Alma Mia

歌曲 Alma Mia
歌手 Pedro Guerra
专辑 Alma Mia (Versiones Vol. 1)

歌词

[00:11.28] Alma mía sola, siempre sola,
[00:17.53] sin que nadie comprenda tu sufrimiento,
[00:23.35] tu horrible padecer;
[00:28.84] fingiendo una existencia siempre llena
[00:36.27] de dicha y de placer,
[00:40.20] de dicha y de placer...e......er
[00:49.55] Si yo encontrara un alma como la mía
[00:57.56] cuántas cosas secretas le contaría,
[01:07.36] un alma que al mirarme sin decir nada
[01:13.49] me lo dijese todo con su mirada.
[01:22.14] Un alma que embriagase con suave aliento,
[01:30.99] que al besarme sintiera lo que yo siento,
[01:39.62] y a veces me pregunto que pasaría
[01:44.94] si yo encontrara un alma como la mía.
[01:55.98] Cuántas cosas secretas le contaría,
[02:04.95] un alma que al mirarme sin decir nada
[02:11.20] me lo dijese todo con su mirada.
[02:19.87] Un alma que embriagase con suave aliento,
[02:28.35] que al besarme sintiera lo que yo siento,
[02:37.14] y a veces me pregunto que pasaría
[02:46.52] si yo encontrara un alma como la mía.
[02:54.92]

拼音

[00:11.28] Alma mí a sola, siempre sola,
[00:17.53] sin que nadie comprenda tu sufrimiento,
[00:23.35] tu horrible padecer
[00:28.84] fingiendo una existencia siempre llena
[00:36.27] de dicha y de placer,
[00:40.20] de dicha y de placer... e...... er
[00:49.55] Si yo encontrara un alma como la mí a
[00:57.56] cuá ntas cosas secretas le contarí a,
[01:07.36] un alma que al mirarme sin decir nada
[01:13.49] me lo dijese todo con su mirada.
[01:22.14] Un alma que embriagase con suave aliento,
[01:30.99] que al besarme sintiera lo que yo siento,
[01:39.62] y a veces me pregunto que pasarí a
[01:44.94] si yo encontrara un alma como la mí a.
[01:55.98] Cuá ntas cosas secretas le contarí a,
[02:04.95] un alma que al mirarme sin decir nada
[02:11.20] me lo dijese todo con su mirada.
[02:19.87] Un alma que embriagase con suave aliento,
[02:28.35] que al besarme sintiera lo que yo siento,
[02:37.14] y a veces me pregunto que pasarí a
[02:46.52] si yo encontrara un alma como la mí a.
[02:54.92]

歌词大意

[00:11.28] wǒ gū dú de líng hún a, dú qǐ pái huái
[00:17.53] wú rén néng lǐ jiě nǐ de shāng bēi
[00:23.35] nǐ bù xìng de zāo yù
[00:28.84] ér tā men wán hǎo dì yǐn cáng zài
[00:36.27] nǐ wěi zhuāng de
[00:40.20] kuài lè yōu yǎ de wài biǎo xià
[00:49.55] rú guǒ néng mì dé yī zhī yīn
[00:57.56] wǒ zhè líng hún yào duì tā sù shuō duō shǎo mì mì
[01:07.36] nà líng hún yīng yǔ wǒ xiāng shì bù yǔ
[01:13.49] yí gè yǎn shén jí míng bái xīn yì
[01:22.14] nà líng hún gāi chén zuì yú qīng róu de hū xī
[01:30.99] zài qīn wěn wǒ shí gǎn shòu wǒ de xīn qíng
[01:39.62] yǒu shí hou wǒ yě zì wèn
[01:44.94] ruò dé yī zhī yīn huì fā shēng shén me?
[01:55.98] wǒ zhè líng hún yào duì tā sù shuō duō shǎo mì mì
[02:04.95] nà líng hún yīng yǔ wǒ xiāng shì bù yǔ
[02:11.20] yí gè yǎn shén jí míng bái xīn yì
[02:19.87] nà líng hún gāi chén zuì yú qīng róu de hū xī
[02:28.35] zài qīn wěn wǒ shí gǎn shòu wǒ de xīn qíng
[02:37.14] yǒu shí hou wǒ yě zì wèn
[02:46.52] ruò dé yī zhī yīn huì fā shēng shén me?