Favorite Son (Non-Album Track)

歌曲 Favorite Son (Non-Album Track)
歌手 Green Day
专辑 21 Guns

歌词

[00:00.01] He hit the ground running,
[00:04.18] At the speed of light.
[00:06.83] The star was brightly shining,
[00:10.08] Like a neon light.
[00:13.51] It's your favorite son.
[00:16.10] It's your favorite son.
[00:18.79] A fixture on the talkshows,
[00:22.06] To the silver screen.
[00:24.54] From here to Colorado,
[00:26.96] He's a sex machine.
[00:30.68] It's your favorite son.
[00:33.48] It's your favorite son.
[00:36.20] But isn't it a drag?
[00:39.40] Isn't it a drag?
[00:42.33] Isn't it a drag?
[00:44.26] its pretty bloody sad,
[00:45.16] but isn't it a drag?
[00:48.48] A clean-cut All-American,
[00:51.45] Really ain't so clean.
[00:53.87] His royal auditorium,
[00:57.34] Is a murder scene.
[01:00.38] It's your favorite son.
[01:02.91] It's your favorite son.
[01:05.38] Oh, isn't it a drag?
[01:08.81] Isn't it a drag?
[01:11.46] Isn't it a drag?
[01:13.40] It's pretty but it's sad,
[01:14.42] but isn't it a drag?
[01:36.83] Well no one says it's fair.
[01:41.84] Turn a teenage lush,
[01:44.52] To a millionaire.
[01:47.38] Now where's your fucking champion?
[01:50.26] On a panty raid
[01:52.86] He's not the All-American,
[01:56.10] That you thought you paid.
[01:59.25] It's your favorite son.
[02:01.78] It's your favorite son...
[02:05.00] But isn't it a drag?

歌词大意

[00:00.01] tā cōng máng dì zhuó lù
[00:04.18] yǐ guāng sù
[00:06.83] xīng xīng yì yì shēng huī
[00:10.08] xiàng yī zhǎn ní hóng dēng
[00:13.51] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[00:16.10] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[00:18.79] tuō kǒu xiù zhōng de yí gè láo zuò bù dòng de rén
[00:22.06] shǔ yú diàn yǐng yè
[00:24.54] cóng zhè ér dào kē luó lā duō
[00:26.96] tā shì gè xìng jī qì
[00:30.68] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[00:33.48] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[00:36.20] dàn zhè bú shì zhàng ài ma
[00:39.40] zhè bú shì zhàng ài ma
[00:42.33] zhè bú shì zhàng ài ma
[00:44.26] zhè zhēn shì tài guò bēi āi le
[00:45.16] dàn zhè bú shì zhàng ài ma
[00:48.48] yí gè wài biǎo zhěng jié de jué duì de měi guó lǎo
[00:51.45] shì shí shàng bìng méi yǒu zhè me gān jìng
[00:53.87] tā de huáng jiā lǐ táng
[00:57.34] shì yī mù móu shā
[01:00.38] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[01:02.91] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[01:05.38] ó, nán dào zhè bú shì gè zhàng ài ma
[01:08.81] zhè bú shì zhàng ài ma
[01:11.46] zhè bú shì zhàng ài ma
[01:13.40] zhè zhēn shì tài guò bēi āi le
[01:14.42] dàn zhè bú shì zhàng ài ma
[01:36.83] méi yǒu rén shuō zhè shì gōng píng de
[01:41.84] bǎ yí gè shào nián jiǔ guǐ
[01:44.52] biàn chéng yí gè bǎi wàn fù wēng
[01:47.38] xiàn zài nǐ cāo dàn de yōng hù zhě zài nǎ ér
[01:50.26] zài nǐ tǎng zhe de yī zhāng chuáng shàng
[01:52.86] tā kě bú shì gè jué duì de měi guó lǎo
[01:56.10] nǐ yuán yǐ wéi nǐ fù guò qián le
[01:59.25] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ
[02:01.78] zhè shì nǐ de gù xiāng jiāo zǐ...
[02:05.00] dàn zhè bú shì zhàng ài ma