Move To The City - Live Version

歌曲 Move To The City - Live Version
歌手 Guns N' Roses
专辑 Live Era '87-'93

歌词

[00:46.420] You pack your bags and you move to the city，
[00:49.560] There's something missin' here at home，
[00:52.540] You fix your hair and you lookin' real pretty，
[00:55.560] It's time to gettin' out on your own，
[00:58.740] You're always fightin' with your mama and your papa，
[01:01.690] Your family life is one big pain，
[01:05.070] When you gonna move to the city，
[01:08.110] To the city where it all began，
[01:10.440] You gotta move, you gotta move，
[01:16.670] Ma, ma, ma, time you gotta move，
[01:35.360] You stole your mamas' car，
[01:37.270] And your daddys' plastic credit card，
[01:41.490] You're sixteen and you can't get a job，
[01:44.010] You're not goin' very far，
[01:47.730] You're always fightin' with the teachers and the police，
[01:50.900] This life is much too insane，
[01:53.990] When are you, you gonna move to the city，
[01:56.890] To the city where it all began，
[01:59.190] You gotta move, you gotta move，
[02:05.640] Ma, ma, ma, time you gotta move，
[02:12.270] To the city with the real nitty gritty，
[02:15.110] Aw child ain't it a pity，
[02:17.960] Sometimes it gets too shitty，
[02:21.110] Come on and hit me，
[02:23.930]
[02:36.210] You're on the streets and it ain't so pretty，
[02:39.200] At least you get to do what you please，
[02:42.560] You do what you gotta do for the money，
[02:45.400] At times you end up on your knees，
[02:48.390] Always buyin' with the local desert junkies，
[02:51.480] This city life is one big pain，
[02:54.540] But you, you had to move to the city，
[02:57.690] To the city where it all began，
[03:00.120] You gotta move, you gotta move，
[03:06.230] Ma, ma, ma, time you gotta move，
[03:12.630] To the city with the real nitty gritty，
[03:15.740] Aw child ain't it a pity，
[03:18.680] Sometimes it gets too shitty，
[03:21.570] Come on and hit me。

拼音

[00:46.420] You pack your bags and you move to the city,
[00:49.560] There' s something missin' here at home,
[00:52.540] You fix your hair and you lookin' real pretty,
[00:55.560] It' s time to gettin' out on your own,
[00:58.740] You' re always fightin' with your mama and your papa,
[01:01.690] Your family life is one big pain,
[01:05.070] When you gonna move to the city,
[01:08.110] To the city where it all began,
[01:10.440] You gotta move, you gotta move,
[01:16.670] Ma, ma, ma, time you gotta move,
[01:35.360] You stole your mamas' car,
[01:37.270] And your daddys' plastic credit card,
[01:41.490] You' re sixteen and you can' t get a job,
[01:44.010] You' re not goin' very far,
[01:47.730] You' re always fightin' with the teachers and the police,
[01:50.900] This life is much too insane,
[01:53.990] When are you, you gonna move to the city,
[01:56.890] To the city where it all began,
[01:59.190] You gotta move, you gotta move,
[02:05.640] Ma, ma, ma, time you gotta move,
[02:12.270] To the city with the real nitty gritty,
[02:15.110] Aw child ain' t it a pity,
[02:17.960] Sometimes it gets too shitty,
[02:21.110] Come on and hit me,
[02:23.930]
[02:36.210] You' re on the streets and it ain' t so pretty,
[02:39.200] At least you get to do what you please,
[02:42.560] You do what you gotta do for the money,
[02:45.400] At times you end up on your knees,
[02:48.390] Always buyin' with the local desert junkies,
[02:51.480] This city life is one big pain,
[02:54.540] But you, you had to move to the city,
[02:57.690] To the city where it all began,
[03:00.120] You gotta move, you gotta move,
[03:06.230] Ma, ma, ma, time you gotta move,
[03:12.630] To the city with the real nitty gritty,
[03:15.740] Aw child ain' t it a pity,
[03:18.680] Sometimes it gets too shitty,
[03:21.570] Come on and hit me.

歌词大意

[00:46.420] nǐ juǎn qǐ pū gài pāi pì gǔ jiù yào jìn chéng
[00:49.560] nà kě shì cūn lǐ méi yǒu de huā huā shì jiè
[00:52.540] nǐ zhěng gè shā jiā fà xíng kàn shang qu rén mú gǒu yàng
[00:55.560] cǐ kè zhèng shì shì fàng zì jǐ de shí hòu
[00:58.740] zài jiā zǒng gēn diē mā gàn zhàng
[01:01.690] nǐ jiā de rì zi kě zhēn shì kǔ bī
[01:05.070] nǐ dǎ dìng zhǔ yì yào jìn chéng
[01:08.110] jìn chéng hòu yī qiè dōu néng cóng xīn kāi shǐ
[01:10.440] nǐ dé yuǎn zǒu gāo fēi, bù zǒu bù xíng
[01:16.670] shí jiān dào le, kuài qǐ chéng ba
[01:35.360] lín zǒu nǐ tōu le mā mā de jiǎo dēng sān lún
[01:37.270] shùn shǒu chuāi zǒu le nǐ diē de nóng hé kǎ
[01:41.490] zhǐ hèn nián fāng 16 méi rén gù
[01:44.010] dàn dà diǎn hái zi zǒu bù chū duō yuǎn
[01:47.730] nǐ zǒng gēn cūn xiǎo lǎo shī zhī shū wài shēng guò bù qù
[01:50.900] zhè rì zi yì tiān tiān yě tài mó zhēng le
[01:53.990] yī pāi dà tuǐ nǐ jiù yào jìn chéng
[01:56.890] jìn chéng tuī fān guò qù chóng xīn kāi shǐ
[01:59.190] nǐ dé yuǎn zǒu gāo fēi, bù zǒu bù xíng
[02:05.640] shí jiān dào le, kuài qǐ chéng ba
[02:12.270] jìn chéng le cái kàn qīng chéng shì tào lù shēn
[02:15.110] zǒng de lái shuō yě bù suàn yí hàn
[02:17.960] suī rán yǒu shí rì zi yě tǐng cāo dàn
[02:21.110] kě shēng huó nǐ lái zhèng miàn shàng wǒ a, láo zī wú suǒ wèi jù
[02:23.930]
[02:36.210] píng shí shuì dà jiē yě bù shū fu
[02:39.200] kě zhì shǎo nǐ zuò le zì jǐ gāo xìng de shì
[02:42.560] nǐ bān zhuān káng bāo zhǐ wèi zhèng qián
[02:45.400] yǒu shí yě tú láo wú huò, guì dì rèn sǒng
[02:48.390] zhǐ néng hé dāng dì hùn hùn dǎ jiāo dào
[02:51.480] hé zhe zhè chéng lǐ rì zi yě nán áo a
[02:54.540] kě nǐ zài cūn lǐ bī dōu zhuāng wán le, bù jìn chéng bù xíng a
[02:57.690] shuō hǎo jìn chéng le, yī qiè chóng xīn kāi shǐ
[03:00.120] nǐ dé yuǎn zǒu gāo fēi, bù zǒu bù xíng
[03:06.230] shí jiān dào le, hái dé qǐ chéng
[03:12.630] jìn chéng kàn kàn zhēn xiàng rú hé
[03:15.740] jìn chéng cháng cháng jiào xùn zǒng bù yí hàn
[03:18.680] yǒu shí rì zi jiān nán nán chū tóu
[03:21.570] kě shēng huó nǐ lái a, láo zī wú suǒ wèi jù