| 歌曲 | Le prix à payer |
| 歌手 | Maître Gims |
| 专辑 | Ceinture noire (Transcendance) |
| [00:00.000] | 作词 : GIMS/Insolent |
| [00:00.035] | 作曲 : GIMS/Renaud Rebillaud |
| [00:00.70] | J'ai continué ma route |
| [00:04.76] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [00:09.99] | J'ai continué ma route (continué, continué) |
| [00:14.88] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [00:19.37] | On fait des choses qu'on regrette vraiment |
| [00:20.94] | Avec le temps j'ai prêté serment |
| [00:23.26] | J'l'ai fait sincèrement |
| [00:24.21] | On n'oublie bêtement |
| [00:25.32] | Je rêve d'une vie où je m'endors sagement |
| [00:27.65] | Je suis conscient que je dois tellement |
| [00:30.07] | Avec le temps j'ai prêté serment |
| [00:32.32] | J'l'ai fait sincèrement |
| [00:33.34] | Et je le dis clairement |
| [00:34.49] | J'ai fait des choses que je regrette vraiment |
| [00:38.00] | On me dit: “Mets-y, tu tiens |
| [00:40.37] | Combien se perdent en chemin |
| [00:42.49] | Que ferais-je si j'étais toi |
| [00:44.83] | Que ferais-tu si t'étais moi |
| [00:47.12] | On me dit: "Mets-y, du tien |
| [00:49.45] | Combien m'ont tendu la main |
| [00:51.72] | Que ferais-je si j'étais toi |
| [00:54.03] | Que ferais-tu si t'étais moi |
| [00:56.38] | Je suis venu, j'avoue que j'ai perdu mon temps |
| [00:58.11] | Et je n'ai rien pu faire à part serrer les dents |
| [01:00.27] | J'ai rêvé ma vie |
| [01:02.25] | À travers la vitre |
| [01:04.73] | On désire sans efforts la miséricorde |
| [01:07.35] | Celui qui prend la vie est derière la porte |
| [01:09.58] | Là tu réalises que tout est passé si vite |
| [01:14.17] | J'ai continué ma route |
| [01:18.15] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [01:23.80] | J'ai continué ma route (continuer, continuer) |
| [01:28.44] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [01:33.24] | On fait des choses qu'on regrette, c'est vrai |
| [01:34.89] | Et j'ai appris à m'mettre en retrait |
| [01:37.08] | Parfois je suis distrait |
| [01:38.09] | Et j'en ai trop fait |
| [01:39.20] | Je vis la nuit car je rêve en secret |
| [01:41.48] | Tous ces maux que je vais emporter |
| [01:44.37] | Dans les épreuves je me suis enfermé |
| [01:46.10] | Je me mets en danger |
| [01:47.26] | Je construis, je défais |
| [01:48.44] | On fait des choses qu'on regrette, c'est vrai |
| [01:50.71] | (qu'on regrette, c'est vrai) |
| [01:52.21] | On me dit: "Mets-y, tu tiens |
| [01:54.30] | Combien se perdent en chemin |
| [01:56.39] | Que ferais-je si j'étais toi |
| [01:58.69] | Que ferais-tu si t'étais moi." |
| [02:01.06] | On me dit: "Mets-y, tu tiens |
| [02:03.29] | Combien m'ont tendu la main |
| [02:05.57] | Que ferais-je si j'étais toi |
| [02:07.87] | Que ferais-tu si t'étais moi." |
| [02:10.16] | Je suis venu, j'ai vu que j'ai perdu mon temps |
| [02:12.29] | Et je n'ai rien pu faire à part serrer les dents |
| [02:14.15] | J'ai rêvé ma vie |
| [02:16.31] | À travers la vitre |
| [02:18.44] | On désire sans efforts la miséricordre |
| [02:21.14] | Celui qui prend la vie est derière la porte |
| [02:23.47] | Là tu réalises que tout est passé si vite |
| [02:28.05] | J'ai continué ma route |
| [02:32.09] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [02:37.60] | J'ai continué ma route (continuer, continuer) |
| [02:42.17] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [02:47.18] | Je veux plus rien croire |
| [02:49.36] | Je n'ai plus d'espoir |
| [02:51.64] | Laissez-moi avoir |
| [02:53.79] | Ce que je n'ai pas |
| [02:55.98] | Je suis perdu, je n'dors plus |
| [03:00.70] | En plein jour, je ne vois plus |
| [03:05.03] | Je suis perdu, je n'dors plus |
| [03:09.89] | En plein jour, je ne vois plus |
| [03:14.65] | Je suis venu, j'avoue que j'ai perdu mon temps |
| [03:16.56] | Et je n'ai rien pu faire à part serrer les dents |
| [03:18.74] | J'ai rêvé ma vie |
| [03:20.80] | À travers la vitre |
| [03:23.06] | On désire sans efforts la miséricorde |
| [03:25.77] | Celui qui prend la vie est derière la porte |
| [03:27.92] | Là tu réalises que tout est passé si vite |
| [03:32.44] | J'ai continué ma route |
| [03:36.60] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [03:42.09] | J'ai continué ma route (continuer, continuer) |
| [03:46.86] | J'ai continué ma route, continué ma route |
| [03:51.90] |
| [00:00.000] | zuò cí : GIMS Insolent |
| [00:00.035] | zuò qǔ : GIMS Renaud Rebillaud |
| [00:00.70] | J' ai continué ma route |
| [00:04.76] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [00:09.99] | J' ai continué ma route continué, continué |
| [00:14.88] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [00:19.37] | On fait des choses qu' on regrette vraiment |
| [00:20.94] | Avec le temps j' ai pr té serment |
| [00:23.26] | J' l' ai fait sincè rement |
| [00:24.21] | On n' oublie b tement |
| [00:25.32] | Je r ve d' une vie où je m' endors sagement |
| [00:27.65] | Je suis conscient que je dois tellement |
| [00:30.07] | Avec le temps j' ai pr té serment |
| [00:32.32] | J' l' ai fait sincè rement |
| [00:33.34] | Et je le dis clairement |
| [00:34.49] | J' ai fait des choses que je regrette vraiment |
| [00:38.00] | On me dit: " Metsy, tu tiens |
| [00:40.37] | Combien se perdent en chemin |
| [00:42.49] | Que feraisje si j'é tais toi |
| [00:44.83] | Que feraistu si t'é tais moi |
| [00:47.12] | On me dit: " Metsy, du tien |
| [00:49.45] | Combien m' ont tendu la main |
| [00:51.72] | Que feraisje si j'é tais toi |
| [00:54.03] | Que feraistu si t'é tais moi |
| [00:56.38] | Je suis venu, j' avoue que j' ai perdu mon temps |
| [00:58.11] | Et je n' ai rien pu faire à part serrer les dents |
| [01:00.27] | J' ai r vé ma vie |
| [01:02.25] | À travers la vitre |
| [01:04.73] | On dé sire sans efforts la misé ricorde |
| [01:07.35] | Celui qui prend la vie est deriè re la porte |
| [01:09.58] | Là tu ré alises que tout est passé si vite |
| [01:14.17] | J' ai continué ma route |
| [01:18.15] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [01:23.80] | J' ai continué ma route continuer, continuer |
| [01:28.44] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [01:33.24] | On fait des choses qu' on regrette, c' est vrai |
| [01:34.89] | Et j' ai appris à m' mettre en retrait |
| [01:37.08] | Parfois je suis distrait |
| [01:38.09] | Et j' en ai trop fait |
| [01:39.20] | Je vis la nuit car je r ve en secret |
| [01:41.48] | Tous ces maux que je vais emporter |
| [01:44.37] | Dans les é preuves je me suis enfermé |
| [01:46.10] | Je me mets en danger |
| [01:47.26] | Je construis, je dé fais |
| [01:48.44] | On fait des choses qu' on regrette, c' est vrai |
| [01:50.71] | qu' on regrette, c' est vrai |
| [01:52.21] | On me dit: " Metsy, tu tiens |
| [01:54.30] | Combien se perdent en chemin |
| [01:56.39] | Que feraisje si j'é tais toi |
| [01:58.69] | Que feraistu si t'é tais moi." |
| [02:01.06] | On me dit: " Metsy, tu tiens |
| [02:03.29] | Combien m' ont tendu la main |
| [02:05.57] | Que feraisje si j'é tais toi |
| [02:07.87] | Que feraistu si t'é tais moi." |
| [02:10.16] | Je suis venu, j' ai vu que j' ai perdu mon temps |
| [02:12.29] | Et je n' ai rien pu faire à part serrer les dents |
| [02:14.15] | J' ai r vé ma vie |
| [02:16.31] | À travers la vitre |
| [02:18.44] | On dé sire sans efforts la misé ricordre |
| [02:21.14] | Celui qui prend la vie est deriè re la porte |
| [02:23.47] | Là tu ré alises que tout est passé si vite |
| [02:28.05] | J' ai continué ma route |
| [02:32.09] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [02:37.60] | J' ai continué ma route continuer, continuer |
| [02:42.17] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [02:47.18] | Je veux plus rien croire |
| [02:49.36] | Je n' ai plus d' espoir |
| [02:51.64] | Laissezmoi avoir |
| [02:53.79] | Ce que je n' ai pas |
| [02:55.98] | Je suis perdu, je n' dors plus |
| [03:00.70] | En plein jour, je ne vois plus |
| [03:05.03] | Je suis perdu, je n' dors plus |
| [03:09.89] | En plein jour, je ne vois plus |
| [03:14.65] | Je suis venu, j' avoue que j' ai perdu mon temps |
| [03:16.56] | Et je n' ai rien pu faire à part serrer les dents |
| [03:18.74] | J' ai r vé ma vie |
| [03:20.80] | À travers la vitre |
| [03:23.06] | On dé sire sans efforts la misé ricorde |
| [03:25.77] | Celui qui prend la vie est deriè re la porte |
| [03:27.92] | Là tu ré alises que tout est passé si vite |
| [03:32.44] | J' ai continué ma route |
| [03:36.60] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [03:42.09] | J' ai continué ma route continuer, continuer |
| [03:46.86] | J' ai continué ma route, continué ma route |
| [03:51.90] |
| [00:00.70] | wǒ jì xù qián xíng |
| [00:04.76] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |
| [00:09.99] | wǒ jì xù qián xíng jì xù jì xù |
| [00:14.88] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |
| [00:19.37] | yǒu xiē zuò guò de shì huì hòu huǐ |
| [00:20.94] | shí jiān liú shì, wǒ gēn zhe xuān shì |
| [00:23.26] | wǒ zhēn chéng dì xuān shì |
| [00:24.21] | bú huì qīng yì wàng jì |
| [00:25.32] | wǒ xiǎng ān jìng dì rù shuì |
| [00:27.65] | wǒ zhī dào jiù gāi rú cǐ |
| [00:30.07] | shí jiān liú shì, wǒ gēn zhe xuān shì |
| [00:32.32] | wǒ zhēn chéng dì xuān shì |
| [00:33.34] | yī zì yī jù |
| [00:34.49] | yǒu xiē zuò guò de shì huì hòu huǐ |
| [00:38.00] | rén men shuō: fàng xià ba |
| [00:40.37] | duō shǎo cì wǒ mí shī le lù |
| [00:42.49] | rú guǒ shì nǐ wǒ huì zěn me zuò |
| [00:44.83] | rú guǒ shì wǒ nǐ yòu gāi zěn me zuò |
| [00:47.12] | rén men shuō: fàng xià ba |
| [00:49.45] | duō shǎo cì wǒ wò jǐn shuāng shǒu |
| [00:51.72] | rú guǒ shì nǐ wǒ huì zěn me zuò |
| [00:54.03] | rú guǒ shì wǒ nǐ yòu huì zěn me zuò |
| [00:56.38] | wǒ lái le wǒ chéng rèn, shí jiān bèi wǒ diū shī |
| [00:58.11] | kě wǒ wú néng wéi lì, zhǐ néng yǎo jǐn yá guān |
| [01:00.27] | tòu guò bō lí |
| [01:02.25] | wǒ kàn jiàn le mèng xiǎng de shēng huó |
| [01:04.73] | rén men kě wàng bèi qīng yì kuān shù |
| [01:07.35] | zhǎng kòng shēng mìng de rén duǒ zài mén hòu |
| [01:09.58] | nà lǐ yī qiè zhuǎn shùn jí shì |
| [01:14.17] | wǒ jì xù qián xíng |
| [01:18.15] | wǒ jì xù qián xíng jì xù qián xíng |
| [01:23.80] | wǒ jì xù qián xíng jì xù, jì xù |
| [01:28.44] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |
| [01:33.24] | yǒu xiē shì wǒ men zhōng jiāng hòu huǐ |
| [01:34.89] | ér wǒ què xué zhe tuì suō |
| [01:37.08] | yǒu shí wǒ xīn bù zài yān |
| [01:38.09] | wǒ yǐ zuò dé gòu duō |
| [01:39.20] | wǒ shēng huó zài hēi yè lǐ, yīn wèi zài mèng zhōng |
| [01:41.48] | suǒ yǒu guò cuò huì bèi wǒ qiāo qiāo dài zǒu |
| [01:44.37] | wǒ bèi kùn zài kǔ nàn lǐ |
| [01:46.10] | zhì shēn wēi xiǎn zhōng |
| [01:47.26] | wǒ chóng jiàn yòu tuī dào |
| [01:48.44] | yǒu xiē shì zhēn de huì hòu huǐ |
| [01:50.71] | zhēn de hòu huǐ |
| [01:52.21] | rén men shuō: fàng xià ba |
| [01:54.30] | duō shǎo cì wǒ mí shī le lù |
| [01:56.39] | rú guǒ shì nǐ wǒ huì zěn me zuò |
| [01:58.69] | rú guǒ shì wǒ nǐ huì zěn me zuò |
| [02:01.06] | rén men shuō: fàng xià ba |
| [02:03.29] | duō shǎo cì wǒ jǐn wò shuāng shǒu |
| [02:05.57] | rú guǒ shì nǐ wǒ huì zěn me zuò |
| [02:07.87] | rú guǒ shì wǒ nǐ huì zěn me zuò |
| [02:10.16] | wǒ lái le , wǒ kàn jiàn le bèi wǒ nòng diū de shí jiān |
| [02:12.29] | kě wǒ wú néng wéi lì, zhǐ néng yǎo jǐn yá guān |
| [02:14.15] | tòu guò bō lí |
| [02:16.31] | wǒ kàn jiàn le mèng xiǎng de shēng huó |
| [02:18.44] | rén men kě wàng bèi qīng yì kuān shù |
| [02:21.14] | zhǎng kòng shēng mìng de rén duǒ zài mén hòu |
| [02:23.47] | nà lǐ yī qiè zhuǎn shùn jí shì |
| [02:28.05] | wǒ jì xù qián xíng |
| [02:32.09] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |
| [02:37.60] | wǒ jì xù qián xíng jì xù jì xù |
| [02:42.17] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |
| [02:47.18] | wǒ bù zài yǒu xìn yǎng |
| [02:49.36] | wǒ bù zài yǒu xī wàng |
| [02:51.64] | qǐng ràng wǒ dé dào |
| [02:53.79] | wǒ suǒ wèi zēng dé dào de |
| [02:55.98] | wǒ mí shī le wú fǎ rù shuì |
| [03:00.70] | tiān liàng le, què shén me yě kàn bú jiàn |
| [03:05.03] | wǒ mí shī le wú fǎ rù shuì |
| [03:09.89] | tiān liàng le, què shén me yě kàn bú jiàn |
| [03:14.65] | wǒ lái le wǒ chéng rèn, shí jiān bèi wǒ diū shī |
| [03:16.56] | kě wǒ wú néng wéi lì, zhǐ néng yǎo jǐn yá guān |
| [03:18.74] | tòu guò bō lí |
| [03:20.80] | wǒ kàn jiàn le mèng xiǎng de shēng huó |
| [03:23.06] | rén men kě wàng bèi qīng yì kuān shù |
| [03:25.77] | zhǎng kòng shēng mìng de rén duǒ zài mén hòu |
| [03:27.92] | nà lǐ yī qiè zhuǎn shùn jí shì |
| [03:32.44] | wǒ jì xù qián xíng |
| [03:36.60] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |
| [03:42.09] | wǒ jì xù qián xíng jì xù, jì xù |
| [03:46.86] | wǒ jì xù qián xíng, jì xù qián xíng |