409 In Your Coffee Maker (Album version)

歌曲 409 In Your Coffee Maker (Album version)
歌手 Green Day
专辑 1039/Smoothed Out Slappy Hours

歌词

[00:06] I sit in the state of a daydream
[00:08] With all of your words flying over my head
[00:12] Even more time gets wasted in a daze
[00:16] It should seem obvious to you
[00:19] Your screams ans cries are never going to work
[00:22] And all your time gets wasted in my daze
[00:27] And I'm looking back now
[00:29] At where I have gone wrong
[00:32] And why I could not seem to get along
[00:38] My interests are longing
[00:40] To break from these chains
[00:43] These chains that control my futures aim...
[00:54] I sit in the state of a daydream
[00:56] With all of your words flying over my head
[01:00] Even more time gets wasted in a daze
[01:05] Maybe I'm just too damn lazy
[01:07] Or maybe I was just brainwashed to think that way
[01:10] And all of your time gets wasted in my daze
[01:15] And I'm looking back now
[01:17] At where I have gone wrong
[01:20] And why I could not seem to get along
[01:26] My interests are longing
[01:28] To break from these chains
[01:31] These chains that control my futures aim...
[01:48] I'm looking
[01:50] back now at
[01:51] where I have
[01:53] have gone wrong
[01:54] And why I
[01:56] could not seem
[01:57] could not seem to get along
[02:11] And I'm looking back now
[02:13] At where I have gone wrong
[02:16] And why I could not seem to get along
[02:22] My interests are longing
[02:24] To break from these chains
[02:27] These chains that control my futures aim...

歌词大意

[00:06] wǒ zuò zài bái rì mèng zhī xiāng
[00:08] nǐ suǒ shuō de suǒ yǒu huà dōu zài wǒ de nǎo dài lǐ fēi xiáng
[00:12] gèng duō de shí jiān bèi làng fèi le, zài huǎng hū mí máng zhōng
[00:16] zhè duì nǐ lái shuō yīng gāi gòu míng xiǎn le
[00:19] nǐ de jiān jiào hé kū hǎn cóng wèi qǐ guò zuò yòng
[00:22] tóng shí nǐ suǒ yǒu de shí jiān dōu bèi làng fèi le, zài wǒ de huǎng hū mí máng zhōng
[00:27] xiàn zài wǒ zhèng huí gù guò qù
[00:29] wǒ dào dǐ nǎ ér zuò cuò le
[00:32] wèi shí me wǒ kàn shang qu jiù shì nà me bù hǎo xiāng chǔ
[00:38] wǒ de ài hào zài kě qiú
[00:40] cóng zhèi xiē suǒ liàn zhōng chōng chū lái
[00:43] zhèi xiē suǒ liàn kòng zhì zhe wǒ wèi lái de mù biāo...
[00:54] wǒ zuò zài bái rì mèng zhī xiāng
[00:56] nǐ suǒ shuō de suǒ yǒu huà dōu zài wǒ de nǎo dài lǐ fēi xiáng
[01:00] gèng duō de shí jiān bèi làng fèi le, zài huǎng hū mí máng zhōng
[01:05] yě xǔ wǒ zhǐ shì tài tā mā lǎn le
[01:07] huò xǔ wǒ zhǐ shì bèi xǐ nǎo le cái huì nà yàng xiǎng
[01:10] nǐ suǒ yǒu de shí jiān dōu bèi làng fèi le, zài wǒ de huǎng hū mí máng zhōng
[01:15] xiàn zài wǒ zhèng huí gù guò qù
[01:17] wǒ dào dǐ nǎ ér zuò cuò le
[01:20] wèi shí me wǒ kàn shang qu jiù shì nà me bù hǎo xiāng chǔ
[01:26] wǒ de ài hào zài kě qiú
[01:28] cóng zhèi xiē suǒ liàn zhōng chōng chū lái
[01:31] zhèi xiē suǒ liàn kòng zhì zhe wǒ wèi lái de mù biāo...
[01:48] wǒ zhèng huí gù
[01:50] guò qù
[01:51] wǒ dào dǐ nǎ ér
[01:53] zuò cuò le
[01:54] wèi shí me wǒ
[01:56] kàn shang qu
[01:57] jiù shì nà me bù hǎo xiāng chǔ
[02:11] xiàn zài wǒ zhèng huí gù guò qù
[02:13] wǒ dào dǐ nǎ ér zuò cuò le
[02:16] wèi shí me wǒ kàn shang qu jiù shì nà me bù hǎo xiāng chǔ
[02:22] wǒ de ài hào zài kě qiú
[02:24] cóng zhèi xiē suǒ liàn zhōng chōng chū lái
[02:27] zhèi xiē suǒ liàn kòng zhì zhe wǒ wèi lái de mù biāo...