Destroy You Destroy Ya - 歌词

[00:00.000]	作词 : Lucien Carreau
[00:01.000]	作曲 : Lucien Carreau/William Rousseau
[00:23.370]	Je refais le tour de ma vie
[00:25.300]	Je grille ma sève et j’ai peur
[00:27.350]	De laisser passer mes convictions ma haine et mes heures
[00:30.530]	Imaginées sur scène
[00:33.000]	des pogos et des fleurs
[00:34.290]	Pour ma mère qui continue de perdre la vie dès que je ferme l’œil
[00:38.290]	Mais t’es shooté
[00:40.000]	J’peux plus être dans les mœurs
[00:42.030]	Ce p’tit jeu malsain des catins ne me sert qu’à me faire de l’ombre
[00:45.390]	Aller brouter
[00:47.200]	Les labels et les sœurs
[00:49.140]	qui se font du bien à parler de rien pourvu que la maille tombe
[00:53.290]	Oh, Oh…
[00:57.450]	C’est fou ce que ma vie a de l’humour
[01:00.470]	Oh, Oh…
[01:12.340]	DESTROY YOU DESTROY YA
[01:19.430]	DESTROY YOU DESTROY YA
[01:22.090]	J’voulais sortir de l’ombre
[01:23.450]	J’en ai connu les chaînes
[01:25.290]	J’ai joué de la télé, des sonnets, des conseils du padre vale
[01:29.150]	J’y ai creusé ma tombe
[01:31.030]	Maintenant la vie est belle
[01:33.000]	J’vais pouvoir les sauter sans attendre plus longtemps les peureux
[01:37.000]	Oh, Oh….
[01:41.210]	J’aurai toute ma vie, fait des détours
[01:44.280]	Oh, Oh
[02:40.000]	DESTROY YOU DESTROY YA
[02:47.000]	DESTROY YOU DESTROY YA
[02:54.300]	DESTROY YOU DESTROY YA

[00:00.000]	zuò cí : Lucien Carreau
[00:01.000]	zuò qǔ : Lucien Carreau William Rousseau
[00:23.370]	Je refais le tour de ma vie
[00:25.300]	Je grille ma sè ve et j' ai peur
[00:27.350]	De laisser passer mes convictions ma haine et mes heures
[00:30.530]	Imaginé es sur scè ne
[00:33.000]	des pogos et des fleurs
[00:34.290]	Pour ma mè re qui continue de perdre la vie dè s que je ferme l' il
[00:38.290]	Mais t' es shooté
[00:40.000]	J' peux plus tre dans les m urs
[00:42.030]	Ce p' tit jeu malsain des catins ne me sert qu'à me faire de l' ombre
[00:45.390]	Aller brouter
[00:47.200]	Les labels et les s urs
[00:49.140]	qui se font du bien à parler de rien pourvu que la maille tombe
[00:53.290]	Oh, Oh
[00:57.450]	C' est fou ce que ma vie a de l' humour
[01:00.470]	Oh, Oh
[01:12.340]	DESTROY YOU DESTROY YA
[01:19.430]	DESTROY YOU DESTROY YA
[01:22.090]	J' voulais sortir de l' ombre
[01:23.450]	J' en ai connu les cha nes
[01:25.290]	J' ai joué de la té lé, des sonnets, des conseils du padre vale
[01:29.150]	J' y ai creusé ma tombe
[01:31.030]	Maintenant la vie est belle
[01:33.000]	J' vais pouvoir les sauter sans attendre plus longtemps les peureux
[01:37.000]	Oh, Oh.
[01:41.210]	J' aurai toute ma vie, fait des dé tours
[01:44.280]	Oh, Oh
[02:40.000]	DESTROY YOU DESTROY YA
[02:47.000]	DESTROY YOU DESTROY YA
[02:54.300]	DESTROY YOU DESTROY YA

[00:23.370]	wǒ zài cì shěn shì wǒ de shēng huó
[00:25.300]	wǒ de mìng mài bèi niǎn suì, jīng jù lǒng zhào zhe wǒ
[00:27.350]	ràng wǒ de xìn niàn hé chóu hèn suí shí jiān liú shì
[00:30.530]	zài wǔ tái shàng huàn xiǎng
[00:33.000]	péng kè de yáo bǎi hé xiān huā
[00:34.290]	zhǐ yào wǒ bì yǎn, mǔ qīn de shēng mìng jiù zài liú shì
[00:38.290]	dàn nǐ bèi qiāng shā le
[00:40.000]	wǒ cóng cǐ biàn de cū lǔ
[00:42.030]	zhè zhǒng bù jiàn kāng de māo zhuō lǎo shǔ de yóu xì gěi wǒ dài lái yīn yǐng
[00:45.390]	qù fàng mù ba
[00:47.200]	jiāng huà de biāo qiān hé" jiě mèi" men
[00:49.140]	shàn yú fā xiàn zhū sī mǎ jī suí zhī dà jiáo shé gēn
[00:53.290]	ō ō...
[00:57.450]	wǒ de shēng huó jīng yì dì chōng mǎn yōu mò
[01:00.470]	ō ō...
[01:12.340]	tóng guī yú jìn ba
[01:19.430]	tóng guī yú jìn ba
[01:22.090]	wǒ xiǎng táo lí yīn mái
[01:23.450]	jìn gù wǒ de suǒ liàn zài shú xī bù guò le
[01:25.290]	wǒ kàn diàn shì, dú shí sì háng shī, zhuī suí pà dé léi wǎ lái de zhōng gào
[01:29.150]	wǒ wèi zì jǐ wā hǎo le fén mù
[01:31.030]	xiàn zài de shēng huó shì měi hǎo de
[01:33.000]	dàn wǒ kě yǐ tiào guò, wú xū rǒng cháng kǒng jù de děng dài
[01:37.000]	ō ō...
[01:41.210]	wǒ jiāng rào dào ér xíng, dù guò yī shēng
[01:44.280]	ō ō...
[02:40.000]	tóng guī yú jìn ba
[02:47.000]	tóng guī yú jìn ba
[02:54.300]	tóng guī yú jìn ba