| 歌曲 | Homecoming (Album Version) |
| 歌手 | Green Day |
| 专辑 | American Idiot |
| [00:09.670] | My heart is beating from me |
| [00:13.840] | I am standing all alone |
| [00:18.070] | Please call me only if you are coming home |
| [00:27.800] | Waste another year flies by |
| [00:30.920] | Waste a night or two |
| [00:35.400] | You taught me how to live |
| [00:58.590] | In the streets of shame |
| [01:03.200] | Where you've lost your dreams in the rain |
| [01:06.290] | There's no signs of hope |
| [01:10.060] | The stems and seeds of the last of the dope |
| [01:14.089] | There's a glow of light |
| [01:17.839] | The St Jimmy is the spark in the night |
| [01:21.800] | Bearing gifts and trust |
| [01:25.800] | The fixture in the city of lust |
| [01:29.600] | What the hell's your name |
| [01:33.410] | What's your pleasure and whats your pain |
| [01:37.500] | Do you dream to much |
| [01:41.270] | Do you think what you need is a crutch |
| [01:53.420] | In the crowd of pain St Jimmy comes without any shame |
| [02:00.870] | He says we're fucked up but we're not the same. |
| [02:04.700] | And mom and dad are the ones you can blame |
| [02:08.640] | Jimmy died today |
| [02:12.610] | He blew his brains out into the bay |
| [02:16.700] | In the state of mind it's my own private suicide |
| [02:32.670] | Well nobody cares |
| [02:34.470] | Well nobody cares |
| [02:36.030] | Does anyone care if nobody cares |
| [02:40.050] | Well nobody cares |
| [02:41.760] | Well nobody cares |
| [02:43.690] | Does anyone care if nobody cares |
| [02:48.460] | Jesus filling out paperwork now |
| [02:51.129] | At the facility on east 12th st |
| [02:55.890] | He's not listened to a word now |
| [02:58.520] | He's in his own world |
| [03:00.960] | And he's daydreaming |
| [03:02.840] | He'd rather be doing something else now |
| [03:06.600] | Like cigarettes and coffee with the underbelly |
| [03:10.130] | His life's on the line with anxiety now |
| [03:13.860] | And she had enough |
| [03:15.400] | And he had plenty |
| [03:19.410] | Somebody get me out of here |
| [03:23.180] | Anybody get me out of here |
| [03:26.900] | Somebody get me out of here |
| [03:30.600] | Get me the fuck right out of here |
| [03:33.460] | So far away |
| [03:35.030] | I don't want to stay |
| [03:36.950] | Get me out of here right now |
| [03:40.250] | I just wanna be free |
| [03:42.750] | Is there a possibility |
| [03:44.840] | Get me out of here right now |
| [03:59.770] | This life like aint for me |
| [04:16.230] | I fell asleep while watching spike TV |
| [04:22.700] | After 10 cups of coffee |
| [04:25.260] | And you're still not here |
| [04:28.860] | Dreaming of a song |
| [04:31.600] | But something went wrong |
| [04:35.130] | But I can't tell anyone |
| [04:38.580] | 'Cause no one's here |
| [04:42.030] | Left me here alone |
| [04:44.920] | And I should have stayed home |
| [04:47.860] | After 10 cups of coffee I'm thinking |
| [04:54.840] | （where'd you go ） |
| [04:56.230] | Nobody likes you everyone left you |
| [05:01.900] | （where'd you go ） |
| [05:02.920] | They're all out without you havin' fun |
| [05:06.110] | （where'd you go ） |
| [05:08.680] | Everyone left you nobody likes you |
| [05:14.110] | （where'd you go ） |
| [05:15.430] | They're all out without you havin' fun |
| [05:20.400] | （where'd you go go go go ） |
| [05:25.260] | Geeze Ha |
| [05:31.600] | I got a rock and roll band |
| [05:31.730]Rock and roll girlfriend] | |
| [05:33.100]written and sung by Tre Cool] | |
| [05:33.660] | I got a rock and roll life |
| [05:36.630] | I got a rock and roll girlfriend |
| [05:39.260] | And another ex-wife |
| [05:41.650] | I got a rock and roll house |
| [05:45.100] | I got a rock and roll car |
| [05:47.110] | I play the shit out the drums |
| [05:49.740] | And I can play the guitar |
| [05:52.500] | I got a kid in New York |
| [05:54.640] | I got a kid in the bay |
| [05:57.700] | I haven't drank or smoked nothin' |
| [06:00.150] | In over 22 days |
| [06:03.170] | So get off my case |
| [06:04.520] | Off of my case |
| [06:05.270] | Off of my case! |
| [06:08.090]We're coming home again] | |
| [06:19.800] | Here they come marching down the street |
| [06:22.600] | Like a desperation murmur of a heart beat |
| [06:25.780] | Coming back from the edge of town |
| [06:28.550] | Underneath their feet |
| [06:31.690] | The time has come and it going nowhere |
| [06:35.020] | Nobody ever said that life was fair now |
| [06:39.100] | Go-carts and guns are treasures they will bear |
| [06:41.200] | In the summer heat |
| [06:44.270] | The world is spinning |
| [06:46.740] | Around and around |
| [06:48.100] | Out of control again |
| [06:50.120] | From the 7-11 to the fear of breaking down |
| [06:56.830] | To send my love a letterbomb |
| [06:59.930] | And visit me in hell |
| [07:03.010] | We're the ones going |
| [07:15.400] | Home |
| [07:18.650] | We're coming home again |
| [07:23.960] | Home |
| [07:26.240] | We're coming home again |
| [07:32.950] | I started fuckin' running |
| [07:36.190] | As soon as my feet touched the ground |
| [07:41.800] | We're back in the Barrio |
| [07:45.400] | But to you and me that's jingle town |
| [07:50.440] | Home |
| [07:53.709] | We're coming home again |
| [07:59.250] | Home |
| [08:02.410] | We're coming home again |
| [08:07.920] | Home |
| [08:11.250] | We're coming home again |
| [08:16.770] | Home |
| [08:19.990] | We're coming home again |
| [08:25.620] | Home |
| [08:28.750] | We're coming home again |
| [08:33.760] | Home |
| [08:36.830] | We're coming home again |
| [08:41.810] | Home |
| [08:44.750] | We're coming home again |
| [08:49.680] | Home |
| [08:52.940] | Home |
| [08:53.700] | We're coming home again |
| [08:59.110] | We're coming home again |
| [09:01.290] | Nobody likes you |
| [09:02.210] | Everyone left you |
| [09:05.520] | They're all out without you havin' fun |
| [00:09.670] | My heart is beating from me |
| [00:13.840] | I am standing all alone |
| [00:18.070] | Please call me only if you are coming home |
| [00:27.800] | Waste another year flies by |
| [00:30.920] | Waste a night or two |
| [00:35.400] | You taught me how to live |
| [00:58.590] | In the streets of shame |
| [01:03.200] | Where you' ve lost your dreams in the rain |
| [01:06.290] | There' s no signs of hope |
| [01:10.060] | The stems and seeds of the last of the dope |
| [01:14.089] | There' s a glow of light |
| [01:17.839] | The St Jimmy is the spark in the night |
| [01:21.800] | Bearing gifts and trust |
| [01:25.800] | The fixture in the city of lust |
| [01:29.600] | What the hell' s your name |
| [01:33.410] | What' s your pleasure and whats your pain |
| [01:37.500] | Do you dream to much |
| [01:41.270] | Do you think what you need is a crutch |
| [01:53.420] | In the crowd of pain St Jimmy comes without any shame |
| [02:00.870] | He says we' re fucked up but we' re not the same. |
| [02:04.700] | And mom and dad are the ones you can blame |
| [02:08.640] | Jimmy died today |
| [02:12.610] | He blew his brains out into the bay |
| [02:16.700] | In the state of mind it' s my own private suicide |
| [02:32.670] | Well nobody cares |
| [02:34.470] | Well nobody cares |
| [02:36.030] | Does anyone care if nobody cares |
| [02:40.050] | Well nobody cares |
| [02:41.760] | Well nobody cares |
| [02:43.690] | Does anyone care if nobody cares |
| [02:48.460] | Jesus filling out paperwork now |
| [02:51.129] | At the facility on east 12th st |
| [02:55.890] | He' s not listened to a word now |
| [02:58.520] | He' s in his own world |
| [03:00.960] | And he' s daydreaming |
| [03:02.840] | He' d rather be doing something else now |
| [03:06.600] | Like cigarettes and coffee with the underbelly |
| [03:10.130] | His life' s on the line with anxiety now |
| [03:13.860] | And she had enough |
| [03:15.400] | And he had plenty |
| [03:19.410] | Somebody get me out of here |
| [03:23.180] | Anybody get me out of here |
| [03:26.900] | Somebody get me out of here |
| [03:30.600] | Get me the fuck right out of here |
| [03:33.460] | So far away |
| [03:35.030] | I don' t want to stay |
| [03:36.950] | Get me out of here right now |
| [03:40.250] | I just wanna be free |
| [03:42.750] | Is there a possibility |
| [03:44.840] | Get me out of here right now |
| [03:59.770] | This life like aint for me |
| [04:16.230] | I fell asleep while watching spike TV |
| [04:22.700] | After 10 cups of coffee |
| [04:25.260] | And you' re still not here |
| [04:28.860] | Dreaming of a song |
| [04:31.600] | But something went wrong |
| [04:35.130] | But I can' t tell anyone |
| [04:38.580] | ' Cause no one' s here |
| [04:42.030] | Left me here alone |
| [04:44.920] | And I should have stayed home |
| [04:47.860] | After 10 cups of coffee I' m thinking |
| [04:54.840] | where' d you go |
| [04:56.230] | Nobody likes you everyone left you |
| [05:01.900] | where' d you go |
| [05:02.920] | They' re all out without you havin' fun |
| [05:06.110] | where' d you go |
| [05:08.680] | Everyone left you nobody likes you |
| [05:14.110] | where' d you go |
| [05:15.430] | They' re all out without you havin' fun |
| [05:20.400] | where' d you go go go go |
| [05:25.260] | Geeze Ha |
| [05:31.600] | I got a rock and roll band |
| [05:31.730]Rock and roll girlfriend] | |
| [05:33.100]written and sung by Tre Cool] | |
| [05:33.660] | I got a rock and roll life |
| [05:36.630] | I got a rock and roll girlfriend |
| [05:39.260] | And another exwife |
| [05:41.650] | I got a rock and roll house |
| [05:45.100] | I got a rock and roll car |
| [05:47.110] | I play the shit out the drums |
| [05:49.740] | And I can play the guitar |
| [05:52.500] | I got a kid in New York |
| [05:54.640] | I got a kid in the bay |
| [05:57.700] | I haven' t drank or smoked nothin' |
| [06:00.150] | In over 22 days |
| [06:03.170] | So get off my case |
| [06:04.520] | Off of my case |
| [06:05.270] | Off of my case! |
| [06:08.090]We're coming home again] | |
| [06:19.800] | Here they come marching down the street |
| [06:22.600] | Like a desperation murmur of a heart beat |
| [06:25.780] | Coming back from the edge of town |
| [06:28.550] | Underneath their feet |
| [06:31.690] | The time has come and it going nowhere |
| [06:35.020] | Nobody ever said that life was fair now |
| [06:39.100] | Gocarts and guns are treasures they will bear |
| [06:41.200] | In the summer heat |
| [06:44.270] | The world is spinning |
| [06:46.740] | Around and around |
| [06:48.100] | Out of control again |
| [06:50.120] | From the 711 to the fear of breaking down |
| [06:56.830] | To send my love a letterbomb |
| [06:59.930] | And visit me in hell |
| [07:03.010] | We' re the ones going |
| [07:15.400] | Home |
| [07:18.650] | We' re coming home again |
| [07:23.960] | Home |
| [07:26.240] | We' re coming home again |
| [07:32.950] | I started fuckin' running |
| [07:36.190] | As soon as my feet touched the ground |
| [07:41.800] | We' re back in the Barrio |
| [07:45.400] | But to you and me that' s jingle town |
| [07:50.440] | Home |
| [07:53.709] | We' re coming home again |
| [07:59.250] | Home |
| [08:02.410] | We' re coming home again |
| [08:07.920] | Home |
| [08:11.250] | We' re coming home again |
| [08:16.770] | Home |
| [08:19.990] | We' re coming home again |
| [08:25.620] | Home |
| [08:28.750] | We' re coming home again |
| [08:33.760] | Home |
| [08:36.830] | We' re coming home again |
| [08:41.810] | Home |
| [08:44.750] | We' re coming home again |
| [08:49.680] | Home |
| [08:52.940] | Home |
| [08:53.700] | We' re coming home again |
| [08:59.110] | We' re coming home again |
| [09:01.290] | Nobody likes you |
| [09:02.210] | Everyone left you |
| [09:05.520] | They' re all out without you havin' fun |
| [00:09.670] | zhèng dāng wǒ yī rén zhàn lì zhī shí |
| [00:13.840] | xīn zàng rèn rán guī lǜ de tiào dòng |
| [00:18.070] | huí jiā de xìn niàn shèng guò yī qiè qǐng qiú |
| [00:27.800] | rì fù yī rì, nián fù yī nián |
| [00:30.920] | bù zài jiā de rì zi jiǎn zhí làng fèi guāng yīn |
| [00:35.400] | dàn wǒ bù céng wàng què shì nǐ jiào huì le wǒ shēng cún |
| [00:58.590] | zài xiū chǐ de jiē dào shàng |
| [01:03.200] | fēng yǔ wú qíng dì pāi dǎ nǐ de mèng xiǎng |
| [01:06.290] | zài yě bú huì yǒu xī wàng |
| [01:10.060] | wǒ de yú chǔn zài yě bú huì méng yá |
| [01:14.089] | mí máng zhī shí, yī shù guāng |
| [01:17.839] | shèng jí mǐ shì hēi àn zhōng de huǒ huā |
| [01:21.800] | tiān fù bǐng yì, bèi shòu xìn rèn |
| [01:25.800] | zhī chēng zhè gè zuì è zhī chéng |
| [01:29.600] | " tā mā de, nǐ jiào shén me? |
| [01:33.410] | shì shén me shǐ nǐ huān xǐ, shì shén me shǐ nǐ bēi? |
| [01:37.500] | nǐ de mèng shì bú shì tài dà le? |
| [01:41.270] | zhòng dào ràng nǐ xū yào guǎi zhàng zhī chēng" |
| [01:53.420] | rén qún bèi gǎn tòng kǔ, ér shèng jí mǐ què kǎi xuán guāng róng |
| [02:00.870] | tā shuō wǒ men dōu luàn de xiàng tuó shǐ |
| [02:04.700] | guī gēn jiū dǐ hái shì shēng fù mǔ de guō |
| [02:08.640] | jí mǐ jīn tiān qiào biàn zi le |
| [02:12.610] | tā de nǎo jiāng yìn zài hǎi tān shàng |
| [02:16.700] | zhè zhǒng jīng shén zhuàng kuàng xià, shuí bù xiǎng zì shā |
| [02:32.670] | què méi rén guān xīn zhè niǎo shì |
| [02:34.470] | què méi rén guān xīn zhè niǎo shì |
| [02:36.030] | méi rén guān xīn hái yǒu shuí de ān wèi? |
| [02:40.050] | què méi rén guān xīn zhè niǎo shì |
| [02:41.760] | què méi rén guān xīn zhè niǎo shì |
| [02:43.690] | méi rén guān xīn hái yǒu shuí de ān wèi? |
| [02:48.460] | yē sū zhèng máng zhe zhǐ shàng tán bīng |
| [02:51.129] | jiù zài dōng 12 jiē shàng de bàn gōng suǒ |
| [02:55.890] | kǔ kǒu liáng yào bù zài dǎ dòng tā |
| [02:58.520] | tā nìng yuàn huó zài huàn xiǎng zhōng |
| [03:00.960] | zhěng tiān zuò zhe bái rì mèng |
| [03:02.840] | tā nìng kě qù zuò xiē bǐ jiù rén gèng yǒu' yì yì' de shì |
| [03:06.600] | xiàng shì yī biān xiǎng yòng zhe xuě jiā kā fēi yī biān wán nòng tā de dà gēn |
| [03:10.130] | tā de rén jì guān xì yǐ jīng mìng xuán yī xiàn |
| [03:13.860] | tā yǐ jīng shòu gòu le |
| [03:15.400] | dàn tā hái méi xiǎng shòu gòu |
| [03:19.410] | lái rén jiù mìng wǒ xiǎng zǒu! |
| [03:23.180] | yǒu rén jiù mìng ma? wǒ xiǎng zǒu! |
| [03:26.900] | lái rén jiù mìng wǒ xiǎng zǒu! |
| [03:30.600] | tā mā de, zhè zhòng dì fāng wǒ bù xiǎng liú |
| [03:33.460] | lí jiā tài yuǎn |
| [03:35.030] | shuǐ tǔ bù fú |
| [03:36.950] | lái rén jiù mìng wǒ xiǎng zǒu! |
| [03:40.250] | chōng pò láo lóng |
| [03:42.750] | yí dìng kě néng |
| [03:44.840] | wǒ xiàn zài jiù xiǎng zǒu! |
| [03:59.770] | zhǐ zuì jīn mí, zuì shēng mèng sǐ fēi wǒ suǒ yuàn |
| [04:16.230] | diàn shì jié mù wú liáo dào ràng rén hūn hūn yù shuì |
| [04:22.700] | shí bēi kā fēi xià dù |
| [04:25.260] | nǐ yī rán bù zài |
| [04:28.860] | mèng dào yī shǒu biàn le diào de gē |
| [04:31.600] | zhēn shì bú duì jìn |
| [04:35.130] | wú rén zài cǐ |
| [04:38.580] | shì wǒ yǒu kǔ nàn yán |
| [04:42.030] | wǒ gū kǔ líng dīng |
| [04:44.920] | hái bù rú huí jiā shòu mēn qì |
| [04:47.860] | shí bèi kā fēi xià dù, wǒ zhī dào le |
| [04:54.840] | nǐ qù nǎ le |
| [04:56.230] | cóng lái jiù méi yǒu rén xǐ huān nǐ, suǒ yǒu rén dōu pāo qì le nǐ |
| [05:01.900] | nǐ qù nǎ le |
| [05:02.920] | tā men nìng kě hū shì nǐ, qù xiǎng lè |
| [05:06.110] | nǐ qù nǎ le |
| [05:08.680] | suǒ yǒu rén dōu pāo qì le nǐ, cóng lái jiù méi yǒu rén xǐ huān nǐ |
| [05:14.110] | nǐ qù nǎ le |
| [05:15.430] | tā men nìng kě hū shì nǐ, qù xiǎng lè |
| [05:20.400] | nǐ qù nǎ le le le |
| [05:25.260] | tiān na, āi |
| [05:31.600] | lǎo zi yǒu gè yáo gǔn yuè duì |
| [05:31.730] | yáo gǔn nǚ yǒu |
| [05:33.100] | yóu chuī kù yuè duì xiàn rèn gǔ shǒu biān xiě yǎn chàng |
| [05:33.660] | lǎo zi de shēng huó dōu yáo qǐ lái |
| [05:36.630] | lǎo zi yǒu gè yáo gǔn nǚ yǒu |
| [05:39.260] | hái yǒu gè qián qī |
| [05:41.650] | lǎo zi yǒu gè yáo gǔn zhù zhái |
| [05:45.100] | lǎo zi yǒu gè yáo gǔn jiào chē |
| [05:47.110] | lǎo zi bǎ gǔ qiāo chū shǐ lái |
| [05:49.740] | qiāo wán gǔ hái dàn jí tā |
| [05:52.500] | lǎo zi zài niǔ yuē yǒu gè hái zi |
| [05:54.640] | lǎo zi zài xī hǎi àn yǒu gè hái zi |
| [05:57.700] | lǎo zi jiù shì bù kè yào |
| [06:00.150] | dōu néng zì hāi 22 tiān |
| [06:03.170] | suǒ yǐ gǔn ba |
| [06:04.520] | bié lái fán wǒ |
| [06:05.270] | bié lái fán wǒ |
| [06:08.090] | wǒ men zài cì huí jiā le |
| [06:19.800] | tā men rú tóng háng jūn yì bān zǒu zài jiē shàng |
| [06:22.600] | bàn suí zhè gè gè bù píng xīn tiào de bào yuàn |
| [06:25.780] | tā men jiǎo dǐ xià tà zhe tā men jiǔ wéi de |
| [06:28.550] | zhèn biān jiāo qū de tǔ dì |
| [06:31.690] | shí jī yǐ dào, yóu zǐ yě wú chǔ kě qù |
| [06:35.020] | gù rán dà jiā dōu bú huì shuō xiàn zài de shēng huó gōng píng gōng zhèng |
| [06:39.100] | yīng ér chē hé qiāng xiè jiāng huì shì tā men de zhì bǎo |
| [06:41.200] | zhè yī qiè dōu fā shēng zài xià rì jiāo yáng zhī xià |
| [06:44.270] | shì jiè fǎng fú tiān xuán dì zhuàn |
| [06:46.740] | yī biàn yī biàn |
| [06:48.100] | fǎng fú yòu yī cì shī kòng le |
| [06:50.120] | cóng suí chù kě jiàn de biàn lì diàn dào xiāo tiáo dài lái de kǒng huāng |
| [06:56.830] | bǎ wǒ de ài fēng cún jìn táng yī zhà dàn zhōng |
| [06:59.930] | qù dì yù jiàn wǒ ba! |
| [07:03.010] | wǒ men kě shì nèi xiē yào huí jiā de rén! |
| [07:15.400] | jiā! |
| [07:18.650] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [07:23.960] | jiā! |
| [07:26.240] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [07:32.950] | zì cóng wǒ de jiǎo chù pèng dào dì miàn |
| [07:36.190] | jiù kāi shǐ fēng zi yì bān de bēn pǎo |
| [07:41.800] | zòng rán mù dì dì shì píng mín kū |
| [07:45.400] | dàn shì duì wǒ men lái shuō jiù shì jīn gé zhèn Jingle town, měi guó jiā lì fú ní yà ào kè lán shì dì fāng míng, xiáng jiàn https: en. wikipedia. org wiki Jingletown |
| [07:50.440] | jiā! |
| [07:53.709] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [07:59.250] | jiā! |
| [08:02.410] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:07.920] | jiā! |
| [08:11.250] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:16.770] | jiā! |
| [08:19.990] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:25.620] | jiā! |
| [08:28.750] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:33.760] | jiā! |
| [08:36.830] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:41.810] | jiā! |
| [08:44.750] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:49.680] | jiā! |
| [08:52.940] | jiā! |
| [08:53.700] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [08:59.110] | wǒ men yòu huí jiā le! |
| [09:01.290] | cóng lái jiù méi yǒu rén xǐ huān nǐ |
| [09:02.210] | suǒ yǒu rén dōu pāo qì le nǐ |
| [09:05.520] | tā men nìng kě hū shì nǐ, qù xiǎng lè |