女孩 / 来自北方国家

歌曲 女孩 / 来自北方国家
歌手 Bob Dylan
歌手 Johnny Cash
专辑 鲍勃·迪伦 / 终极传奇系列 (十五首最佳曲目终极传奇系列 - 六首)

歌词

[00:00.000] 作词 : Bob Dylan
[00:01.000] 作曲 : Bob Dylan
[00:14.972] If you're travelin' in the north country fair
[00:22.448] Where the winds hit heavy on the borderline
[00:30.374] Remember me to one who lives there
[00:38.465] For she once was a true love of mine
[00:47.073] See for me if her hair hangs down
[00:54.784] If it curls and flows all down her breast
[01:03.000] See for me if her hair hangs down
[01:11.083] that's the way I remember her best
[01:19.676] If you go when the snowflakes storm
[01:27.068] When the rivers freeze and summer ends
[01:34.938] Please see for me if she's wearing a coat so warm
[01:43.186] To keep her from the howlin' winds
[01:52.163] If you're travelin' in the north country fair
[01:59.441] Where the winds hit heavy on the borderline
[02:07.640] Please say hello to one who lives there
[02:15.869] For she once was a true love of mine
[02:40.781] If you're travelin' in the north country fair
[02:48.266] Where the winds hit heavy on the borderline
[02:56.463] Remember me to one who lives there
[03:04.539] For she once was a true love of mine
[03:17.163] A true love of mine
[03:18.915] A true love of mine
[03:20.960] A true love of mine
[03:22.754] A true love of mine
[03:24.979] A true love of mine
[03:26.682] A true love of mine
[03:28.936] She once was a true love of mine

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bob Dylan
[00:01.000] zuò qǔ : Bob Dylan
[00:14.972] If you' re travelin' in the north country fair
[00:22.448] Where the winds hit heavy on the borderline
[00:30.374] Remember me to one who lives there
[00:38.465] For she once was a true love of mine
[00:47.073] See for me if her hair hangs down
[00:54.784] If it curls and flows all down her breast
[01:03.000] See for me if her hair hangs down
[01:11.083] that' s the way I remember her best
[01:19.676] If you go when the snowflakes storm
[01:27.068] When the rivers freeze and summer ends
[01:34.938] Please see for me if she' s wearing a coat so warm
[01:43.186] To keep her from the howlin' winds
[01:52.163] If you' re travelin' in the north country fair
[01:59.441] Where the winds hit heavy on the borderline
[02:07.640] Please say hello to one who lives there
[02:15.869] For she once was a true love of mine
[02:40.781] If you' re travelin' in the north country fair
[02:48.266] Where the winds hit heavy on the borderline
[02:56.463] Remember me to one who lives there
[03:04.539] For she once was a true love of mine
[03:17.163] A true love of mine
[03:18.915] A true love of mine
[03:20.960] A true love of mine
[03:22.754] A true love of mine
[03:24.979] A true love of mine
[03:26.682] A true love of mine
[03:28.936] She once was a true love of mine

歌词大意

[00:14.972] rú guǒ nǐ zài běi fāng de jí shì lǚ xíng
[00:22.448] yí gè fēng zài měng liè chuī xiàng biān jiè de dì fāng
[00:30.374] dài wǒ xiàng shēng huó zài nà li de rén wèn hǎo
[00:38.465] yīn wèi tā céng jīng shì wǒ de zhì ài
[00:47.073] bāng wǒ kàn kàn tā de tóu fà shì fǒu chuí xià lái
[00:54.784] rú guǒ tā zài tā xiōng qián juǎn qū liú tǎng
[01:03.000] bāng wǒ kàn kàn tā de tóu fà shì fǒu chuí xià lái
[01:11.083] zhè shì wǒ duì tā de zuì hǎo huí yì
[01:19.676] rú guǒ nǐ zài bào fēng xuě de shí hòu lí kāi
[01:27.068] dāng hé dào bīng fēng xià jì shì qù
[01:34.938] qǐng tì wǒ kàn kàn tā chuān de wài tào shì fǒu zú gòu nuǎn huo
[01:43.186] wèi liǎo bù ràng tā bèi hū xiào de fēng chuī zǒu
[01:52.163] rú guǒ nǐ zài běi fāng de jí shì lǚ xíng
[01:59.441] yí gè fēng zài měng liè chuī xiàng biān jiè de dì fāng
[02:07.640] qǐng xiǎng zhù zài nà li de rén wèn hǎo
[02:15.869] yīn wèi tā céng jīng shì wǒ de wéi yī
[02:40.781] rú guǒ nǐ zài běi fāng de jí shì lǚ xíng
[02:48.266] yí gè fēng zài měng liè chuī xiàng biān jiè de dì fāng
[02:56.463] dài wǒ xiàng shēng huó zài nà li de rén wèn hǎo
[03:04.539] yīn wèi tā céng jīng shì wǒ dí zhēn ài
[03:17.163] wǒ dí zhēn ài
[03:18.915] wǒ dí zhēn ài
[03:20.960] wǒ dí zhēn ài
[03:22.754] wǒ dí zhēn ài
[03:24.979] wǒ dí zhēn ài
[03:26.682] wǒ dí zhēn ài
[03:28.936] tā céng jīng shì wǒ dí zhēn ài a