Ne m'appelle pas

歌曲 Ne m'appelle pas
歌手 Coeur de Pirate
专辑 Ne m'appelle pas

歌词

[00:00.000] 作词 : Beatrice Martin
[00:00.029] 作曲 : Beatrice Martin
[00:00.58] On dit qu'le temps guérit toutes les blessures
[00:02.68] Et celles que j’ai subies sont dignes d'une brûlure
[00:05.00] Au dernier degré
[00:09.57] Je sais, je rigole mais j'ai saigné
[00:12.25] Des plans comme les tiens, tu sais ce qu’on dit
[00:14.71] “On récolte ce que l'on sème”
[00:19.05] Et on m'a dit que tu te demandais
[00:24.51] Comment je me sens et puis comment je vais
[00:28.54] Ne m'appelle pas, ne m'écris pas
[00:32.83] Tu sais très bien que je vis mieux sans toi
[00:38.06] Et au passage, j'efface ton nom
[00:42.52] De nos souvenirs car tu es de trop
[00:47.53] Et ne m'appelle pas, bloque, delete-moi
[00:51.61] N'y pense même pas, seul dans la nuit
[00:56.45] Je ne réponds plus, nous deux, c’est vaincu
[01:01.13] Tu resteras dans l’oubli
[01:06.13] Ne m'appelle pas
[01:12.03] T’es pas un plan sûr mais ça, je l'savais
[01:14.74] On m'a avertie, j'ai foncé quand même
[01:17.26] J’aurais dû renoncer
[01:21.52] J'ai vu l'état de ton quatre et demi
[01:24.20] Dormir par terre, un matelas pour lit
[01:26.80] Vraiment, j'ai continué
[01:30.38] Mais j'ai tout compris
[01:35.69] Le jour où t'as voulu te faire mes amies
[01:40.48] Ne m'appelle pas, ne m'écris pas
[01:44.68] Tu sais très bien que je vis mieux sans toi
[01:49.86] Et au passage, j'efface ton nom
[01:54.52] De nos souvenirs car tu es de trop
[01:59.34] Et ne m'appelle pas, bloque, delete-moi
[02:03.61] N'y pense même pas, seul dans la nuit
[02:08.39] Je ne réponds plus, nous deux, c'est vaincu
[02:13.14] Tu resteras dans l'oubli
[02:18.03] Ne m'appelle pas
[02:23.11] Et ne m'appelle pas
[02:27.54] Ne m'appelle pas
[02:32.31] Et ne m'appelle pas
[02:37.08] Ne m'appelle pas
[02:39.86]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Beatrice Martin
[00:00.029] zuò qǔ : Beatrice Martin
[00:00.58] On dit qu' le temps gué rit toutes les blessures
[00:02.68] Et celles que j' ai subies sont dignes d' une br lure
[00:05.00] Au dernier degré
[00:09.57] Je sais, je rigole mais j' ai saigné
[00:12.25] Des plans comme les tiens, tu sais ce qu' on dit
[00:14.71] " On ré colte ce que l' on sè me"
[00:19.05] Et on m' a dit que tu te demandais
[00:24.51] Comment je me sens et puis comment je vais
[00:28.54] Ne m' appelle pas, ne m'é cris pas
[00:32.83] Tu sais trè s bien que je vis mieux sans toi
[00:38.06] Et au passage, j' efface ton nom
[00:42.52] De nos souvenirs car tu es de trop
[00:47.53] Et ne m' appelle pas, bloque, deletemoi
[00:51.61] N' y pense m me pas, seul dans la nuit
[00:56.45] Je ne ré ponds plus, nous deux, c' est vaincu
[01:01.13] Tu resteras dans l' oubli
[01:06.13] Ne m' appelle pas
[01:12.03] T' es pas un plan s r mais a, je l' savais
[01:14.74] On m' a avertie, j' ai foncé quand m me
[01:17.26] J' aurais d renoncer
[01:21.52] J' ai vu l'é tat de ton quatre et demi
[01:24.20] Dormir par terre, un matelas pour lit
[01:26.80] Vraiment, j' ai continué
[01:30.38] Mais j' ai tout compris
[01:35.69] Le jour où t' as voulu te faire mes amies
[01:40.48] Ne m' appelle pas, ne m'é cris pas
[01:44.68] Tu sais trè s bien que je vis mieux sans toi
[01:49.86] Et au passage, j' efface ton nom
[01:54.52] De nos souvenirs car tu es de trop
[01:59.34] Et ne m' appelle pas, bloque, deletemoi
[02:03.61] N' y pense m me pas, seul dans la nuit
[02:08.39] Je ne ré ponds plus, nous deux, c' est vaincu
[02:13.14] Tu resteras dans l' oubli
[02:18.03] Ne m' appelle pas
[02:23.11] Et ne m' appelle pas
[02:27.54] Ne m' appelle pas
[02:32.31] Et ne m' appelle pas
[02:37.08] Ne m' appelle pas
[02:39.86]

歌词大意

[00:00.58] rén men shuō shí jiān néng zhì yù yī qiè de shāng
[00:02.68] ér wǒ suǒ chéng shòu de yǐ jīng chēng dé shàng
[00:05.00] zhòng dù shāo shāng
[00:09.57] wǒ yī qīng èr chǔ, xī xiào ér guò, dàn wǒ zǎo yǐ tóu pò xuè liú
[00:12.25] nǐ xiǎng àn jì huá xíng shì nǐ míng bái rén men cháng shuō de
[00:14.71] " zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu"
[00:19.05] bié rén gēn wǒ shuō nǐ xiǎng zhī dào
[00:24.51] wǒ gǎn jué zěn yàng, guò de hǎo ma
[00:28.54] bié gěi wǒ dǎ diàn huà, bié gěi wǒ xiě xìn le
[00:32.83] nǐ hěn qīng chǔ méi yǒu nǐ wǒ guò de gèng hǎo
[00:38.06] guò hòu wǒ huì mǒ qù nǐ de míng zì
[00:42.52] yǐ jí wǒ men de huí yì yīn wèi nǐ zhēn de guò fèn le
[00:47.53] bié gěi wǒ dǎ diàn huà, bǎ wǒ lā hēi shān diào ba
[00:51.61] gū dú de yè wǎn yě bú yào xiǎng qǐ wǒ
[00:56.45] wǒ bú huì zài huí nǐ le, wǒ liǎ dōu bài le
[01:01.13] wǒ huì bǎ nǐ wàng dé yī gān èr jìng
[01:06.13] bié gěi wǒ dǎ diàn huà le
[01:12.03] wǒ zǎo zhī dao nǐ kào bú zhù
[01:14.74] páng rén tí xǐng wǒ le, dàn wǒ hái shì yī gǔ nǎo wǎng qián chōng
[01:17.26] wǒ zǎo gāi fàng qì cái shì
[01:21.52] wǒ jiàn guò nǐ líng chén sì diǎn bàn de mú yàng
[01:24.20] dào zài dì shàng hū hū dà shuì, chuáng hé chuáng diàn zhǐ shì bǎi shè
[01:26.80] wǒ hái shì, méi yǒu huí tóu
[01:30.38] dàn xiàn zài wǒ quán míng bái le
[01:35.69] nǐ shuō xiǎng hé wǒ jiāo gè péng yǒu de nà tiān
[01:40.48] bié gěi wǒ dǎ diàn huà, bié gěi wǒ xiě xìn le
[01:44.68] nǐ hěn qīng chǔ méi yǒu nǐ wǒ guò de gèng hǎo
[01:49.86] guò hòu wǒ huì mǒ qù nǐ de míng zì
[01:54.52] yǐ jí wǒ men de huí yì yīn wèi nǐ zhēn de guò fèn le
[01:59.34] bié gěi wǒ dǎ diàn huà, bǎ wǒ lā hēi shān diào ba
[02:03.61] gū dú de yè wǎn yě bú yào xiǎng qǐ wǒ
[02:08.39] wǒ bú huì zài huí nǐ le, wǒ liǎ dōu bài le
[02:13.14] wǒ huì bǎ nǐ wàng dé yī gān èr jìng
[02:18.03] bié gěi wǒ dǎ diàn huà
[02:23.11] bié gěi wǒ dǎ diàn huà
[02:27.54] bié gěi wǒ dǎ diàn huà
[02:32.31] bié gěi wǒ dǎ diàn huà
[02:37.08] bié zài gěi wǒ dǎ diàn huà le