Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)

歌曲 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)
歌手 Glee Cast
专辑 Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)

歌词

[ti:Paradise By The Dashboard Light]
[ar:Meat Loaf (with Ellen Foley)]
[al:Meatloaf & Friends]
[00:09.88] Well I remember every little thing
[00:11.28] As if it happened only yesterday
[00:15.00] Parking by the lake
[00:16.36] And there was not another car in sight
[00:20.17] And I never had a girl
[00:21.79] Looking any better than you did
[00:25.76] And all the kids at school
[00:27.22] They were wishing they were me that night
[00:31.27] And now our bodies are oh so close and tight
[00:36.21] It never felt so good, it never felt so right
[00:41.03] And we're glowing like the metal on the edge of a knife
[00:43.90] Glowing like the metal on the edge of a knife
[00:46.45] C'mon! Hold tight!
[00:48.20] C'mon! Hold tight!
[00:56.84] Though it's cold and lonely in the deep dark night
[01:02.67] I can see paradise by the dashboard light
[01:09.75] Though it's cold and lonely in the deep dark night
[01:18.04] In the deep dark night
[01:20.67] Paradise by the dashboard light
[01:26.40] We're gonna go all the way tonight
[01:27.76] Were gonna go all the way
[01:28.71] Tonight's the night...
[01:29.62] We're gonna go all the way tonight
[01:31.33] We're gonna go all the way
[01:32.15] Tonight's the night...
[01:33.19] We're gonna go all the way tonight
[01:34.36] We're gonna go all the way
[01:35.81] Tonight's the night...
[01:36.88] We're gonna go all the way tonight
[01:38.43] We're gonna go all the way
[01:39.37] Tonight's the night...
[01:40.44] Stop right there!
[01:43.51] I gotta know right now!
[01:46.83] Before we go any further!
[01:48.28] Do you love me?
[01:49.79] Will you love me forever?
[01:51.21] Do you need me?
[01:52.71] Will you never leave me?
[01:54.07] Will you make me so happy for the rest of my life?
[01:57.04] Will you take me away and will you make me your wife?
[01:59.85] Let me sleep on it(Sleep on it)
[02:01.51] Baby, baby let me sleep on it (Sleep on it)
[02:05.22] Let me sleep on it
[02:07.70] And I'll give you an answer in the morning
[02:12.96] I gotta know right now!
[02:14.52] Do you love me?
[02:15.78] Will you love me forever?
[02:16.84] Do you need me?
[02:18.55] Will you never leave me?
[02:20.06] Will you make me so happy for the rest of my life?
[02:22.27] Will you take me away and will you make me your wife?
[02:25.09] Do you love me?
[02:26.70] Will you love me forever?
[02:30.72] Let me sleep on it
[02:32.18] Will you love me forever?
[02:33.49] Let me sleep on it
[02:35.14] Will you love me forever?
[02:36.19] I couldn't take it any longer
[02:37.51] Lord I was crazed
[02:38.82] And when the feeling came upon me
[02:40.22] Like a tidal wave
[02:41.64] I started swearing to my god and on my mother's grave
[02:44.20] That I would love you to the end of time
[02:46.61] I swore that I would love you to the end of time!
[02:51.53] So now I'm praying for the end of time
[02:55.38] To hurry up and arrive
[02:58.10] 'Cause if I gotta spend another minute with you
[03:00.82] I don't think that I can really survive
[03:03.48] I'll never break my promise or forget my vow
[03:06.49] But God only knows what I can do right now
[03:09.11] I'm praying for the end of time
[03:11.07] It's all that I can do
[03:12.48] All that I can do
[03:14.49] Praying for the end of time,
[03:16.65] So I can end my time with you!
[03:23.39] It was long ago and it was far away (It never felt so good it never felt so right)
[03:25.40] And it was so much better that it is today (We were glowing like the metal on the edge of a knife)
[03:28.06] It was long ago and it was far away (It never felt so good it never felt so right)
[03:30.79] And it was so much better that it is today (We were glowing like the metal on the edge of a knife)
[03:33.49] It was long ago and it was far away (It never felt so good it never felt so right)
[03:36.26] And it was so much better that it is today (We were glowing like the metal on the edge of a knife)
[03:39.73] Felt so right
[03:40.24] Felt so good
[03:40.79] Paradise!
[03:44.71] END

歌词大意

[00:09.88] wǒ jì de guò qù de diǎn diǎn dī dī
[00:11.28] fǎng fú jiù xiàng zuó rì chóng xiàn yí yàng
[00:15.00] chē tíng zài hú biān
[00:16.36] zhōu wéi kōng kōng dàng dàng
[00:20.17] wǒ cóng lái méi yōng yǒu guò
[00:21.79] bǐ nǐ gèng piào liàng de nǚ hái
[00:25.76] xué xiào lǐ de qí tā rén
[00:27.22] dōu xī wàng zài nà yī yè biàn chéng wǒ
[00:31.27] xiàn zài wǒ men jǐn mì xiāng yōng
[00:36.21] wǒ cóng wèi gǎn dào rú cǐ měi miào
[00:41.03] wǒ men de ài xiàng dāo jiān shàng de shǎn guāng
[00:43.90] jiù xiàng dāo jiān shàng de shǎn guāng
[00:46.45] lái ba bào jǐn wǒ
[00:48.20] lái ba bào jǐn wǒ
[00:56.84] jǐn guǎn àn yè qī lěng gū jì
[01:02.67] wǒ réng néng tòu guò yí biǎo pán de wēi guāng kàn dào tiān táng
[01:09.75] jǐn guǎn àn yè qī lěng gū jì
[01:18.04] zài qī lěng gū jì de àn yè
[01:20.67] yí biǎo pán wēi guāng zhōng de tiān táng
[01:26.40] wǒ men jīn yè yào jìn qíng kuáng huān
[01:27.76] jìn qíng kuáng huān
[01:28.71] jiù zài jīn yè
[01:29.62] wǒ men jīn yè yào jī qíng sì shè
[01:31.33] jī qíng sì shè
[01:32.15] jiù zài jīn yè
[01:33.19] wǒ men jīn yè yào huài yī huài le
[01:34.36] huài yī huài
[01:35.81] jiù zài jīn yè
[01:36.88] wǒ men jīn yè yào zài yì qǐ
[01:38.43] yào zài yì qǐ
[01:39.37] jiù zài jīn yè
[01:40.44] gěi wǒ tíng xià!
[01:43.51] zài wǒ dā yìng nǐ zhī qián
[01:46.83] wǒ bì xū de nòng qīng chǔ!
[01:48.28] nǐ ài wǒ ma?
[01:49.79] nǐ huì yī zhí ài xià qù ma?
[01:51.21] nǐ xū yào wǒ ma?
[01:52.71] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì lí kāi wǒ ma?
[01:54.07] nǐ huì ràng wǒ hòu bàn shēng yī zhí xìng fú ma?
[01:57.04] nǐ huì dài wǒ zǒu ma nǐ huì qǔ wǒ wèi qī ma?
[01:59.85] gěi wǒ yī yè kǎo lǜ ba
[02:01.51] bǎo bèi gěi wǒ diǎn shí jiān kǎo lǜ ba
[02:05.22] gěi wǒ yī yè kǎo lǜ ba
[02:07.70] wǒ míng zǎo jiù huì gěi nǐ dá àn
[02:12.96] wǒ xiàn zài jiù yào dá àn!
[02:14.52] nǐ ài wǒ ma?
[02:15.78] nǐ huì yī zhí ài xià qù ma?
[02:16.84] nǐ xū yào wǒ ma?
[02:18.55] nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì lí kāi wǒ ma?
[02:20.06] nǐ huì ràng wǒ hòu bàn shēng yī zhí xìng fú ma?
[02:22.27] nǐ huì dài wǒ zǒu ma nǐ huì qǔ wǒ wèi qī ma?
[02:25.09] nǐ ài wǒ ma?
[02:26.70] nǐ huì yī zhí ài xià qù ma?
[02:30.72] gěi wǒ yī yè kǎo lǜ ba
[02:32.18] nǐ huì yī zhí ài xià qù ma?
[02:33.49] gěi wǒ yī yè kǎo lǜ ba
[02:35.14] nǐ huì yī zhí ài xià qù ma?
[02:36.19] wǒ shòu bù liǎo nǐ le
[02:37.51] lǎo tiān yā wǒ jiǎn zhí fēng le
[02:38.82] wǒ de ài jiù xiàng cháo shuǐ
[02:40.22] xiōng yǒng ér lái
[02:41.64] wǒ xiàng shàng dì hé wǒ qù shì de mǔ qīn fā shì
[02:44.20] wǒ huì ài nǐ zhí dào shì jiè huǐ miè!
[02:46.61] wǒ fā shì wǒ ài nǐ zhí dào shì jiè huǐ miè!
[02:51.53] suǒ yǐ wǒ xiàn zài qí dǎo shì jiè huǐ miè
[02:55.38] shì jiè gǎn jǐn huǐ miè ba
[02:58.10] yīn wèi wǒ zài yǔ nǐ duō dāi yī miǎo zhōng
[03:00.82] wǒ kǒng pà nán yǐ shēng cún le
[03:03.48] wǒ yí dìng huì míng jì shì yán
[03:06.49] dàn wǒ xiàn zài shǒu zú wú cuò
[03:09.11] suǒ yǐ qí dǎo shì jiè mò rì ba
[03:11.07] wǒ zhǐ néng zhè yàng le
[03:12.48] zhǐ néng zhè yàng le
[03:14.49] suǒ yǐ qí dǎo shì jiè mò rì ba
[03:16.65] zhè yàng nǐ wǒ jiù néng zhōng yú duàn jué le
[03:23.39] zhè yǐ shì chén nián wǎng shì wǒ cóng wèi gǎn jué rú cǐ měi miào
[03:25.40] bǐ jīn tiān gèng jiā měi hǎo wǒ men céng dāo jiān shàng de shǎn guāng
[03:28.06] zhè yǐ shì chén nián wǎng shì wǒ cóng wèi gǎn jué rú cǐ měi miào
[03:30.79] bǐ jīn tiān gèng jiā měi hǎo wǒ men céng dāo jiān shàng de shǎn guāng
[03:33.49] zhè yǐ shì chén nián wǎng shì wǒ cóng wèi gǎn jué rú cǐ měi miào
[03:36.26] bǐ jīn tiān gèng jiā měi hǎo wǒ men céng dāo jiān shàng de shǎn guāng
[03:39.73] rú cǐ měi miào
[03:40.24] rú cǐ měi hǎo
[03:40.79] tiān táng zhī guāng!
[03:44.71] wán