Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)

歌曲 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)
歌手 Glee Cast
专辑 Take Me Or Leave Me (Glee Cast Version)

歌词

[00:17.59] Every single day
[00:19.59] I walk down the street
[00:21.14]
[00:21.72] I hear people say
[00:23.17] 'Baby's so sweet'
[00:25.53] Ever since puberty
[00:27.01]
[00:27.53] Everybody stares at me
[00:29.30] Boys, girls
[00:30.22] I can't help it baby
[00:33.03] So be kind
[00:34.15] And don't lose your mind
[00:37.09] Just remember
[00:38.34] That I'm your baby
[00:42.15] Take me for what I am
[00:46.15] Who I was meant to be
[00:49.72] And if you give a damn
[00:54.15] Take me baby or leave me
[01:00.28] Take me baby or leave me
[01:03.70]
[01:04.60] A tiger in a cage
[01:06.53] Can never see the sun
[01:08.47] This diva needs her stage
[01:10.22] Baby, let's have fun!
[01:12.59] You are the one I choose
[01:14.65] Folks would kill to fill your shoes
[01:16.72] You love the limelight too, now baby
[01:20.22] So be mine
[01:21.34] And don't waste my time
[01:24.22] Cryin', 'Oh Honeybear
[01:25.91] Are you still my, my, my baby?'
[01:29.03] Take me for what I am
[01:32.96]
[01:33.47] Who I was meant to be
[01:36.78] And if you give a damn
[01:41.16] Take me baby or leave me
[01:45.02]
[01:45.53] No way, can I be what I'm not
[01:49.59] But hey, don't you want your girl hot?
[01:53.59] Don't fight, don't lose your head
[01:57.66] 'Cause every night, who's in your bed?
[02:03.39]
[02:04.57] Who, who's in your bed?
[02:10.57] Kiss, pookie
[02:11.85]
[02:12.51] That's it! The straw that breaks my back
[02:16.45] I quit, unless you take it back
[02:20.53] Women, what is it about them?
[02:23.87]
[02:24.59] Can't live with them or without them!
[02:30.12]
[02:30.63] Take me for what I am
[02:34.18]
[02:34.70] Who I was meant to be
[02:37.57] （Who I was meant to be）
[02:39.13] And if you give a damn
[02:41.45] （And if you give a damn ya better）
[02:43.07] Take me baby or leave me
[02:45.32] （Oh take me baby, take me or leave me）
[02:49.01] Take me baby
[02:49.22] Pretty Young Thing
[02:50.50] You Need Some Lovin' （T.L.C.）
[02:51.51] Tender Lovin' Care
[02:54.55] And I'll Take You There
[02:55.82] Or leave me
[02:58.14] I Want To Love You （P.Y.T.）
[03:01.64] Guess I'm leaving
[03:02.14] Pretty Young Thing
[03:03.76] I'm gone!
[03:04.10] You Need Some Lovin' （T.L.C.）
[03:06.24] Tender Lovin' Care
[03:09.27] I'll Take You There

拼音

[00:17.59] Every single day
[00:19.59] I walk down the street
[00:21.14]
[00:21.72] I hear people say
[00:23.17] ' Baby' s so sweet'
[00:25.53] Ever since puberty
[00:27.01]
[00:27.53] Everybody stares at me
[00:29.30] Boys, girls
[00:30.22] I can' t help it baby
[00:33.03] So be kind
[00:34.15] And don' t lose your mind
[00:37.09] Just remember
[00:38.34] That I' m your baby
[00:42.15] Take me for what I am
[00:46.15] Who I was meant to be
[00:49.72] And if you give a damn
[00:54.15] Take me baby or leave me
[01:00.28] Take me baby or leave me
[01:03.70]
[01:04.60] A tiger in a cage
[01:06.53] Can never see the sun
[01:08.47] This diva needs her stage
[01:10.22] Baby, let' s have fun!
[01:12.59] You are the one I choose
[01:14.65] Folks would kill to fill your shoes
[01:16.72] You love the limelight too, now baby
[01:20.22] So be mine
[01:21.34] And don' t waste my time
[01:24.22] Cryin', ' Oh Honeybear
[01:25.91] Are you still my, my, my baby?'
[01:29.03] Take me for what I am
[01:32.96]
[01:33.47] Who I was meant to be
[01:36.78] And if you give a damn
[01:41.16] Take me baby or leave me
[01:45.02]
[01:45.53] No way, can I be what I' m not
[01:49.59] But hey, don' t you want your girl hot?
[01:53.59] Don' t fight, don' t lose your head
[01:57.66] ' Cause every night, who' s in your bed?
[02:03.39]
[02:04.57] Who, who' s in your bed?
[02:10.57] Kiss, pookie
[02:11.85]
[02:12.51] That' s it! The straw that breaks my back
[02:16.45] I quit, unless you take it back
[02:20.53] Women, what is it about them?
[02:23.87]
[02:24.59] Can' t live with them or without them!
[02:30.12]
[02:30.63] Take me for what I am
[02:34.18]
[02:34.70] Who I was meant to be
[02:37.57] Who I was meant to be
[02:39.13] And if you give a damn
[02:41.45] And if you give a damn ya better
[02:43.07] Take me baby or leave me
[02:45.32] Oh take me baby, take me or leave me
[02:49.01] Take me baby
[02:49.22] Pretty Young Thing
[02:50.50] You Need Some Lovin' T. L. C.
[02:51.51] Tender Lovin' Care
[02:54.55] And I' ll Take You There
[02:55.82] Or leave me
[02:58.14] I Want To Love You P. Y. T.
[03:01.64] Guess I' m leaving
[03:02.14] Pretty Young Thing
[03:03.76] I' m gone!
[03:04.10] You Need Some Lovin' T. L. C.
[03:06.24] Tender Lovin' Care
[03:09.27] I' ll Take You There

歌词大意

[00:17.59] měi yì tiān
[00:19.59] zǒu zài jiē shàng
[00:21.72] wǒ tīng dào rén men shuō
[00:23.17] " bǎo bèi zhēn gòu xìng gǎn"
[00:25.53] cóng qīng chūn qī kāi shǐ
[00:27.53] měi ge rén dōu cháo zhe wǒ kàn
[00:29.30] jùn nán liàng nǚ men
[00:30.22] wǒ wú fǎ kòng zhì
[00:33.03] suǒ yǐ ne
[00:34.15] bú yào shī qù nǐ de lǐ zhì
[00:37.09] zhǐ yào jì zhù
[00:38.34] wǒ shì nǐ de bǎo bèi
[00:42.15] jiē shòu wǒ yuán běn de mú yàng
[00:46.15] wǒ yuàn chéng wéi de mú yàng
[00:49.72] rú guǒ nǐ zài hu wǒ
[00:54.15] nà jiù jiē shòu wǒ ba, bù rán jiù lí wǒ ér qù
[01:00.28] jiē shòu wǒ huò zhě lí kāi wǒ
[01:04.60] jiù rú tóng lóng zi lǐ de yì zhī lǎo hǔ
[01:06.53] yǒng yuǎn kàn bú dào tài yáng
[01:08.47] nǚ zhǔ jué yě yào tā de wǔ tái
[01:10.22] bǎo bèi, ràng wǒ men jìn qíng huān chàng!
[01:12.59] nǐ shì wǒ suǒ xuǎn zé de nà yí gè
[01:14.65] wèi le néng xiàng nǐ yí yàng rén men yuàn yì qīng qí suǒ yǒu
[01:16.72] qīn ài de, nǐ xǐ huān jù guāng dēng xià de gǎn jué
[01:20.22] suǒ yǐ wǒ
[01:21.34] bù xiǎng làng fèi wǒ de shí jiān
[01:24.22] jiào hǎn dào" wǒ qīn ài de
[01:25.91] nǐ hái shì wǒ de, wǒ de bǎo bèi ma?"
[01:29.03] jiē shòu wǒ yuán běn de mú yàng
[01:33.47] wǒ yuàn chéng wéi de mú yàng
[01:36.78] rú guǒ nǐ zài hu wǒ
[01:41.16] nà jiù jiē shòu wǒ ba, bù rán jiù lí wǒ ér qù
[01:45.53] méi yǒu bàn fǎ, wǒ bù néng zhè yàng
[01:49.59] dàn shì, hēi, nǐ bù xiǎng yào nǐ de gū niáng biàn de huǒ là?
[01:53.59] bú yào hùn luàn, bú yào shī qù nǐ de lǐ zhì
[01:57.66] yīn wèi měi tiān zài chuáng shàng péi nǐ de shì shuí?
[02:04.57] shuí? shì shuí ne?
[02:10.57] qīn yí gè ba xiǎo bǎo bèi
[02:12.51] wǒ jiù shì zhè yàng, wǒ wú rěn shòu le
[02:16.45] wǒ bù gàn le, chú fēi nǐ jiāng qí wǎn huí
[02:20.53] nǚ rén? zuò hé jiě shì
[02:24.59] bù dé bù hé tā men shēng huó huò méi yǒu tā men?
[02:30.63] jiē shòu wǒ yuán běn de yàng zi
[02:34.70] wǒ yuàn chéng wéi de yàng zi
[02:37.57] wǒ shì shuí de yì sī
[02:39.13] rú guǒ nǐ zài hu wǒ
[02:41.45] rú guǒ gěi yí gè gāi sǐ de nǐ gèng hǎo
[02:43.07] jiē shòu wǒ huò zhě lí kāi wǒ
[02:45.32] oh, jiē shòu wǒ huò zhě lí kāi wǒ
[02:49.01] jiē shòu wǒ ba
[02:49.22] nián qīng piào liàng de xiǎo jiě
[02:50.50] nǐ xū yào téng ài wēn róu tǐ tiē de nà zhǒng ài
[02:51.51] wēn róu zhào gù de ài
[02:54.55] wǒ huì dài nǐ qù nà ér
[02:55.82] yào me lí kāi wǒ
[02:58.14] wǒ xiǎng ài nǐ piào liàng de xiǎo dōng xī
[03:01.64] xiǎng ràng wǒ lí kāi
[03:02.14] nián qīng piào liàng de xiǎo jiě
[03:03.76] nà wǒ zǒu le!
[03:04.10] kě nǐ xū yào téng ài wēn róu tǐ tiē de nà zhǒng ài
[03:06.24] wēn róu zhào gù de ài
[03:09.27] wǒ yuàn néng dài nǐ qù nà ér