Hitchin' A Ride

歌曲 Hitchin' A Ride
歌手 Green Day
专辑 International Superhits!

歌词

[00:11.58] Hey mister, where you headed?
[00:14.54] Are you in a hurry?
[00:17.61] Need a lift to happy hour
[00:20.15] Say oh no
[00:23.48] Do you brake for distilled spirits?
[00:26.25] Need a break as well
[00:29.29] The well that inebriates the guilt
[00:32.19] One, two
[00:33.49] One, two, three, four
[00:47.08] Cold turkey's gettin' stale
[00:49.53] Tonight I'm eatin' cold
[00:52.53] Fermented salmonella, poison oak no
[00:58.55] There's a drought at the fountain of youth
[01:01.41] Now I'm dehydrated
[01:04.36] My tongue is swellin' up, I said
[01:07.16] One, two
[01:08.47] One, two, three, four
[01:22.17] Troubled times
[01:23.89] You know I cannot lie
[01:28.32] I'm off the wagon and I'm hitchin' a ride
[01:37.22] There's a drought at the fountain of youth
[01:39.90] Now I'm dehydrated
[01:42.94] My tongue is swellin' up
[01:45.58] I said
[01:48.59] Shit
[02:12.32] Troubled times
[02:13.52] You know I cannot lie
[02:17.76] I'm off the wagon
[02:18.81] And I'm hitchin' a ride
[02:20.65] (Off the wagon)
[02:22.29] I'm hitchin' a ride
[02:23.22] (Off the wagon)
[02:24.80] I'm hitchin' a ride
[02:25.67] (Off the wagon)
[02:27.50] I'm hitchin' a ride
[02:28.51] (Off the wagon)
[02:30.29] I'm hitchin' a ride
[02:31.42] (Off the wagon)
[02:32.99] I'm hitchin' a ride
[02:34.01] (Off the wagon)
[02:35.81] I'm hitchin' a ride
[02:36.78] (Off the wagon)
[02:38.76] I'm hitchin' a ride
[02:40.38] Rode, rode, rode, rode, rode

歌词大意

[00:11.58] hāi xiān shēng, nǐ yào qù nǎ?
[00:14.54] shì fǒu jí zhe gǎn lù?
[00:17.61] wǒ xū yào xiàng yí gè xìng fú shí guāng jìn fā
[00:20.15] shuō ō bù
[00:23.48] nǐ shā zhá tíng chē shì fǒu shì xū yào zhēng liú de liè jiǔ?
[00:26.25] wǒ yě xū yào yī xiǎo huì ér xiū xī
[00:29.29] nà jǐng guàn zuì le zuì è
[00:32.19] yī, èr
[00:33.49] yī, èr, sān, sì
[00:47.08] bīng lěng de huǒ jī zhèng zài fǔ huài
[00:49.53] jīn wǎn wǒ chī jī
[00:52.53] fā jiào de shā mén shì jūn, dú gé, bù
[00:58.55] qīng chūn zhī quán gān hé le
[01:01.41] xiàn zài wǒ tuō shuǐ le
[01:04.36] wǒ de shé tou zài zhǒng zhàng
[01:07.16] wǒ shù yī, èr
[01:08.47] yī, èr, sān, sì
[01:22.17] má fán fān bèi
[01:23.89] nǐ zhī dào wǒ bú huì sā huǎng
[01:28.32] wǒ zǒu xià mǎ chē, wǒ shùn lù dā chē
[01:37.22] qīng chūn zhī quán gān hé le
[01:39.90] xiàn zài wǒ tuō shuǐ le
[01:42.94] wǒ de shé tou zài zhǒng zhàng
[01:45.58] wǒ hǎn
[01:48.59] gāi sǐ
[02:12.32] má fán fān bèi
[02:13.52] nǐ zhī dào wǒ bú huì sā huǎng
[02:17.76] wǒ zǒu xià mǎ chē
[02:18.81] wǒ shùn lù dā chē
[02:20.65] zǒu xià mǎ chē
[02:22.29] shùn lù dā chē
[02:23.22] zǒu xià mǎ chē
[02:24.80] shùn lù dā chē
[02:25.67] zǒu xià mǎ chē
[02:27.50] shùn lù dā chē
[02:28.51] zǒu xià mǎ chē
[02:30.29] shùn lù dā chē
[02:31.42] zǒu xià mǎ chē
[02:32.99] shùn lù dā chē
[02:34.01] zǒu xià mǎ chē
[02:35.81] shùn lù dā chē
[02:36.78] zǒu xià mǎ chē
[02:38.76] shùn lù dā chē
[02:40.38] dā chē dā chē dā chē dā chē dā chē