| 歌曲 | My Favourite Things |
| 歌手 | Petula Clark & Children |
| 专辑 | The Sound Of Music (1981 London Cast Recording) |
| [00:13.075] | Raindrops on roses |
| [00:15.791] | And whiskers on kittens |
| [00:19.710] | Bright copper kettles and warm woolen mittens |
| [00:26.502] | Brown paper packages tied up with strings |
| [00:30.629] | These are a few of my favorite things |
| [00:36.089] | Cream-colored ponies and crisp apple strudels |
| [00:39.693] | Doorbells and sleigh bells |
| [00:41.548] | And schnitzel with noodles |
| [00:43.586] | Wild geese that fly with the moon on their wings |
| [00:47.269] | These are a few of my favorite things |
| [00:55.524] | Girls in white dresses with blue satin sashes |
| [00:58.815] | Snowflakes that stay on my nose and eyelashes |
| [01:02.890] | Silver-white winters that melt into springs |
| [01:06.678] | These are a few of my favorite things |
| [01:11.929] | When the dog bites |
| [01:13.130] | When the bee stings |
| [01:15.220] | When I'm feeling sad |
| [01:18.773] | I simply remember my favorite things |
| [01:22.534] | And then I don't feel so bad |
| [01:43.406] | Raindrops on roses and whiskers on kittens |
| [01:46.802] | Bright copper kettles and warm woolen mittens |
| [01:50.877] | Brown paper packages tied up with strings |
| [01:54.769] | These are a few of my favorite things |
| [01:58.897] | Cream-colored ponies and crisp apple strudels |
| [02:03.024] | Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles |
| [02:07.099] | Wild geese that fly with the moon on their wings |
| [02:11.253] | These are a few of my favorite things |
| [02:19.324] | Girls in white dresses with blue satin sashes |
| [02:23.321] | Snowflakes that stay on my nose and eyelashes |
| [02:27.292] | Silver white winters that melt into springs |
| [02:31.289] | These are a few of my favorite things |
| [02:35.625] | When the dog bites |
| [02:38.133] | When the bee stings |
| [02:40.013] | When I'm feeling sad |
| [02:43.749] | I simply remember my favorite things |
| [02:47.720] | And then I don't feel so bad |
| [00:13.075] | méi guī shàng de yǔ |
| [00:15.791] | māo mī de hú xū |
| [00:19.710] | tóng zhì shuǐ hú liàng guāng guāng, yáng máo shǒu tào nuǎn yáng yáng |
| [00:26.502] | niú pí zhǐ bāo yòng xì shéng jǐn xì |
| [00:30.629] | zhèi xiē shì wǒ zuì ài de dōng xī |
| [00:36.089] | nǎi yóu sè de xiǎo mǎ jū, cuì pí juǎn zhe píng guǒ xiàn |
| [00:39.693] | xuě qiāo mén líng |
| [00:41.548] | miàn tiáo wài jiā zhà ròu piàn |
| [00:43.586] | tiān é piān rán fēi qǐ, yuè liàng guà zài shuāng yì |
| [00:47.269] | zhèi xiē shì wǒ zuì ài de dōng xī |
| [00:55.524] | bái qún zi de gū niáng, duàn dài shǎn zhe lán guāng |
| [00:58.815] | xuě huā luò zài bí zi jiān, xuě huā tíng zài jié máo shàng |
| [01:02.890] | róng huà dào chūn tiān lǐ de yín zhuāng sù guǒ |
| [01:06.678] | zuì ài zhèi xiē de yī rán shì wǒ |
| [01:11.929] | nǎ pà bèi gǒu yǎo shāng |
| [01:13.130] | huò shì mì fēng zhē tòng yì cháng |
| [01:15.220] | tǎng ruò gǎn dào bēi chǔ |
| [01:18.773] | huí yì wǒ zuì ài de dōng xī |
| [01:22.534] | jiù bú huì jué de tòng kǔ |
| [01:43.406] | méi guī shàng de yǔ, māo mī de hú xū |
| [01:46.802] | tóng zhì shuǐ hú liàng guāng guāng, yáng máo shǒu tào nuǎn yáng yáng |
| [01:50.877] | niú pí zhǐ bāo yòng xì shéng jǐn xì |
| [01:54.769] | zhèi xiē shì wǒ zuì ài de dōng xī |
| [01:58.897] | nǎi yóu sè de xiǎo mǎ jū, cuì pí juǎn zhe píng guǒ xiàn |
| [02:03.024] | mén líng xuě qiāo líng, miàn tiáo wài jiā zhà ròu piàn |
| [02:07.099] | tiān é piān rán fēi qǐ, yuè liàng guà zài shuāng yì |
| [02:11.253] | zhèi xiē shì wǒ zuì ài de dōng xī |
| [02:19.324] | bái qún zi de gū niáng, duàn dài shǎn zhe lán guāng |
| [02:23.321] | xuě huā luò zài bí zi jiān, xuě huā tíng zài jié máo shàng |
| [02:27.292] | róng huà dào chūn tiān lǐ de yín zhuāng sù guǒ |
| [02:31.289] | zuì ài zhèi xiē de yī rán shì wǒ |
| [02:35.625] | nǎ pà bèi gǒu yǎo shāng |
| [02:38.133] | huò shì mì fēng zhē tòng yì cháng |
| [02:40.013] | tǎng ruò gǎn dào bēi chǔ |
| [02:43.749] | huí yì wǒ zuì ài de dōng xī |
| [02:47.720] | jiù bú huì jué de tòng kǔ |