歌曲 | Superfast Jellyfish |
歌手 | Gorillaz |
歌手 | Gruff Rhys |
歌手 | De La Soul |
专辑 | Plastic Beach |
[00:00.52] | This morning you've got time for a hot, home-cooked breakfast |
[00:06.08] | Delicious and piping hot in only 3 microwave minutes. |
[00:10.39] | |
[00:14.98] | (Are you kidding?) |
[00:15.78] | Yo, pretty packages of frosted delights |
[00:18.63] | Look, it comes with a toy, hehe, I like that |
[00:21.70] | I wanna number four, a number six, and throw in a plastic doughnut |
[00:24.83] | Just enjoy the gritty crunch, it tastes just like chicken |
[00:27.62] | Wrappers of many bite sizes |
[00:29.55] | Man, are you freakin' blind? That's a rock |
[00:32.18] | All mixed in the pot for momma's homemade from scratch, well, not quite |
[00:36.68] | Toasted over flames, they be tasting quite right |
[00:39.56] | (Everybody loves Jellyfish!) |
[00:40.11] | All hail king Neptune and his water breathers |
[00:43.08] | No snail thing too quick for his water feeders |
[00:45.93] | Don't waste time with your net, our net worth is set ready, go |
[00:50.39] | Many know others, but (what!?) |
[00:51.88] | we be the colors of the mad and the wicked |
[00:54.48] | we be bad, we be brickit with the 24 hour sign |
[00:57.58] | shower my habits while you dine like rabbits |
[01:00.64] | with the crunchy, crunchy carrots (oh that's chicken) |
[01:02.52] | Gotta have it superfast |
[01:03.65] | (A whole line of breakfasts you've got time for) |
[01:06.36] | Superfast, superfast, I come in last |
[01:10.41] | But just in time for breakfast |
[01:12.74] | Keep it through, keep it through, forever blue |
[01:16.44] | The night, the night throws at us |
[01:18.67] | Aluminum, a crucial fun, aluminum |
[01:20.74] | The sea is radioactive |
[01:25.19] | The sea is radioactive |
[01:27.53] | All hail king Neptune and his water breathers |
[01:30.46] | No snail thing too quick for his water feeders |
[01:33.52] | Don't waste time with your net, our net worth is set, ready, go |
[01:37.98] | Many know others, but (what!?) |
[01:39.41] | we be the colors of the mad and the wicked |
[01:42.16] | we be bad, we be brickit with the 24 hour sign |
[01:45.37] | shower my habits while you dine like rabbits |
[01:48.15] | with the crunchy, crunchy carrots (oh that's chicken) |
[01:50.09] | Gotta have it superfast |
[01:51.31] | Superfast, superfast, I come in last |
[01:54.83] | But just in time for breakfast |
[01:57.12] | Keep it through, keep it through, forever blue |
[02:00.83] | The night, the night throws at us |
[02:03.00] | Aluminum, a crucial fun, aluminum |
[02:06.81] | ▁▂▃▄▅▆▇█The sea is radioactive |
[02:09.28] | The sea is radioactive█▇▆▅▄▃▂▁ |
[02:12.43] | Superfast Jellyfish |
[02:13.29] | Superfast Jellyfish |
[02:14.95] | Superfast Jellyfish |
[02:16.24] | Superfast Jellyfish |
[02:17.84] | Superfast Jellyfish (Don't waste time) |
[02:19.41] | Superfast Jellyfish |
[02:20.96] | Superfast Jellyfish (see... that's exciting) |
[02:22.90] | Superfast Jellyfish (what!?) |
[02:24.10] | ▁▂▃▄▅▆▇█Superfast Jellyfish |
[02:25.18] | Superfast Jellyfish█▇▆▅▄▃▂▁ |
[02:26.78] | ▁▂▃▄▅▆▇█Superfast Jellyfish |
[02:28.11] | Superfast Jellyfish█▇▆▅▄▃▂▁ |
[02:29.82] | ▁▂▃▄▅▆▇█Superfast Jellyfish |
[02:31.27] | Superfast Jellyfish█▇▆▅▄▃▂▁ |
[02:32.83] | ▁▂▃▄▅▆▇█Superfast Jellyfish |
[02:34.08] | Superfast Jellyfish█▇▆▅▄▃▂▁ |
[02:35.88] | ☮ |
[02:48.36] |
[00:00.52] | This morning you' ve got time for a hot, homecooked breakfast |
[00:06.08] | Delicious and piping hot in only 3 microwave minutes. |
[00:10.39] | |
[00:14.98] | Are you kidding? |
[00:15.78] | Yo, pretty packages of frosted delights |
[00:18.63] | Look, it comes with a toy, hehe, I like that |
[00:21.70] | I wanna number four, a number six, and throw in a plastic doughnut |
[00:24.83] | Just enjoy the gritty crunch, it tastes just like chicken |
[00:27.62] | Wrappers of many bite sizes |
[00:29.55] | Man, are you freakin' blind? That' s a rock |
[00:32.18] | All mixed in the pot for momma' s homemade from scratch, well, not quite |
[00:36.68] | Toasted over flames, they be tasting quite right |
[00:39.56] | Everybody loves Jellyfish! |
[00:40.11] | All hail king Neptune and his water breathers |
[00:43.08] | No snail thing too quick for his water feeders |
[00:45.93] | Don' t waste time with your net, our net worth is set ready, go |
[00:50.39] | Many know others, but what!? |
[00:51.88] | we be the colors of the mad and the wicked |
[00:54.48] | we be bad, we be brickit with the 24 hour sign |
[00:57.58] | shower my habits while you dine like rabbits |
[01:00.64] | with the crunchy, crunchy carrots oh that' s chicken |
[01:02.52] | Gotta have it superfast |
[01:03.65] | A whole line of breakfasts you' ve got time for |
[01:06.36] | Superfast, superfast, I come in last |
[01:10.41] | But just in time for breakfast |
[01:12.74] | Keep it through, keep it through, forever blue |
[01:16.44] | The night, the night throws at us |
[01:18.67] | Aluminum, a crucial fun, aluminum |
[01:20.74] | The sea is radioactive |
[01:25.19] | The sea is radioactive |
[01:27.53] | All hail king Neptune and his water breathers |
[01:30.46] | No snail thing too quick for his water feeders |
[01:33.52] | Don' t waste time with your net, our net worth is set, ready, go |
[01:37.98] | Many know others, but what!? |
[01:39.41] | we be the colors of the mad and the wicked |
[01:42.16] | we be bad, we be brickit with the 24 hour sign |
[01:45.37] | shower my habits while you dine like rabbits |
[01:48.15] | with the crunchy, crunchy carrots oh that' s chicken |
[01:50.09] | Gotta have it superfast |
[01:51.31] | Superfast, superfast, I come in last |
[01:54.83] | But just in time for breakfast |
[01:57.12] | Keep it through, keep it through, forever blue |
[02:00.83] | The night, the night throws at us |
[02:03.00] | Aluminum, a crucial fun, aluminum |
[02:06.81] | The sea is radioactive |
[02:09.28] | The sea is radioactive |
[02:12.43] | Superfast Jellyfish |
[02:13.29] | Superfast Jellyfish |
[02:14.95] | Superfast Jellyfish |
[02:16.24] | Superfast Jellyfish |
[02:17.84] | Superfast Jellyfish Don' t waste time |
[02:19.41] | Superfast Jellyfish |
[02:20.96] | Superfast Jellyfish see... that' s exciting |
[02:22.90] | Superfast Jellyfish what!? |
[02:24.10] | Superfast Jellyfish |
[02:25.18] | Superfast Jellyfish |
[02:26.78] | Superfast Jellyfish |
[02:28.11] | Superfast Jellyfish |
[02:29.82] | Superfast Jellyfish |
[02:31.27] | Superfast Jellyfish |
[02:32.83] | Superfast Jellyfish |
[02:34.08] | Superfast Jellyfish |
[02:35.88] | |
[02:48.36] |
[00:00.52] | jīn tiān zǎo chén, nǐ yǒu kòng zài jiā zuò yī dùn rè hū hū de zǎo cān |
[00:06.08] | zhǐ xū zài wēi bō lú jiā rè sān fēn zhōng jiù néng dé dào měi wèi kě kǒu yòu tàng shǒu de zǎo cān la |
[00:14.98] | nǐ què dìng bú shì zài dòu wǒ? |
[00:15.78] | yō, shì piào liàng de táng shuāng tào cān |
[00:18.63] | kàn, tā kàn qǐ lái jiù xiàng shì gè wán jù, hā hā, wǒ xǐ huān |
[00:21.70] | gěi wǒ lái gè sì hào, liù hào, shùn biàn zài gěi wǒ gè sù liào tián tián quān |
[00:24.83] | xiǎng shòu tā zài nǐ kǒu qiāng lǐ fā chū de gā zhī gā zhī de shēng yīn ba, nà wèi dào jiù xiàng shì jī ròu |
[00:27.62] | duō chī jǐ kǒu bāo zhuāng zhǐ |
[00:29.55] | xiǎo huǒ zi, nǐ tā shì xiā zi ma? nà shi gè shí tou! |
[00:32.18] | suǒ yǒu de dōng xī hùn zài guō lǐ, dàng chéng shì mā mā qīn shǒu zuò de, hǎo ba, yě bù quán shì |
[00:36.68] | zài huǒ yàn shàng kǎo kǎo, cháng qǐ lái wèi dào hěn hǎo |
[00:39.56] | suǒ yǒu rén dōu ài shuǐ mǔ pái de zǎo cān |
[00:40.11] | xiàng hǎi wáng xīng wáng hé tā de hū xī qì huān hū |
[00:43.08] | wō niú yǐ wài de shēng wù, duì yú tā de wèi shuǐ zhě lái shuō hái shì tài kuài le |
[00:45.93] | bú yào làng fèi shí jiān shàng wǎng, wǒ men de qián yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le, chū fā ba |
[00:50.39] | hěn duō rén dōu zhī dào tā men, dàn shì shén me!? |
[00:51.88] | wǒ men shì fēng zi hé è rén de yán sè |
[00:54.48] | wǒ men shì huài rén, wǒ men yòng 24 xiǎo shí de biāo zhì zhuān qì |
[00:57.58] | xǐ zǎo shì wǒ de xí guàn, xiàng tù zi yí yàng chī fàn shì nǐ de xí guàn |
[01:00.64] | chī de shì cuì cuì gā zhī gā zhī de hú luó bo ō, nà jiǎn zhí shì jī ròu |
[01:02.52] | bì xū chāo kuài de |
[01:03.65] | yī zhěng pái nǐ zuò de zǎo cān |
[01:06.36] | chāo kuài de, chāo kuài de, wǒ zuì hòu cái lái |
[01:10.41] | dàn shì gāng hǎo gǎn shàng zǎo cān |
[01:12.74] | ràng tā tōng guò, ràng tā tōng guò, yǒng yuǎn wèi lán |
[01:16.44] | hēi yè, hēi yè xiàng wǒ men xí lái |
[01:18.67] | lǚ, hěn yǒu lè qù, lǚ |
[01:20.74] | zhè piàn hǎi yǒu fú shè |
[01:25.19] | zhè piàn hǎi yǒu fú shè |
[01:27.53] | xiàng hǎi wáng xīng wáng hé tā de hū xī qì huān hū |
[01:30.46] | wō niú yǐ wài de shēng wù, duì yú tā de wèi shuǐ zhě lái shuō hái shì tài kuài le |
[01:33.52] | bú yào làng fèi shí jiān shàng wǎng, wǒ men de qián yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le, chū fā ba |
[01:37.98] | hěn duō rén dōu zhī dào tā men, dàn shì shén me!? |
[01:39.41] | wǒ men shì fēng zi hé è rén de yán sè |
[01:42.16] | wǒ men shì huài rén, wǒ men yòng 24 xiǎo shí de biāo zhì zhuān qì |
[01:45.37] | xǐ zǎo shì wǒ de xí guàn, xiàng tù zi yí yàng chī fàn shì nǐ de xí guàn |
[01:48.15] | chī de shì cuì cuì gā zhī gā zhī de hú luó bo ō, nà jiǎn zhí shì jī ròu |
[01:50.09] | bì xū chāo kuài de |
[01:51.31] | chāo kuài de, chāo kuài de, wǒ zuì hòu cái lái |
[01:54.83] | dàn shì gāng hǎo gǎn shàng zǎo cān |
[01:57.12] | ràng tā tōng guò, ràng tā tōng guò, yǒng yuǎn wèi lán |
[02:00.83] | hēi yè, hēi yè xiàng wǒ men xí lái |
[02:03.00] | lǚ, hěn yǒu lè qù, lǚ |
[02:06.81] | fú shè yuè lái yuè qiáng, xiǎo xīn!! zhè piàn hǎi yǒu fú shè |
[02:09.28] | zhè piàn hǎi yǒu fú shè fàng xīn, wǒ men yào ān quán le! |
[02:12.43] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:13.29] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:14.95] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:16.24] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:17.84] | chāo sù shuǐ mǔ bú yào làng fèi shí jiān |
[02:19.41] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:20.96] | chāo sù shuǐ mǔ kàn... duō me yǒu qù |
[02:22.90] | chāo sù shuǐ mǔ shén me!? |
[02:24.10] | wǒ men jí jiāng chuān guò yī piàn fú shè bù wěn dìng qū yù chāo sù shuǐ mǔ |
[02:25.18] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:26.78] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:28.11] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:29.82] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:31.27] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:32.83] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:34.08] | chāo sù shuǐ mǔ |
[02:35.88] | rè ài hé píng, fǎn duì zhàn zhēng |