作词 : 許丙丁 | |
作曲 : 台灣民謠 | |
頭戴著竹笠仔喂 遮日頭呀喂 | |
手牽著犁兄仔喂 行到水田頭 | |
奈噯唷呀犁兄仔喂 日曝汗那流 | |
大家著合力呀喂 來打拼噯唷喂 | |
奈噯唷呀裡多犁兄仔喂 日曝汗那流 | |
大家來打拼噯唷喂 | |
腳踏著水車仔喂 在水門呀喂 | |
手牽著犁妹仔喂 透早天未光 | |
奈噯唷呀犁妹仔喂 水冷透心腸 | |
大家著合力呀喂 來打拼噯唷喂 | |
奈噯唷呀裡多犁妹仔喂 水冷透心腸 | |
大家來打拼噯唷喂 | |
手推著牛犁仔喂 來犁田呀喂 | |
我勸著犁兄仔喂 不通叫艱苦 | |
奈噯唷仔犁兄仔喂 為著顧三丈 | |
大家著合力呀喂 來打拼噯唷喂 | |
奈噯唷呀裡多犁兄仔喂 為著顧三丈 | |
大家來打拼噯唷喂 |
zuo ci : xu bing ding | |
zuo qu : tai wan min yao | |
tou dai zhe zhu li zi wei zhe ri tou ya wei | |
shou qian zhe li xiong zi wei xing dao shui tian tou | |
nai ai yo ya li xiong zi wei ri pu han na liu | |
da jia zhe he li ya wei lai da pin ai yo wei | |
nai ai yo ya li duo li xiong zi wei ri pu han na liu | |
da jia lai da pin ai yo wei | |
jiao ta zhe shui che zi wei zai shui men ya wei | |
shou qian zhe li mei zi wei tou zao tian wei guang | |
nai ai yo ya li mei zi wei shui leng tou xin chang | |
da jia zhe he li ya wei lai da pin ai yo wei | |
nai ai yo ya li duo li mei zi wei shui leng tou xin chang | |
da jia lai da pin ai yo wei | |
shou tui zhe niu li zi wei lai li tian ya wei | |
wo quan zhe li xiong zi wei bu tong jiao jian ku | |
nai ai yo zi li xiong zi wei wei zhe gu san zhang | |
da jia zhe he li ya wei lai da pin ai yo wei | |
nai ai yo ya li duo li xiong zi wei wei zhe gu san zhang | |
da jia lai da pin ai yo wei |
zuò cí : xǔ bǐng dīng | |
zuò qǔ : tái wān mín yáo | |
tóu dài zhe zhú lì zǐ wèi zhē rì tóu ya wèi | |
shǒu qiān zhe lí xiōng zǐ wèi xíng dào shuǐ tián tóu | |
nài āi yō ya lí xiōng zǐ wèi rì pù hàn nà liú | |
dà jiā zhe hé lì ya wèi lái dǎ pīn āi yō wèi | |
nài āi yō ya lǐ duō lí xiōng zǐ wèi rì pù hàn nà liú | |
dà jiā lái dǎ pīn āi yō wèi | |
jiǎo tà zhe shuǐ chē zǐ wèi zài shuǐ mén ya wèi | |
shǒu qiān zhe lí mèi zǐ wèi tòu zǎo tiān wèi guāng | |
nài āi yō ya lí mèi zǐ wèi shuǐ lěng tòu xīn cháng | |
dà jiā zhe hé lì ya wèi lái dǎ pīn āi yō wèi | |
nài āi yō ya lǐ duō lí mèi zǐ wèi shuǐ lěng tòu xīn cháng | |
dà jiā lái dǎ pīn āi yō wèi | |
shǒu tuī zhe niú lí zǐ wèi lái lí tián ya wèi | |
wǒ quàn zhe lí xiōng zǐ wèi bù tōng jiào jiān kǔ | |
nài āi yō zǐ lí xiōng zǐ wèi wèi zhe gù sān zhàng | |
dà jiā zhe hé lì ya wèi lái dǎ pīn āi yō wèi | |
nài āi yō ya lǐ duō lí xiōng zǐ wèi wèi zhe gù sān zhàng | |
dà jiā lái dǎ pīn āi yō wèi |