80 (Album version)

歌曲 80 (Album version)
歌手 Green Day
专辑 Kerplunk

歌词

[00:12.350] My mental stability reaches its bitter end
[00:18.320] And all my senses are coming unglued
[00:23.830] Is there any cure for
[00:25.120] this disease someone called love
[00:29.520] Not as long as there are girls like you
[00:33.260]
[00:34.840] Everything she does questions
[00:37.270] my mental health
[00:39.810] It makes me lose control
[00:41.640] I just can't trust myself
[00:44.460]
[00:45.340] If anyone can hear me slap
[00:46.670] some sense into me
[00:48.920] But you turn your head
[00:50.100] and I end up talking to myself
[00:53.370]
[00:55.420] Anxiety has got me strung
[00:57.720] out and frustrated
[00:59.300] So I loose my head
[01:00.400] or I bang it up against the wall
[01:03.530]
[01:05.770] Sometimes I wonder
[01:06.810] if I should be left alone
[01:11.190] And lock myself up in a padded room
[01:16.540] I'd sit and spew my guts out
[01:18.940] to the open air
[01:22.070] No one wants to hear a drunken fool
[01:25.570]
[01:27.310] Everything she does questions
[01:29.480] my mental health
[01:32.430] It makes me lose control
[01:34.000] I just can't trust myself
[01:36.380]
[01:37.590] If anyone can hear me slap
[01:39.740] some sense into me
[01:41.430] But you turn your head
[01:42.280] and I end up talking to myself
[01:45.550]
[01:47.690] Anxiety has got me strung
[01:50.270] out and frustrated
[01:51.950] So I loose my head
[01:52.950] or I bang it up against the wall
[01:56.240]
[01:58.240] I do not mind if this goes on
[02:03.120] Cause now it seems I'm too far gone
[02:06.230]
[02:08.280] I must admit I enjoy myself
[02:13.400] 80 please keep taking me away
[02:37.860] Everything she does questions
[02:40.060] my mental health
[02:42.900] It makes me lose control
[02:44.630] I just can't trust myself
[02:47.520]
[02:48.040] If anyone can hear me slap
[02:50.240] some sense into me
[02:52.240] But you turn your head
[02:53.100] and I end up talking to myself
[02:56.030]
[02:58.200] Anxiety has got me strung
[03:00.520] out and frustrated
[03:02.170] So I loose my head
[03:03.070] or I bang it up against the wall

歌词大意

[00:12.350] wǒ de sī xiǎng ān wěn dǐ dá tā kǔ sè de zhōng diǎn
[00:18.320] tóng shí wǒ suǒ yǒu de qíng gǎn zhèng shí fēn fán luàn
[00:23.830] yǒu shén me zhēn duì zhè bìng de liáo fǎ ma
[00:25.120] bèi rén jiào ài
[00:29.520] bù zhǐ yào yǒu nǚ hái xiàng nǐ yí yàng
[00:34.840] tā suǒ zuò de měi jiàn shì dōu shì duì wǒ de
[00:37.270] xīn lǐ jiàn kāng de zhì yí
[00:39.810] zhè ràng wǒ shī qù kòng zhì
[00:41.640] wǒ jiù shì bù gǎn xiāng xìn wǒ zì jǐ
[00:45.340] rú guǒ yǒu rén néng gòu tīng jiàn
[00:46.670] wǒ zài gěi wǒ de nèi zài qíng gǎn shàn ěr guāng
[00:48.920] dàn shì nǐ zhuǎn guò tóu qù
[00:50.100] wǒ yě tíng zhǐ le gēn wǒ zì jǐ shuō huà
[00:55.420] jiāo lǜ shǐ wǒ jīng shén huǎng hū
[00:57.720] bìng qiě ào nǎo bù yǐ
[00:59.300] suǒ yǐ wǒ diū diào wǒ de nǎo dài
[01:00.400] bù rán wǒ jiù bǎ tā bǎng zhe guà zài le qiáng shàng
[01:05.770] yǒu shí hou wǒ xiǎng zhī dào
[01:06.810] wǒ shì fǒu yīng gāi bèi dú zì diū xià
[01:11.190] bìng qiě bǎ wǒ zì jǐ fǎn suǒ zài yī jiān ruǎn bì fáng jiān lǐ
[01:16.540] wǒ xiǎng zuò xià bìng ràng wǒ de dǎn liàng
[01:18.940] pēn yǒng zài zhè kōng dàng dàng de kōng qì zhōng
[01:22.070] méi rén yuàn yì qù qīng tīng yí gè zuì jiǔ de shǎ guā
[01:27.310] tā suǒ zuò de měi jiàn shì dōu shì duì wǒ de
[01:29.480] xīn lǐ jiàn kāng de zhì yí
[01:32.430] zhè ràng wǒ shī qù kòng zhì
[01:34.000] wǒ jiù shì bù gǎn xiāng xìn wǒ zì jǐ
[01:37.590] rú guǒ yǒu rén néng gòu tīng jiàn
[01:39.740] wǒ zài gěi wǒ de nèi zài qíng gǎn shàn ěr guāng
[01:41.430] dàn shì nǐ zhuǎn guò tóu qù
[01:42.280] wǒ yě tíng zhǐ le gēn wǒ zì jǐ shuō huà
[01:47.690] jiāo lǜ shǐ wǒ jīng shén huǎng hū
[01:50.270] bìng qiě ào nǎo bù yǐ
[01:51.950] suǒ yǐ wǒ diū diào wǒ de nǎo dài
[01:52.950] bù rán wǒ jiù bǎ tā bǎng zhe guà zài le qiáng shàng
[01:58.240] wǒ bù jiè yì rú guǒ zhè yàng de qíng kuàng huì jì xù
[02:03.120] yīn wèi xiàn zài kàn lái wǒ yǐ jīng zǒu dé tài yuǎn
[02:08.280] wǒ bì xū chéng rèn wǒ zì jǐ hěn kuài lè
[02:13.400] 80 qǐng jì xù bǎ wǒ dài zǒu
[02:37.860] tā suǒ zuò de měi jiàn shì dōu shì duì wǒ de
[02:40.060] xīn lǐ jiàn kāng de zhì yí
[02:42.900] zhè ràng wǒ shī qù kòng zhì
[02:44.630] wǒ jiù shì bù gǎn xiāng xìn wǒ zì jǐ
[02:48.040] rú guǒ yǒu rén néng gòu tīng jiàn
[02:50.240] wǒ zài gěi wǒ de nèi zài qíng gǎn shàn ěr guāng
[02:52.240] dàn shì nǐ zhuǎn guò tóu qù
[02:53.100] wǒ yě tíng zhǐ le gēn wǒ zì jǐ shuō huà
[02:58.200] jiāo lǜ shǐ wǒ jīng shén huǎng hū
[03:00.520] bìng qiě ào nǎo bù yǐ
[03:02.170] suǒ yǐ wǒ diū diào wǒ de nǎo dài
[03:03.070] bù rán wǒ jiù bǎ tā bǎng zhe guà zài le qiáng shàng