Scumbag (Non-LP Version)

歌曲 Scumbag (Non-LP Version)
歌手 Green Day
专辑 Shenanigans

歌词

[00:01.50] You come around every now and then
[00:03.89] Your clothes are different but you're still the same
[00:06.33] Why else would you come here?
[00:08.96] Scumbag on a mission
[00:11.97] You're tellin me that its been awhile
[00:14.70] Shit-eating grin and a brand new lie
[00:17.13] Somebody let you come here
[00:19.78] Scumbag with permission
[00:23.13] Never thought I'd see
[00:24.06] The likes of you around this place
[00:28.17] What's the special occasion?
[00:30.51] Did you run out of friends?
[00:34.20] Here you are, comin 'round again
[00:36.29] And things are different but you still pretend
[00:38.87] You've got a reason to come here
[00:41.58] Scumbag with ambition
[00:44.54] And now you're telling me that things have changed
[00:47.23] And you'll be leavin in a couple days
[00:49.74] You're gonna change the world someday
[00:52.48] Scumbag with a vision
[00:55.58] It must be nice to know
[00:56.67] You've got it all figured out
[01:00.85] But from where I'm sittin
[01:03.15] It's the same thing again and again
[01:31.03] You never stopped to think
[01:32.38] Before you opened up your mouth
[01:36.18] Cuz every time you do
[01:38.37] It's the same thing again and again

歌词大意

[00:01.50] nǐ suí shí dào lái
[00:03.89] nǐ chuān zhe bù tóng, dàn kàn qǐ lái quán dōu yī mú yī yàng
[00:06.33] nǐ dào zhè ér lái huán néng yǒu shén me yuán yīn?
[00:08.96] yí gè bēi bǐ de jiā huo zài zhí xíng rèn wù
[00:11.97] nǐ zhèng zài gào sù wǒ, nà yǐ jīng yǒu yī zhèn le
[00:14.70] chī shǐ shì de liě zuǐ xiào, yí gè quán xīn de shēng huó
[00:17.13] mǒu gè rén ràng nǐ dào zhè ér lái le
[00:19.78] yí gè bēi bǐ de jiā huo, dé dào le yí gè xǔ kě
[00:23.13] wǒ cóng wèi fā xiàn zài zhè zhōu wéi
[00:24.06] kàn dào guò nǐ de tóng lèi
[00:28.17] zhè tè shū de yuán yīn shì shén me ne?
[00:30.51] nǐ yǐ jīng yí gè péng yǒu dōu méi yǒu le ma?
[00:34.20] nǐ zài zhè lǐ, yòu yī cì dào lái le
[00:36.29] shì qíng yǐ jīng bù tóng le, dàn nǐ hái zài zhuāng mú zuò yàng
[00:38.87] nǐ yǒu le yí gè lái zhè lǐ de lǐ yóu
[00:41.58] yí gè bēi bǐ de jiā huo, yǒu le yí gè xióng xīn zhuàng zhì
[00:44.54] xiàn zài nǐ zhèng zài gào sù wǒ shì qíng huì yǒu suǒ gǎi biàn
[00:47.23] nǐ jiāng huì zài jǐ tiān nèi lí kāi
[00:49.74] zǒng yǒu yì tiān nǐ huì gǎi biàn shì jiè de
[00:52.48] yí gè bēi bǐ xiǎo rén, chǎn shēng le yī zhèn huàn jué
[00:55.58] zhī dào nǐ míng bái le yī qiè
[00:56.67] yí dìng huì bù cuò
[01:00.85] dàn zài wǒ zuò zhe de zhè gè dì fāng
[01:03.15] tóng yàng de shì qíng yī biàn yòu yī biàn dì chóng fù
[01:31.03] zài nǐ zhāng kāi zuǐ zhī qián
[01:32.38] nǐ cóng bù tíng xià lái zǐ xì sī kǎo yī xià
[01:36.18] yīn wèi měi cì nǐ zhè me zuò de shí hòu
[01:38.37] tóng yàng de shì qíng yī biàn yòu yī biàn dì chóng fù