| 歌曲 | Holiday |
| 歌手 | Green Day |
| 专辑 | Holiday |
| [00:20.480] | Hear the sound of the falling rain |
| [00:23.900] | Coming down like an Armageddon flame （Hey!） |
| [00:27.100] | The shame |
| [00:28.000] | The ones who died without a name |
| [00:33.347] | Hear the dogs howling out of key |
| [00:36.717] | To a hymn called Faith and Misery（Hey!） |
| [00:40.477] | And bleed, the company lost the war today |
| [00:47.690] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [00:53.227] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [01:00.177] | On holiday |
| [01:02.108] | |
| [01:08.337] | Hear the drum pounding out of time |
| [01:11.578] | Another protester has crossed the line （Hey!） |
| [01:15.238] | To find, the money's on the other side |
| [01:21.447] | Can I get another Amen? （Amen!） |
| [01:24.658] | There's a flag wrapped around a score of men （Hey!） |
| [01:28.548] | A gag, a plastic bag on a monument |
| [01:34.527] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [01:41.989] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [01:49.080] | On holiday |
| [02:27.300] | The representative from California has the floor; |
| [02:31.700] | Sieg Heil to the president Gasman |
| [02:35.900] | Bombs away is your punishment |
| [02:38.390] | Pulverize the Eiffel towers |
| [02:42.240] | Who criticize your government |
| [02:45.920] | Bang bang goes the broken glass and |
| [02:49.210] | Kill all the fags that don't agree |
| [02:52.400] | Trials by fire, setting fire |
| [02:55.379] | Is not a way that's meant for me |
| [02:58.270] | Just cause, just cause, because we're outlaws yeah! |
| [03:05.570] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [03:12.600] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [03:18.660] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [03:25.210] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [03:32.400] | |
| [03:34.700] | This is our lives on holiday |
| [00:20.480] | Hear the sound of the falling rain |
| [00:23.900] | Coming down like an Armageddon flame Hey! |
| [00:27.100] | The shame |
| [00:28.000] | The ones who died without a name |
| [00:33.347] | Hear the dogs howling out of key |
| [00:36.717] | To a hymn called Faith and Misery Hey! |
| [00:40.477] | And bleed, the company lost the war today |
| [00:47.690] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [00:53.227] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [01:00.177] | On holiday |
| [01:02.108] | |
| [01:08.337] | Hear the drum pounding out of time |
| [01:11.578] | Another protester has crossed the line Hey! |
| [01:15.238] | To find, the money' s on the other side |
| [01:21.447] | Can I get another Amen? Amen! |
| [01:24.658] | There' s a flag wrapped around a score of men Hey! |
| [01:28.548] | A gag, a plastic bag on a monument |
| [01:34.527] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [01:41.989] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [01:49.080] | On holiday |
| [02:27.300] | The representative from California has the floor |
| [02:31.700] | Sieg Heil to the president Gasman |
| [02:35.900] | Bombs away is your punishment |
| [02:38.390] | Pulverize the Eiffel towers |
| [02:42.240] | Who criticize your government |
| [02:45.920] | Bang bang goes the broken glass and |
| [02:49.210] | Kill all the fags that don' t agree |
| [02:52.400] | Trials by fire, setting fire |
| [02:55.379] | Is not a way that' s meant for me |
| [02:58.270] | Just cause, just cause, because we' re outlaws yeah! |
| [03:05.570] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [03:12.600] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [03:18.660] | I beg to dream and differ from the hollow lies |
| [03:25.210] | This is the dawning of the rest of our lives |
| [03:32.400] | |
| [03:34.700] | This is our lives on holiday |
| [00:20.480] | tīng nà fēng zhōng piāo fēi de yǔ dī |
| [00:23.900] | rú mò rì zhàn chǎng de liè yàn xí juǎn dà dì |
| [00:27.100] | xiū chǐ a |
| [00:28.000] | biàn dì de kū gǔ wú míng wú jí |
| [00:33.347] | tīng nà è quǎn kuáng bào dì sī yǔ |
| [00:36.717] | tuò mà zhe gǔ chuī xìn yǎng tòng kǔ de shī jù |
| [00:40.477] | xuè liú chéng hé láng bèi de jūn duì yī bài tú dì |
| [00:47.690] | wǒ tī fēi xū wěi de huǎng yán zài mèng zhōng chén mí |
| [00:53.227] | yíng xiàng zhè gǒu yán cán chuǎn shēng mìng de chén xī |
| [01:00.177] | zài zhè shén shèng rì zi lǐ |
| [01:08.337] | tīng nà gǔ diǎn cuò luàn dì xiǎng qǐ |
| [01:11.578] | yòu yí gè kàng yì zhě yuè jìng ér qù |
| [01:15.238] | yīn wèi nà biān yǒu miàn bāo hé jīn bì |
| [01:21.447] | hái néng qí qiú shàng tiān jǐ cì? ā mén! |
| [01:24.658] | guó qí mò rán bāo guǒ zhe shī tǐ |
| [01:28.548] | fěng cì a jì niàn bēi shàng pò bài zhēng níng de fēi xù |
| [01:34.527] | wǒ tī fēi xū wěi de huǎng yán zài mèng zhōng chén mí |
| [01:41.989] | yíng xiàng zhè gǒu yán cán chuǎn shēng mìng de chén xī |
| [01:49.080] | zài zhè shén shèng rì zi lǐ |
| [02:27.300] | " jiā zhōu dài biǎo huò dé fā yán quán" |
| [02:31.700] | xiàng zǒng tǒng hé zǒu gǒu jìng gè nà cuì lǐ |
| [02:35.900] | yuàn zhà dàn cì nǐ men shēn shǒu fēn lí |
| [02:38.390] | pī pàn de shēng yīn yǐ gǔn gǔn ér lái |
| [02:42.240] | néng jiāng āi fēi ěr tiě tǎ biàn chéng fèi xū |
| [02:45.920] | hōng lōng de jù xiǎng zhèn suì chuāng líng |
| [02:49.210] | xīn cún yì jiàn de kǔ zhòng hán yuān sǐ qù |
| [02:52.400] | huǒ xíng shěn pàn shēng líng tú tàn |
| [02:55.379] | dàn zhè duì wǒ ér yán háo wú yì yì |
| [02:58.270] | zhǐ yīn wèi...... zhǐ yīn wèi wǒ men yǐ bèi fǎ lǜ yí qì! |
| [03:05.570] | wǒ tī fēi xū wěi de huǎng yán zài mèng zhōng chén mí |
| [03:12.600] | yíng xiàng zhè gǒu yán cán chuǎn shēng mìng de chén xī |
| [03:18.660] | wǒ tī fēi xū wěi de huǎng yán zài mèng zhōng chén mí |
| [03:25.210] | yíng xiàng zhè gǒu yán cán chuǎn shēng mìng de chén xī |
| [03:34.700] | zhè jiù shì wǒ men huó zài shén shèng rì zi lǐ |