Mozda Je To Ljubav

歌曲 Mozda Je To Ljubav
歌手 Zeljko Joksimovic
专辑 Mozda Je To Ljubav

歌词

[00:00.000] 作词 : Fahrudin Pecikoza
[00:02.066][Intro]
[00:23.259][Verse 1]
[00:25.745] Zaledi se Dunav
[00:28.693] Utiša se Sava
[00:32.595] Zamrsi se noćas
[00:36.113] Njena kosa plava
[00:39.705] Zapali se Srce
[00:43.260] Vino ga ne gasi
[00:46.760] Ko će posle tebe
[00:50.216] Dušu da mi spasi?
[00:53.443][Verse 2]
[00:53.779] Možda je to Ljubav
[00:57.073] Možda nešto gore
[01:00.548] Ne znaju to noći
[01:03.713] A još manje zore
[01:07.661] Rekao bih ime
[01:10.804] Ali ga već znaju
[01:14.235] Nije težak put
[01:17.789] Kad` si ti na kraju
[01:22.135][Chorus]
[01:23.090] Još me pratiš gde god krenem
[01:27.111] Tu si gde god kofer spustim
[01:29.970] Ljubio bih druge žene
[01:36.572] Ali nećeš da me pustiš
[01:42.168] Još me pratiš kao sena
[01:45.458] I k`o da nema drugih žena
[01:50.186] Samo tvoje stope pratim
[01:54.232] Svoju nadu da se tebi vratim
[02:02.568][Instrumental]
[02:36.579][Verse 2]
[02:37.948] Možda je to Ljubav
[02:41.199] Možda nešto gore
[02:44.774] Ne znaju to noći
[02:47.834] A još manje zore
[02:51.528] Rekao bih ime
[02:54.683] Ali ga već znaju
[02:58.184] Nije težak put
[03:01.345] Kad` si ti na kraju
[03:06.289][Chorus]
[03:07.791] Još me pratiš gde god krenem
[03:11.569] Tu si gde god kofer spustim
[03:16.701] Ljubio bih druge žene
[03:20.414] Ali nećeš da me pustiš
[03:26.540] Još me pratiš kao sena
[03:29.445] I k`o da nema drugih žena
[03:34.254] Samo tvoje stope pratim
[03:37.542] Svoju nadu da se tebi vratim...
[03:45.146][Instrumental Bridge]
[04:08.065][Outro]
[04:08.476] Svoju nadu da se tebi vratim!
[04:23.237]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Fahrudin Pecikoza
[00:02.066][Intro]
[00:23.259][Verse 1]
[00:25.745] Zaledi se Dunav
[00:28.693] Uti a se Sava
[00:32.595] Zamrsi se noc as
[00:36.113] Njena kosa plava
[00:39.705] Zapali se Srce
[00:43.260] Vino ga ne gasi
[00:46.760] Ko c e posle tebe
[00:50.216] Du u da mi spasi?
[00:53.443][Verse 2]
[00:53.779] Mo da je to Ljubav
[00:57.073] Mo da ne to gore
[01:00.548] Ne znaju to noc i
[01:03.713] A jo manje zore
[01:07.661] Rekao bih ime
[01:10.804] Ali ga vec znaju
[01:14.235] Nije te ak put
[01:17.789] Kad si ti na kraju
[01:22.135][Chorus]
[01:23.090] Jo me prati gde god krenem
[01:27.111] Tu si gde god kofer spustim
[01:29.970] Ljubio bih druge ene
[01:36.572] Ali nec e da me pusti
[01:42.168] Jo me prati kao sena
[01:45.458] I k o da nema drugih ena
[01:50.186] Samo tvoje stope pratim
[01:54.232] Svoju nadu da se tebi vratim
[02:02.568][Instrumental]
[02:36.579][Verse 2]
[02:37.948] Mo da je to Ljubav
[02:41.199] Mo da ne to gore
[02:44.774] Ne znaju to noc i
[02:47.834] A jo manje zore
[02:51.528] Rekao bih ime
[02:54.683] Ali ga vec znaju
[02:58.184] Nije te ak put
[03:01.345] Kad si ti na kraju
[03:06.289][Chorus]
[03:07.791] Jo me prati gde god krenem
[03:11.569] Tu si gde god kofer spustim
[03:16.701] Ljubio bih druge ene
[03:20.414] Ali nec e da me pusti
[03:26.540] Jo me prati kao sena
[03:29.445] I k o da nema drugih ena
[03:34.254] Samo tvoje stope pratim
[03:37.542] Svoju nadu da se tebi vratim...
[03:45.146][Instrumental Bridge]
[04:08.065][Outro]
[04:08.476] Svoju nadu da se tebi vratim!
[04:23.237]

歌词大意

[00:25.745] duō nǎo hé de dòng jié
[00:28.693] yǐng xiǎng zhè sà wǎ hé de liú tǎng
[00:32.595] jīn yè hán fēng lǐn lǐn
[00:36.113] tā de lán sè cháng fā
[00:39.705] gāo xīng qǐ lái ba
[00:43.260] jiǔ yì bù xī
[00:46.760] shuí yào gēn nǐ yì qǐ
[00:50.216] jiù shú wǒ de líng hún
[00:53.779] yě xǔ zhè shì ài
[00:57.073] yě xǔ huì chū chà
[01:00.548] zài nà yè, tā men hù bù xiāng shí
[01:03.713] zhì shǎo dào fú xiǎo
[01:07.661] wǒ dào chū xìng míng
[01:10.804] dàn yǐ xīn zhī dù míng
[01:14.235] zhè yàng de lǚ tú bú huì hěn jiān xīn
[01:17.789] nǐ zuì hòu de xiè hòu shì shén me shí hòu
[01:23.090] wú lùn tiān yá hǎi jiǎo, nǐ réng zài zhuī suí
[01:27.111] wú lùn wǒ de pí xiāng gē nǎ ér, nǐ réng yīn hún bù sàn
[01:29.970] wǒ xiǎng qīn wěn qí tā nǚ rén
[01:36.572] dàn nǐ bù ràng wǒ zǒu
[01:42.168] nǐ réng jiù xiàng gān cǎo duī yí yàng gēn zhe wǒ
[01:45.458] hǎo xiàng méi yǒu bié de nǚ rén
[01:50.186] zhǐ shì jǐn suí nǐ de jiǎo bù
[01:54.232] wǒ xī wàng huí dào nǐ shēn biān
[02:37.948] yě xǔ zhè shì ài
[02:41.199] yě xǔ huì hěn zāo
[02:44.774] zài nà yè, wǒ men hù bù xiāng shí
[02:47.834] lí míng jiàn shǎo
[02:51.528] wǒ shuō chū wǒ míng
[02:54.683] dàn yǐ hù xiāng shú xī
[02:58.184] zhè tàng lǚ xíng bìng bù nán
[03:01.345] kě nǐ zuì hòu de xiè hòu shì shén me shí hòu
[03:07.791] wú lùn tiān yá hǎi jiǎo, nǐ réng zài zhuī suí
[03:11.569] wú lùn wǒ de pí xiāng gē nǎ ér, nǐ réng yīn hún bù sàn
[03:16.701] wǒ xiǎng qīn wěn qí tā nǚ rén
[03:20.414] dàn nǐ bù yǔn
[03:26.540] réng xiàng gān cǎo duī yí yàng gēn zhe wǒ
[03:29.445] hǎo xiàng méi yǒu bié de nǚ rén
[03:34.254] zhǐ shì zhuī suí nǐ de jiǎo bù
[03:37.542] wǒ kěn qiè xī wàng huí dào nǐ shēn biān
[04:08.476] wǒ shēn shēn xī wàng wǒ néng yǔ nǐ zài jù shǒu!