| 歌曲 | Bitter Branches |
| 歌手 | PJ Harvey |
| 专辑 | Let England Shake |
| [00:30.88] | Bitter branches |
| [00:33.32] | spreading out. |
| [00:36.45] | There's none more bitter |
| [00:39.76] | than the wood. |
| [00:43.63] | Into the wide world, |
| [00:47.32] | it grows, |
| [00:49.58] | twisting under |
| [00:52.33] | soldier's feet, |
| [00:55.52] | standing in line |
| [00:57.83] | and the damp earth underneath. |
| [01:02.26] | Holding up their rifles |
| [01:04.95] | high, |
| [01:06.08] | holding their young wives |
| [01:11.52] | who wave goodbye. |
| [01:16.14] | |
| [01:27.49] | Hold up the clear glass |
| [01:30.43] | to look and see |
| [01:33.37] | soldiers standing |
| [01:35.68] | and the roots twist underneath. |
| [01:40.56] | Their young wives with white hands |
| [01:43.43] | wave goodbye. |
| [01:46.12] | Their arms as bitter branches |
| [01:48.99] | spreading into the world. |
| [01:52.56] | Wave goodbye, |
| [01:55.81] | Wave goodbye.... |
| [00:30.88] | kǔ sè de zhī yā |
| [00:33.32] | qiǎo rán màn yán |
| [00:36.45] | zài zhǎo bù chū shén me |
| [00:39.76] | kǔ sè rú cǐ |
| [00:43.63] | guǎng kuò shì jiè měi gè jiǎo luò |
| [00:47.32] | tā shēng zhǎng |
| [00:49.58] | pán huán zài |
| [00:52.33] | shì bīng de jiǎo xià |
| [00:55.52] | tā men bìng chéng yī pái |
| [00:57.83] | cǎi zhe cháo shī de tǔ rǎng |
| [01:02.26] | jiāng shǒu zhōng de bù qiāng |
| [01:04.95] | gāo gāo jǔ qǐ |
| [01:06.08] | yōng bào shàng nián qīng de qī zǐ |
| [01:11.52] | rán hòu huī shǒu gào bié |
| [01:27.49] | jǔ qǐ jìng piàn |
| [01:30.43] | fàng yǎn wàng qù |
| [01:33.37] | shì bīng men zhàn zhe |
| [01:35.68] | dì dǐ shēn chù gēn jīng pán rào |
| [01:40.56] | ér shuāng shǒu bái jìng de qī zǐ |
| [01:43.43] | zhèng xiàng tā huī bié |
| [01:46.12] | nà shǒu bì jiù xiàng shì kǔ zhī |
| [01:48.99] | màn yán zhěng gè shì jiè |
| [01:52.56] | xiàng tā huī bié |
| [01:55.81] | huī bié |