tell
[01:54.720] Well' well' well my Michelle
[01:59.930] Everyone needs love
[02:01.880] You know that it' s true
[02:04.310] Someday you' ll find someone
[02:06.750] That' ll fall in love with you
[02:09.110] But oh the time it takes
[02:11.730] When you' re all alone
[02:14.100] Someday you' ll find someone
[02:16.160] That you can call your own
[02:18.160] But till then ya better...
[02:46.670] Now you' re clean
[02:47.730] And so discreet
[02:48.900] I won' t say a word
[02:51.160] But most of all this song is true
[02:53.530] Case you haven' t heard
[02:55.590] So c' mon and stop your cryin'
[02:57.960] ' Cause we both know money burns
[03:00.100] Honey don' t stop tryin
[03:02.090] An you' ll get what you deserve

歌词大意

[00:45.290] nǐ bà bà wèi sè qíng zá zhì gōng zuò
[00:47.410] xiàn zài mī bù zài shēn biān
[00:49.910] tā guò qù ài tā de
[00:51.560] dàn xiàn zài tā yǐ jīng guī xī le
[00:54.230] suǒ yǐ nǐ wǎn shàng dài zài wài miàn zhí dào hěn wǎn
[00:56.350] nǐ liú lì de biān zào huǎng yán
[00:59.040] hé nǐ de péng yǒu men fēng kuáng de kāi chē
[01:00.910] zài nǐ tóng yàng fēng kuáng de shēng huó zhōng
[01:03.730] hǎo ba, hǎo ba, hǎo ba, nǐ shí zài wú fǎ píng duàn hǎo huò huài
[01:08.460] hǎo ba, hǎo ba, hǎo ba, wǒ de mǐ xiē ěr
[01:22.470] bō zhǒng xià nǐ suǒ yǒu fēng kuáng de zhǒng zi
[01:24.600] zài lìng yí gè shē huá de huán jìng zhōng
[01:27.090] zuó tiān shì xīng qī èr
[01:29.150] yě xǔ xīng qī sì nǐ cái néng rù shuì
[01:31.510] dàn shì xué xiào kāi xué tài zǎo
[01:33.710] ér qiě zhè lǚ diàn bìng fēi miǎn fèi
[01:36.080] jù huì huì chí xù dào nǐ nà fàn zǐ dǎ lái diàn huà
[01:38.310] tián xīn wǒ huì bǎ yào shi huán gěi nǐ
[01:40.760] hǎo ba, hǎo ba, hǎo ba, nǐ shí zài wú fǎ píng duàn hǎo huò huài
[01:45.440] hǎo ba, hǎo ba, hǎo ba, wǒ de mǐ xiē ěr
[01:50.340] hǎo ba, hǎo ba, hǎo ba, nǐ shí zài wú fǎ píng duàn hǎo huò huài
[01:54.720] hǎo ba, hǎo ba, hǎo ba, wǒ de mǐ xiē ěr
[01:59.930] měi ge rén dōu xū yào ài
[02:01.880] nǐ zhī dào zhè shì zhēn de
[02:04.310] mǒu yì tiān nǐ huì fā xiàn mǒu yí ge rén
[02:06.750] ài shàng le nǐ
[02:09.110] yòng suǒ yǒu de shí jiān
[02:11.730] dāng nǐ yī zhí gū dān
[02:14.100] mǒu yì tiān nǐ huì fā xiàn mǒu yí ge rén
[02:16.160] nǐ kě yǐ shuō shì shǔ yú nǐ de
[02:18.160] zhí dào zhǎo dào gèng hǎo de
[02:46.670] dāng nǐ yī zhí gū dān
[02:47.730] nǐ liú lì de biān zào huǎng yán
[02:48.900] wǒ shén me dōu bú huì shuō
[02:51.160] dàn zhè shǒu gē lǐ de dà duō shù dōu shì zhēn de
[02:53.530] yīn wèi nǐ méi yǒu tīng dào
[02:55.590] xiàn zài kào guò lái bìng tíng zhǐ kū qì ba
[02:57.960] yīn wèi wǒ men dōu zhī dào jīn qián huì huǐ le yī qiè
[03:00.100] qīn ài de bú yào tíng zhǐ cháng shì yī qiè
[03:02.090] zhè yàng nǐ jiù huì de dào nǐ yīng de dào de