2000 Light Years Away (Album version)

歌曲 2000 Light Years Away (Album version)
歌手 Green Day
专辑 Kerplunk

歌词

[00:11.50] I sit alone in my bedroom
[00:14.21] Staring at the walls
[00:16.53] I've been up all damn night long
[00:19.36] My pulse is speeding
[00:20.63] My love is yearning
[00:21.73] I hold my breath
[00:22.79] and close my eyes and...
[00:24.90] Dream about her
[00:26.80] Cause she's 2000 light years away
[00:29.70]
[00:32.19] She holds my malakite so tight so...
[00:35.18] Never let go
[00:37.11] Cause she's 2000 light years away
[00:41.57] Years Away!
[00:42.85]
[00:49.85] I sit outside and watch the sunrise
[00:52.64] Lookout as far as I can
[00:54.93] I can't see her
[00:56.27] but in the distance
[00:57.64] I hear some laughter,
[00:58.95] We laugh together
[00:59.96] I hold my breath
[01:00.97] and close my eyes and...
[01:03.01] Dream about her
[01:05.20] Cause she's 2000 light years away
[01:08.27]
[01:10.31] She holds my malakite so tight so...
[01:13.23] Never let go
[01:15.10] Cause she's 2000 light years away
[01:19.63] Years Away!
[01:20.90]
[01:38.64] I sit alone in my bedroom
[01:41.47] Staring at the walls
[01:43.76] I've been up all damn night long
[01:46.60] My pulse is speeding
[01:47.86] My love is yearning
[01:49.08] I hold my breath
[01:50.10] and close my eyes and...
[01:52.07] Dream about her
[01:54.04] Cause she's 2000 light years away
[01:59.43] She holds my malakite so tight so...
[02:02.46] Never let go
[02:04.35] Cause she's 2000 light years away
[02:07.90]
[02:11.54] years away

歌词大意

[00:11.50] wǒ dú zì zuò zài wò shì lǐ
[00:14.21] kàn zhe qiáng bì
[00:16.53] yī zhěng yè zhǎn zhuǎn fǎn cè, wèi néng rù mián
[00:19.36] wǒ de mài bó jiā kuài
[00:20.63] wǒ de ài chōng mǎn kě wàng
[00:21.73] píng zhù hū xī
[00:22.79] jǐn bì shuāng yǎn
[00:24.90] sī jūn yì jūn, mèng yíng hún qiān
[00:26.80] tā lí wǒ liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn
[00:32.19] ràng wǒ mù bù zhuǎn jīng Billie Joe de yǎn jīng shì lǜ sè de, suǒ yǐ yòng malachite
[00:35.18] xīn zhōng zhǐ yǒu yī rén cún zài
[00:37.11] tā lí wǒ liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn
[00:41.57] liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn!
[00:49.85] wǒ zuò zài wài biān kàn zhe zhāo yáng shēng qǐ
[00:52.64] tiào wàng dào zuì yuǎn chù
[00:54.93] hái shì kàn bú dào nà gè nǚ hái
[00:56.27] dàn zài nà yuǎn fāng
[00:57.64] wǒ tīng dào le xī xiào de shēng yīn
[00:58.95] nà shi wǒ men zài yì qǐ de xiào shēng
[00:59.96] píng zhù hū xī
[01:00.97] jǐn bì shuāng yǎn
[01:03.01] sī jūn yì jūn, mèng yíng hún qiān
[01:05.20] tā lí wǒ liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn
[01:10.31] ràng wǒ mù bù zhuǎn jīng
[01:13.23] xīn zhōng zhǐ yǒu yī rén cún zài
[01:15.10] tā lí wǒ liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn
[01:19.63] liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn!
[01:38.64] wǒ dú zì zuò zài wò shì lǐ
[01:41.47] kàn zhe qiáng bì
[01:43.76] yī zhěng yè zhǎn zhuǎn fǎn cè, wèi néng rù mián
[01:46.60] wǒ de mài bó jiā kuài
[01:47.86] wǒ de ài chōng mǎn kě wàng
[01:49.08] píng zhù hū xī
[01:50.10] jǐn bì shuāng yǎn
[01:52.07] sī jūn yì jūn, mèng yíng hún qiān
[01:54.04] tā lí wǒ liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn
[01:59.43] ràng wǒ mù bù zhuǎn jīng
[02:02.46] xīn zhōng zhǐ yǒu yī rén cún zài
[02:04.35] tā lí wǒ liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn
[02:11.54] liǎng qiān guāng nián zhī yuǎn!