Pulling Teeth (Album Version)

歌曲 Pulling Teeth (Album Version)
歌手 Green Day
专辑 Dookie

歌词

[00:17.18] I'm all busted up
[00:20.00] Broken bones & nasty cuts
[00:24.01] Accidents will happen
[00:27.37] But this time I can't get up
[00:31.35] She comes to check on me making sure I'm on my knees
[00:39.09] After all she's the one who put me in this state
[00:45.74]
[00:47.54] Is she ultra-violent ?
[00:49.70] Is she disturbed ?
[00:50.66] I better tell her I love her
[00:54.33] Before she does it all over again
[00:57.59] Oh god, she's killing me !!!
[01:01.18]
[01:02.11] For now I'll lie around
[01:04.89] Hell, that's all I can really do
[01:08.88] She takes good care of me
[01:12.11] Just keep saying my love is true
[01:15.26]
[01:32.80] Is she ultra-violent ?
[01:34.13] Is she disturbed ?
[01:35.32] I better tell her I love her
[01:39.84] Before she does it all over again
[01:42.77] Oh god, she's killing me !!!
[01:46.56]
[01:51.94] Looking out my window for
[01:54.11] Someone that passing by
[01:59.55] No one knows I'm locked in here
[02:03.14] All I do is cry
[02:06.10]
[02:06.48] For now I'll lie around
[02:08.87] Hell, that's all I can really do
[02:12.93] She takes good care of me
[02:16.45] Just keep saying my love is true
[02:21.56]

歌词大意

[00:17.18] wǒ zhěng gè rén dōu bù hǎo le
[00:20.00] duàn le gú tou yòu shòu le shāng
[00:24.01] shì gù nán miǎn
[00:27.37] dàn zhè cì wǒ zài yě qǐ bù lái le
[00:31.35] tā lái kàn wǒ de qíng kuàng, què bǎo wǒ hái guì zhe
[00:39.09] bì jìng shì tā bǎ wǒ nòng chéng xiàn zài zhè yàng de
[00:47.54] shì tā tài bào lì le ma?
[00:49.70] huò zhě tā yǐ xīn lǐ shī cháng
[00:50.66] zuì hǎo gào sù tā wǒ hái ài tā
[00:54.33] zài tā zài gàn zhè zhǒng shì zhī qián
[00:57.59] tiān na, tā xiǎng yào wǒ de mìng!!
[01:02.11] xiàn zài wǒ jiù tǎng zài dì shàng
[01:04.89] yīn wèi wǒ zhǐ néng zhè me zuò
[01:08.88] tā bǎ wǒ zhào gù de hěn hǎo
[01:12.11] zhǐ shì biǎo míng tā duì wǒ dí zhēn xīn
[01:32.80] shì tā tài bào lì le ma?
[01:34.13] huò zhě tā yǐ xīn lǐ shī cháng
[01:35.32] zuì hǎo gào sù tā wǒ hái ài tā
[01:39.84] zài tā zài gàn zhè zhǒng shì zhī qián
[01:42.77] tiān na, tā xiǎng yào wǒ de mìng!!
[01:51.94] wǒ wàng xiàng chuāng wài
[01:54.11] yǒu xiē rén jīng guò
[01:59.55] méi yǒu rén zhī dào wǒ bèi suǒ zài zhè lǐ
[02:03.14] wǒ zhǐ néng kū qì
[02:06.48] xiàn zài wǒ jiù tǎng zài dì shàng
[02:08.87] yīn wèi wǒ zhǐ néng zhè me zuò
[02:12.93] tā bǎ wǒ zhào gù de hěn hǎo
[02:16.45] zhǐ shì biǎo míng tā duì wǒ dí zhēn xīn