Horseshoes And Handgrenades (Album Version)

歌曲 Horseshoes And Handgrenades (Album Version)
歌手 Green Day
专辑 21st Century Breakdown

歌词

[00:27.45] I'm not fucking around
[00:30.78] I think I'm coming out
[00:34.97] All the deciever and cheaters
[00:36.92] I've think we've got a bleeder right now
[00:40.86] Want you to slap me around
[00:44.24] Want you to knock me out
[00:48.56] Well, you missed me kissed me
[00:50.64] Now you better kick me down
[00:53.77]
[00:56.14] Maybe you're the runner up
[00:58.66] But the first one to lose the race
[01:02.86] Almost only really counts in
[01:05.74] Horseshoes and hand grenades
[01:07.86]
[01:08.06] I'm gonna burn it all down
[01:11.03] I'm gonna rip it out
[01:15.23] Well, everything that you employ
[01:17.51] Was meant for me to destory
[01:18.80] To the ground now
[01:21.07] So don't you fuck me around
[01:24.56] Because I'll shoot you down
[01:28.62] I'm gonna drink, fight and fuck
[01:30.51] And pushing my luck
[01:32.01] All the time now
[01:34.67]
[01:36.55] Maybe you're the runner up
[01:38.80] But the first one to lose the race
[01:43.11] Almost only really counts in
[01:46.05] Horsehoes and hand grenades
[02:21.04][01:49.23]
[02:23.44][01:50.34] Demolition, self-destruction
[02:26.63][01:53.05] What to annihilate
[02:28.07][01:54.38] The age-old contradiction
[02:10.87]
[02:30.18][02:23.51] Demolition, self-destruction
[02:33.28][02:26.64] What to annihilate
[02:34.55][02:27.93] The old age
[02:38.23]
[02:40.83] I'm not fucking around
[02:44.31] I think I'm coming out
[02:48.47] All the deceivers and cheaters
[02:51.15] I've think we've got a bleeder right now
[02:54.35] I'm not fucking around
[02:57.78]

歌词大意

[00:27.45] wǒ bú shì zài fù jìn shòu rén bǎi nòng
[00:30.78] wǒ jué de wǒ yǐ jīng táo chū lái le
[00:34.97] suǒ yǒu de piàn zi hé pàn tú
[00:36.92] wǒ jué de wǒ men yīng gāi mǎ shàng dà kāi shā jiè
[00:40.86] yào nǐ bù tíng dì nüè dài wǒ
[00:44.24] yào nǐ bù tíng dì dǎ hūn wǒ
[00:48.56] hǎo ba nǐ xiǎng niàn wǒ jiù wěn wǒ ba
[00:50.64] xiàn zài nǐ zuì hǎo ràng wǒ guì dì qiú ráo
[00:56.14] kě néng nǐ zhǐ néng dāng lǎo èr
[00:58.66] dàn ná guàn jūn de rén cái huì shū diào bǐ sài
[01:02.86] zhēn zhèng pán suàn qǐ lái huán dé bāo kuò
[01:05.74] mǎ tí tiě hé shǒu liú dàn
[01:08.06] wǒ huì shāo huǐ zhè yī qiè
[01:11.03] wǒ huì jiāng zhī hěn hěn chě suì
[01:15.23] hǎo ba nǐ nuó yòng de yī qiè dōng xī
[01:17.51] yú wǒ ér yán dōu shì huǐ miè
[01:18.80] lì kè fēn bēng lí xī
[01:21.07] suǒ yǐ bié tā mā zhē téng wǒ le
[01:24.56] yīn wèi wǒ huì jī bì nǐ
[01:28.62] wǒ huì hē zuì jiā rù tā mā de zhàn dòu
[01:30.51] qiáo qiáo wǒ de hǎo yùn
[01:32.01] měi cì dōu shì zhè yàng
[01:36.55] kě néng nǐ zhǐ néng dāng lǎo èr
[01:38.80] dàn ná guàn jūn de rén cái huì shū diào bǐ sài
[01:43.11] zhēn zhèng pán suàn qǐ lái huán dé bāo kuò
[01:46.05] mǎ tí tiě hé shǒu liú dàn
[02:23.44][01:50.34] chāi chú zì wǒ huǐ miè
[02:26.63][01:53.05] yī qiè yān miè dài jìn
[02:28.07][01:54.38] yóu lái yǐ jiǔ de máo dùn chōng tū
[02:30.18][02:23.51] chāi chú zì wǒ huǐ miè
[02:33.28][02:26.64] yī qiè yān miè dài jìn
[02:34.55][02:27.93] yóu lái yǐ jiǔ
[02:40.83] wǒ bú shì zài fù jìn shòu rén bǎi nòng
[02:44.31] wǒ jué de wǒ yǐ jīng táo chū lái le
[02:48.47] suǒ yǒu de piàn zi hé pàn tú
[02:51.15] wǒ jué de wǒ men yīng gāi mǎ shàng dà kāi shā jiè
[02:54.35] wǒ bú shì zài fù jìn shòu rén bǎi nòng
[02:57.78] GLORIA gé luó ruì yà