No End, No Beginning

歌曲 No End, No Beginning
歌手 Poets of the Fall
专辑 Alchemy Vol. 1

歌词

[00:14.05] We can't seem to let go
[00:17.47] The thread's so thin it just doesn't show anymore
[00:26.00] It seems like we're playing charades
[00:32.29] Playing like we're afraid to live
[00:37.44] And this is one sacrifice I don't want to make
[00:44.31] ‘Cause if there's no end
[00:48.64] There can be no beginning, there can be no beginning
[00:53.74] If there's no end
[00:58.03] It feels like forsaking the dawn, we awaken and still we don't see
[01:07.40] But I am secretly grateful you're living this moment with me (with me)
[01:17.83]
[01:21.64] We can see where it leads
[01:24.81] It's like you can't, can't kill the monster that feeds on you
[01:33.72] No matter what you do, it seems to get you every time
[01:44.38] And that's a predicament if I know anything
[01:52.02] ‘Cause if there's no end
[01:56.27] There can be no beginning, there can be no beginning
[02:01.18] If there's no end
[02:05.56] It feels like forsaking the dawn, we awaken and still we don't see
[02:15.16] But I am secretly grateful you're living this moment with me
[02:24.47] Yeah I am secretly grateful you're sharing this moment with me
[02:32.52]
[02:37.63] If it's just one life we're given, just one time you're living
[02:55.87] (guitar)
[04:04.02] I feel your touch light up a wild desire
[04:10.33] Borne on my ache to take us ever higher
[04:16.45] In our love we are birds of prey
[04:22.44] Every cry serves to lead astray
[04:31.48] So carry my ache and you will know the feeling
[04:37.53] Inside I am weak but for this love I'm bearing
[04:43.79] So breathe your life in my shades of grey
[04:49.63] Or kill the lights and we'll fade away

拼音

[00:14.05] We can' t seem to let go
[00:17.47] The thread' s so thin it just doesn' t show anymore
[00:26.00] It seems like we' re playing charades
[00:32.29] Playing like we' re afraid to live
[00:37.44] And this is one sacrifice I don' t want to make
[00:44.31] ' Cause if there' s no end
[00:48.64] There can be no beginning, there can be no beginning
[00:53.74] If there' s no end
[00:58.03] It feels like forsaking the dawn, we awaken and still we don' t see
[01:07.40] But I am secretly grateful you' re living this moment with me with me
[01:17.83]
[01:21.64] We can see where it leads
[01:24.81] It' s like you can' t, can' t kill the monster that feeds on you
[01:33.72] No matter what you do, it seems to get you every time
[01:44.38] And that' s a predicament if I know anything
[01:52.02] ' Cause if there' s no end
[01:56.27] There can be no beginning, there can be no beginning
[02:01.18] If there' s no end
[02:05.56] It feels like forsaking the dawn, we awaken and still we don' t see
[02:15.16] But I am secretly grateful you' re living this moment with me
[02:24.47] Yeah I am secretly grateful you' re sharing this moment with me
[02:32.52]
[02:37.63] If it' s just one life we' re given, just one time you' re living
[02:55.87] guitar
[04:04.02] I feel your touch light up a wild desire
[04:10.33] Borne on my ache to take us ever higher
[04:16.45] In our love we are birds of prey
[04:22.44] Every cry serves to lead astray
[04:31.48] So carry my ache and you will know the feeling
[04:37.53] Inside I am weak but for this love I' m bearing
[04:43.79] So breathe your life in my shades of grey
[04:49.63] Or kill the lights and we' ll fade away

歌词大意

[00:14.05] wǒ men sì hū wú fǎ fàng shǒu
[00:17.47] què zài yě wú fǎ chóng shí wǎng rì de shí guāng
[00:26.00] shǐ zhōng huó zài jiǎn lòu de wěi zhuāng xià
[00:32.29] méi yǒu miàn duì xiàn shí de yǒng qì
[00:37.44] ér wǒ bìng bù xiǎng zuò chū zhè yàng de xī shēng
[00:44.31] yīn wèi zhè yī qiè ruò wú zhōng rì
[00:48.64] wǒ men dōu bú huì yǒu xīn de kāi shǐ
[00:53.74] rú guǒ wú fǎ jié shù
[00:58.03] jiù fǎng fú xuǎn zé le zài yě jiàn bú dào lí míng de shēng huó, wǒ men xǐng lái què yī jiù shēn chǔ hēi àn
[01:07.40] dàn shì, qí shí wǒ xīn dǐ yī jiù àn àn gǎn jī cǐ kè yǒu nǐ péi bàn
[01:21.64] wǒ men dōu zhī dào zhè yàng xià qù jié guǒ rú hé
[01:24.81] jiù xiàng nǐ shǐ zhōng wú fǎ shā sǐ nǐ zì jǐ de xīn mó
[01:33.72] wú lùn rú hé, nǐ zǒng shì dōu wú fǎ táo tuō tā de mó zhǎng
[01:44.38] wǒ xiǎng zhè shì yí gè kùn jìng
[01:52.02] yīn wèi zhè yī qiè ruò wú zhōng rì
[01:56.27] wǒ men dōu bú huì yǒu xīn de kāi shǐ
[02:01.18] rú guǒ wú fǎ jié shù
[02:05.56] jiù fǎng fú xuǎn zé le zài yě jiàn bú dào lí míng de shēng huó, wǒ men xǐng lái què yī jiù shēn chǔ hēi àn
[02:15.16] dàn wǒ xīn dǐ yī jiù àn àn gǎn jī cǐ kè yǒu nǐ péi bàn
[02:24.47] méi cuò, wǒ hěn gāo xìng cǐ kè shēn biān yǒu nǐ péi bàn
[02:37.63] rú guǒ shàng dì zhǐ fù yǔ wǒ men yī cì shēng mìng, nà jiù bú huì yǒu lái shēng
[02:55.87] jí tā bàn zòu
[04:04.02] nǐ de chù pèng hái shì huì ràng wǒ pēng rán xīn dòng
[04:10.33] duō xī wàng nǐ néng tǐ huì dào wǒ de tòng, ràng yī qiē biàn hǎo
[04:16.45] gǎn qíng zhōng de wǒ men wǎn rú shòu liè de měng qín
[04:22.44] měi cì zhēng chǎo dōu ràng wǒ men bǐ cǐ yuè lái yuè yuǎn
[04:31.48] suǒ yǐ qǐng lái tǐ yàn yī xià wǒ de tòng chǔ, nǐ jiù huì zhī dào zhè shì shén me yàng de gǎn shòu
[04:37.53] qí shí wǒ de nèi xīn hěn cuì ruò, dàn wèi le zhè duàn gǎn qíng wǒ zài rěn
[04:43.79] huò xǔ nǐ kě yǐ jiù zhè yàng jì xù yǔ wǒ zài yì qǐ, dàn wǒ xīn zhōng de yīn yǐng shǐ zhōng wú fǎ sàn qù
[04:49.63] ruò wú fǎ zuò dào, nà jiù zhǐ néng xī miè suǒ yǒu dēng guāng, ràng wǒ men bǐ cǐ dōu zài hēi àn zhōng xiāo shì