Light of Life (Ibelin Reprise)

歌曲 Light of Life (Ibelin Reprise)
歌手 Natacha Atlas
歌手 Harry Gregson
歌手 Mars Williams
专辑 Kingdom of Heaven (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Harry Gregson-Williams
[00:00.00] 作词 : Natacha Atlas
[00:00.00]
[00:06.02]
[00:06.34] Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-jannaa
[00:11.68] Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-hubb
[00:16.99] Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-jannaa
[00:22.27] Wi an-nur al-hayaat hiya id-dunyaa
[00:27.52] Laa ilaaha illaa allah
[00:32.33]
[00:32.96] Wi an-nur al-hayaat hiya baab id-dunyaa
[00:38.33] Wi al-hubb al-hawa li-ahlaam
[00:43.55] Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-jannaa
[00:48.98] Wi ihna binihlam bi-I-jannaa
[00:54.13] Laa ilaaha illaa allah
[00:59.32]
[01:02.51] Ya layl
[01:12.93] Ya layl
[01:23.00] Laa ilaaha illaa allah
[01:29.31] Ya layl
[01:31.77]
[01:31.87] Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-jannaa
[01:37.12] Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-hubb
[01:41.90] Ya habibi
[01:46.35]
[02:05.57]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Harry GregsonWilliams
[00:00.00] zuò cí : Natacha Atlas
[00:00.00]
[00:06.02]
[00:06.34] Wi ana bu' min bimamlak' ti Ijannaa
[00:11.68] Wi ana bu' min bimamlak' ti Ihubb
[00:16.99] Wi ana bu' min bimamlak' ti Ijannaa
[00:22.27] Wi annur alhayaat hiya iddunyaa
[00:27.52] Laa ilaaha illaa allah
[00:32.33]
[00:32.96] Wi annur alhayaat hiya baab iddunyaa
[00:38.33] Wi alhubb alhawa liahlaam
[00:43.55] Wi ana bu' min bimamlak' ti Ijannaa
[00:48.98] Wi ihna binihlam biIjannaa
[00:54.13] Laa ilaaha illaa allah
[00:59.32]
[01:02.51] Ya layl
[01:12.93] Ya layl
[01:23.00] Laa ilaaha illaa allah
[01:29.31] Ya layl
[01:31.77]
[01:31.87] Wi ana bu' min bimamlak' ti Ijannaa
[01:37.12] Wi ana bu' min bimamlak' ti Ihubb
[01:41.90] Ya habibi
[01:46.35]
[02:05.57]

歌词大意

[00:06.34] wǒ xìn yǎng tiān shàng de wáng guó
[00:11.68] wǒ xìn yǎng ài de wáng guó
[00:16.99] wǒ xìn yǎng tiān shàng de wáng guó
[00:22.27] zài shì jiè de shēng mìng zhī guāng zhōng
[00:27.52] chú le, zài wú zhēn shén
[00:32.96] shēng mìng zhī guāng zhào yào shì jiè
[00:38.33] fēng ér bō sǎ zhe zhǒng zi shì měi lì de
[00:43.55] wǒ xìn yǎng tiān shàng de wáng guó
[00:48.98] wǒ men zhèng yào tà shàng tiān guó
[00:54.13] chú le, zài wú zhēn shén
[01:02.51] qīn ài de
[01:12.93] qīn ài de
[01:23.00] chú le, zài wú zhēn shén
[01:29.31] qīn ài de
[01:31.87] wǒ xìn yǎng tiān shàng de wáng guó
[01:37.12] wǒ xìn yǎng ài de wáng guó
[01:41.90] qīn ài de