|
作词 : Shan Di/Asami Tanaka |
|
作曲 : Shan Di/Asami Tanaka |
|
Step Harder (Shan Di / Asami Tanaka) |
|
Korean Hangul |
|
매일같이 똑같은 일상 가끔 힘든 하루도 |
|
사라지고 싶은 마음은 한번 느껴본적 있지 |
|
재미있고 아무 문제가 없던 어릴적이 날 |
|
그때 참 그리워가지고 돌아가고 싶어 나 |
|
때론 이것 저것 많은 것들 우리 원하는대로 안돼 |
|
그래도 희망을 놓치지마 안되면 되게 해 |
|
**너의 힘으로 더 세게 밟아 |
|
절대 약해지지는 말아 |
|
대신 강해져 밝은 빛이 눈앞에 있는걸 |
|
거의 왔어 |
|
꿈을 찾고 있는 우리가 서로 힘이 돼주자 |
|
넘어져도 다시 일어나 실수해도 괜찮아 |
|
숨이 막힐듯 답답하면 눈감고 크게 숨쉬어 |
|
힘든다면 잠깐 쉬어도 좋아 강요 안 해도 돼 |
|
때론 실패할때도 있는데 꼭 할 수 있다고 외쳐봐 |
|
아직은 때가 아니야 기대하면서 웃어봐 |
|
** |
|
거침없이 살아간다면 찾아간 길이 곧 보인다 |
|
** |
|
기적이란 건 노력의 또 다른 이름이라고 하네 |
|
그 말만 믿어 피땀눈물로 노력할테니 |
|
자신 있어 |
|
Romanization |
|
Maeilgachi ttokkateun ilsang gakkeum himdeun harudo |
|
Sarajigo sipeun maeumeun hanbeon neukkyeobonjeok itji |
|
Jaemi itko amu munjega eopteon eoriljeogui nal |
|
Geuttae cham geuriwogajigo doragago sipeo na |
|
Ttaeron igeot jeogeot manheun geotdeul uri wonhaneundaero andwae |
|
Geuraedo huimangeul nochiji ma andoemyeon doege hae |
|
**Neoui himeuro deo sege balba jeoldae yakhaejijineun mara |
|
Daesin ganghaejyeo balgeun bichi nunaphe inneungeol |
|
Geoui wasseo |
|
Kkumeul chatko inneun uriga seoro himi dwaejuja |
|
Neomeojyeodo dasi ireona silsuhaedo gwaenchana |
|
Sumi makhildeut dapdaphamyeon nun gamgo keuge sumswieo |
|
Himdeundamyeon jamkkan swieodo joa gangyo an haedo dwae |
|
Ttaeron silpaehalttaedo inneunde kkok hal su ittago oechyeobwa |
|
Ajigeun ttaega aniya gidaehamyeonseo useobwa |
|
** |
|
Geochimobsi saragandamyeon chajagan giri god boinda |
|
** |
|
Gijeogiran geon noryeogui tto dareun ireumirago hane |
|
Geu malman mideo pittamnunmullo noryeokhalteni |
|
Jasin isseo |
|
English |
|
Everyday repeating the same day, sometimes hard day |
|
Ever felt the feeling of wanting to disappear forever |
|
I really miss mychildhood when everything was fun and peaceful |
|
So I want to go back to those times |
|
Sometimes many things don't happen as we want |
|
But dont lose hope. Make them possible |
|
**Step harder with your strength |
|
Don't be weak |
|
Instead be strong, the bright light is in front of our eyes |
|
We're almost there |
|
To us who are still finding our dreams, let's be the strength for each other |
|
If you fall, get up. It is okay to make mistakes |
|
When you feel frustrated as it suffocates, close your eyes and take a deep breath |
|
When it's hard just take a break, no need to force it |
|
Sometimes there is time when we fail |
|
Say it loudly that we can do it |
|
It's not the time yet, anticipate it with smile |
|
** |
|
They say miracle is the synonym of hard work |
|
Just believe those words and we will work hard with blood sweat and tears |
|
We are confident |