Last Of The American Girls (Album Version)

歌曲 Last Of The American Girls (Album Version)
歌手 Green Day
专辑 21st Century Breakdown

歌词

[00:01.12] Green Day - Last Of The American Girls
[00:02.03]
[00:04.30] She puts her makeup on
[00:06.31] Like graffiti on the walls of the heartland
[00:11.88] She's got her little book of conspiracies
[00:15.85] Right in her hand
[00:20.04] She is paranoid Like
[00:21.99] Endangered species headed into extinction
[00:27.97] She is one of a kind
[00:29.98] She's the last of the American girls
[00:33.81]
[00:35.80] She wears her overcoat
[00:38.16] For the coming of the nuclear winter
[00:43.80] She is riding her bike
[00:45.78] Like a fugitive of critical mass
[00:51.48] She's on a hunger strike
[00:53.65] For the ones who won't make it for dinner
[00:59.32] She makes enough to survive
[01:01.50] For a holiday of working class
[01:05.63]
[01:07.32] She's a runaway of the establishment incorporated.
[01:15.10] She won't cooperate
[01:17.31] She's the last of the American girls
[01:22.14]
[01:27.08] She plays her vinyl records
[01:29.10] Singing songs on the even of destruction
[01:35.04] She's a sucker for
[01:37.01] All the criminals breaking the laws
[01:42.80] She will come in first
[01:44.90] For the end of the western civiliazation
[01:50.73] She's an endless war
[01:52.81] Like a hero for the lost cause
[01:58.54] Like a hurricane
[02:00.72] In the haert of the devastation
[02:06.56] She's a natural disaster
[02:08.79] She's the last of the American girls
[02:47.24]
[02:49.69] She puts her make up on
[02:52.00] Like graffiti on the walls of the heartland
[02:57.58] She's got her little book of conspiracies
[03:01.39] Right in her hand
[03:05.62] She will come in first
[03:07.80] For the end of western civilization
[03:13.61] She's a natural disaster
[03:15.65] She's the last of the American girls
[03:37.30]

歌词大意

[00:01.12] lǜ rì yuè duì zuì hòu de měi guó nǚ hái
[00:04.30] tā tú zhī mǒ fěn
[00:06.31] xiàng shì zhōng xīn qiáng shàng de tú yā
[00:11.88] tā yǒu yī běn mì móu jì cè de xiǎo shǒu cè
[00:15.85] jiù zài tā shǒu lǐ
[00:20.04] tā yǒu diǎn piān zhí
[00:21.99] xiàng bīn lín miè jué de wù zhǒng
[00:27.97] tā jiù shì zhè yàng de
[00:29.98] tā shì měi guó zuì hòu de nǚ hái
[00:35.80] tā shēn chuān dà yī
[00:38.16] yīn wèi hé dōng tiān jí jiāng dào lái
[00:43.80] tā qí zhe zì xíng chē
[00:45.78] xiàng duō shù pài zhōng de liú làng zhě
[00:51.48] tā jué shí shì wēi
[00:53.65] wèi nèi xiē chī bù shàng fàn de rén men
[00:59.32] tā zhuàn le zú gòu de qián
[01:01.50] wèi le gōng rén jiē jí de yī cì dù jià
[01:07.32] tā shì xiàn suǒ chuàng lì tǐ zhì zhōng de táo wáng zhě
[01:15.10] tā bú huì hé zuò
[01:17.31] tā shì měi guó zuì hòu de nǚ hái
[01:27.08] tā bō fàng zhe hēi jiāo chàng piān
[01:29.10] zài huǐ miè zhī xī chàng zhe gē
[01:35.04] tā huì jí yì zǒu shàng wéi fǎ dào lù
[01:37.01] jiù xiàng suǒ yǒu fàn le fǎ de zuì fàn yí yàng
[01:42.80] tā huì dì yí gè dào dá
[01:44.90] xī fāng wén míng huà de zhōng diǎn
[01:50.73] tā jiù shì wú zhǐ jìng de zhàn zhēng
[01:52.81] xiàng yī wèi zhù dìng yào shī bài de yīng xióng
[01:58.54] xiàng yī chǎng jù fēng
[02:00.72] zài huǐ miè hé pò huài de zhōng xīn
[02:06.56] tā shì yī chǎng zì rán zāi hài
[02:08.79] tā shì měi guó zuì hòu de nǚ hái
[02:49.69] tā tú zhī mǒ fěn
[02:52.00] xiàng shì zhōng xīn qiáng shàng de tú yā
[02:57.58] tā yǒu yī běn mì móu jì cè de xiǎo shǒu cè
[03:01.39] jiù zài tā shǒu lǐ
[03:05.62] tā huì dì yí gè dào dá
[03:07.80] xī fāng wén míng huà de zhōng diǎn
[03:13.61] tā shì yī chǎng zì rán zāi hài
[03:15.65] tā shì měi guó zuì hòu de nǚ hái