| 歌曲 | Fifty In Five |
| 歌手 | Hilltop Hoods |
| 专辑 | State Of The Art |
| [00:00.00] | 作词 : COCHRANE, DON/FRANCIS, BARRY/HILL, JOHN MICHAEL/LAMBERT, MATTHEW/SMITH, DANIEL |
| [00:13.67] | Terror cleared the skyline and anger clouded judgement |
| [00:16.52] | So they spent a thousand nighttimes in the desert fighting something |
| [00:18.70] | that they couldn't find |
| [00:20.10] | that made it something that they couldn't fight |
| [00:22.20] | Left us lamenting all the wrongs that they couldn't right |
| [00:25.00] | This is for the second time, we've been here before |
| [00:27.21] | From Vietnam to Saddam, we always needing a war |
| [00:30.24] | Neo-conservatives rose up like Viet Cong |
| [00:33.34] | Their fingers on the trigger, we won't be here long |
| [00:36.20] | They killed MLK and they named a day after him |
| [00:39.06] | They killed JFK and named an airport after him |
| [00:41.91] | Some guy shot a monster called Reagan so he could bone |
| [00:44.27] | a girl named Jodie Foster, if only he'd known |
| [00:47.17] | We tested nukes in the atmosphere, the sea and the dirt |
| [00:49.91] | And they tested all these missiles just to see if they worked |
| [00:52.89] | Now France got 'em, Russia got 'em, India and Pakistan |
| [00:56.03] | Korea want 'em, States want 'em pointed at the Taliban |
| [00:58.84] | Iran and Afghanistan, sands of the Arab lands |
| [01:01.66] | Orders from portable commands in armoured caravans |
| [01:04.57] | Internet, 3G cellular phones |
| [01:07.14] | Serial killers built mini-cells in their homes |
| [01:09.83] | And we had Manson, Bundy, Gacy, Son of Sam |
| [01:12.92] | Macarena, Superman, Chicken Dance, Running Man |
| [01:15.66] | Generation X and Generation Y |
| [01:18.21] | and the generation next will degenerate and die |
| [01:21.20] | cause we got holes in the Ozone that we put there ourselves |
| [01:23.81] | Now the poles are a no-go, earth's cooking itself |
| [01:26.67] | And we can't look at ourselves so we got saline, Botox |
| [01:29.99] | Eighteen, fake tits, nineteen, detox |
| [01:32.71] | Don't stop, get it, get it, can't afford it? Get it credit |
| [01:35.58] | Buy it, spend it, try it, getting fat? Then you better shed it |
| [01:38.44] | Ab Swing, Blublocker, 2Pac or Biggie |
| [01:41.12] | East coast, West coast, Fat Joe or 50 |
| [01:44.01] | Thatcher the shifty Iron Lady, Tony Blair |
| [01:46.85] | A princess died, some say cause she got Dodi there |
| [01:49.71] | Whitlam, Keating, Hawke and a promise |
| [01:52.39] | of no children in poverty, wish that could have been honest |
| [01:54.86] | We had Abbot and Costello, right wing overlords |
| [01:57.87] | Promises and children, they threw 'em both overboard |
| [02:00.87] | Overwrought refugees thrown to a group home |
| [02:04.02] | or jailed for the crime of looking for a new home |
| [02:06.66] | Elvis died, Hendrix died, Lennon died, genocide |
| [02:09.45] | In Africa, Serbia, Cambodia, pesticides |
| [02:12.28] | Bio-toxins, chemical warfare |
| [02:15.13] | All's fair in love and war, more work for the pallbearer |
| [02:17.98] | More terror, more unjust search and seizures |
| [02:20.76] | A tidal wave came and claimed the coast of Indonesia |
| [02:23.56] | Quakes in Iran, Japan and California |
| [02:26.35] | Greenhouse gas turned the world into a sauna |
| [02:29.17] | The trauma of mortars, martyrs, slaughters |
| [02:31.98] | of partners, mourners, fathers and daughters |
| [02:34.79] | They chased us, caught us, numbered us to sort us |
| [02:37.56] | Raped us, scorned us, to break us they bought us |
| [02:40.46] | third world kidneys for captains of industry |
| [02:43.22] | Uprising in the street, corruption in the ministry |
| [02:46.06] | A blowjob brought about the fall of a dynasty |
| [02:48.82] | And MP3s saw the fall of an industry |
| [02:51.87] | Doubled population, halved accommodation |
| [02:54.56] | Carved up resources and we starved the poorer nations |
| [02:57.46] | Beirut, Chechnya, all hell broke loose |
| [03:00.27] | Berlin, nineteen-eighty-nine man, the wall fell |
| [03:03.22] | Cold war ended but that didn't stop more shells |
| [03:05.98] | Waco lit up the sky like burning oil wells |
| [03:08.81] | A world laid waste with addiction |
| [03:11.42] | Tell Orwell truth's always stranger than fiction |
| [03:14.26] | Big Brother's on closed circuit TV and on cable |
| [03:16.94] | Reality's now scripted, celebrities for sale |
| [03:19.79] | Jeopardy and jail, seized, deposed |
| [03:22.76] | Remedies and penalties for failed CEOs |
| [03:24.30] | We had the Enron collapse and white-collar crime |
| [03:28.54] | Investors they were taxed, a dollar for a dime |
| [03:31.28] | The blue chip companies and blue-sky mines |
| [03:33.96] | We no longer choose sides we choose sidelines |
| [03:36.91] | Rich bleeding the kind, blind leading the blind |
| [03:39.51] | And history repeats, no competing with time |
| [03:42.42] | Gasses eating the minds of the vets that they bring home |
| [03:45.61] | The plague of Agent Orange, Gulf War syndrome |
| [03:48.37] | Soldiers sent home, posttraumatic stress leave |
| [03:51.22] | STDs cause the sleeve ain't sexy |
| [03:53.99] | AIDS shook the eighties, grim reaper with a bowling ball |
| [03:56.90] | Metallica "Kill 'Em All", let God scold 'em all |
| [03:59.56] | The Guildford Four, Chicago Seven |
| [04:02.30] | Mumia, Mandela, Ocean's Eleven |
| [04:05.10] | Half past twelve on Friday the Thirteenth |
| [04:08.12] | Dawn of the Dead, A Nightmare on Elm Street |
| [04:10.93] | Weapons free environment, war zone, phone home |
| [04:13.75] | Melanoma grow as we soak in the ozone |
| [04:15.91] | Home-grown, Hydro, Cocaine, Nitro |
| [04:19.46] | Werewolf in London, American Psycho |
| [04:22.21] | Check, cyclones, bushfires, Bush firing scuds |
| [04:25.09] | Baby boomers, Woodstock, what happened to the love? |
| [04:27.85] | What happened to the cubs? They fed 'em to the wolves |
| [04:30.62] | Set a trial for paedophiles, they let 'em in the schools |
| [04:33.50] | Set 'em on the students, turned 'em on the kids |
| [04:36.20] | And everyone responsible should burn for what they did |
| [04:39.17] | And if they try to deny then an eye for an eye |
| [04:42.06] | The government and church on which we try to rely |
| [04:44.90] | both rob us till it hurts chasing lie after lie |
| [04:47.56] | like astronauts chasing a pie in the sky |
| [04:50.47] | They landed on the moon but can't seem to return there |
| [04:53.36] | Makes some question if they ever really were there |
| [04:56.19] | And if they were there now and they looked back |
| [04:58.94] | could we look them in the eye, could we look back? |
| [05:01.90] | Cause when we look back at what we have done |
| [05:04.16] | can you believe what we have become? |
| [05:06.63] | ... |
| [05:08.49] | And as we walk into the sun |
| [05:10.13] | can you believe what we have become? |
| [05:13.96] | As we walk into the sun... |
| [05:16.69] | |
| [05:20.91] | -End- |
| [05:23.69] |
| [00:00.00] | zuò cí : COCHRANE, DON FRANCIS, BARRY HILL, JOHN MICHAEL LAMBERT, MATTHEW SMITH, DANIEL |
| [00:13.67] | Terror cleared the skyline and anger clouded judgement |
| [00:16.52] | So they spent a thousand nighttimes in the desert fighting something |
| [00:18.70] | that they couldn' t find |
| [00:20.10] | that made it something that they couldn' t fight |
| [00:22.20] | Left us lamenting all the wrongs that they couldn' t right |
| [00:25.00] | This is for the second time, we' ve been here before |
| [00:27.21] | From Vietnam to Saddam, we always needing a war |
| [00:30.24] | Neoconservatives rose up like Viet Cong |
| [00:33.34] | Their fingers on the trigger, we won' t be here long |
| [00:36.20] | They killed MLK and they named a day after him |
| [00:39.06] | They killed JFK and named an airport after him |
| [00:41.91] | Some guy shot a monster called Reagan so he could bone |
| [00:44.27] | a girl named Jodie Foster, if only he' d known |
| [00:47.17] | We tested nukes in the atmosphere, the sea and the dirt |
| [00:49.91] | And they tested all these missiles just to see if they worked |
| [00:52.89] | Now France got ' em, Russia got ' em, India and Pakistan |
| [00:56.03] | Korea want ' em, States want ' em pointed at the Taliban |
| [00:58.84] | Iran and Afghanistan, sands of the Arab lands |
| [01:01.66] | Orders from portable commands in armoured caravans |
| [01:04.57] | Internet, 3G cellular phones |
| [01:07.14] | Serial killers built minicells in their homes |
| [01:09.83] | And we had Manson, Bundy, Gacy, Son of Sam |
| [01:12.92] | Macarena, Superman, Chicken Dance, Running Man |
| [01:15.66] | Generation X and Generation Y |
| [01:18.21] | and the generation next will degenerate and die |
| [01:21.20] | cause we got holes in the Ozone that we put there ourselves |
| [01:23.81] | Now the poles are a nogo, earth' s cooking itself |
| [01:26.67] | And we can' t look at ourselves so we got saline, Botox |
| [01:29.99] | Eighteen, fake tits, nineteen, detox |
| [01:32.71] | Don' t stop, get it, get it, can' t afford it? Get it credit |
| [01:35.58] | Buy it, spend it, try it, getting fat? Then you better shed it |
| [01:38.44] | Ab Swing, Blublocker, 2Pac or Biggie |
| [01:41.12] | East coast, West coast, Fat Joe or 50 |
| [01:44.01] | Thatcher the shifty Iron Lady, Tony Blair |
| [01:46.85] | A princess died, some say cause she got Dodi there |
| [01:49.71] | Whitlam, Keating, Hawke and a promise |
| [01:52.39] | of no children in poverty, wish that could have been honest |
| [01:54.86] | We had Abbot and Costello, right wing overlords |
| [01:57.87] | Promises and children, they threw ' em both overboard |
| [02:00.87] | Overwrought refugees thrown to a group home |
| [02:04.02] | or jailed for the crime of looking for a new home |
| [02:06.66] | Elvis died, Hendrix died, Lennon died, genocide |
| [02:09.45] | In Africa, Serbia, Cambodia, pesticides |
| [02:12.28] | Biotoxins, chemical warfare |
| [02:15.13] | All' s fair in love and war, more work for the pallbearer |
| [02:17.98] | More terror, more unjust search and seizures |
| [02:20.76] | A tidal wave came and claimed the coast of Indonesia |
| [02:23.56] | Quakes in Iran, Japan and California |
| [02:26.35] | Greenhouse gas turned the world into a sauna |
| [02:29.17] | The trauma of mortars, martyrs, slaughters |
| [02:31.98] | of partners, mourners, fathers and daughters |
| [02:34.79] | They chased us, caught us, numbered us to sort us |
| [02:37.56] | Raped us, scorned us, to break us they bought us |
| [02:40.46] | third world kidneys for captains of industry |
| [02:43.22] | Uprising in the street, corruption in the ministry |
| [02:46.06] | A blowjob brought about the fall of a dynasty |
| [02:48.82] | And MP3s saw the fall of an industry |
| [02:51.87] | Doubled population, halved accommodation |
| [02:54.56] | Carved up resources and we starved the poorer nations |
| [02:57.46] | Beirut, Chechnya, all hell broke loose |
| [03:00.27] | Berlin, nineteeneightynine man, the wall fell |
| [03:03.22] | Cold war ended but that didn' t stop more shells |
| [03:05.98] | Waco lit up the sky like burning oil wells |
| [03:08.81] | A world laid waste with addiction |
| [03:11.42] | Tell Orwell truth' s always stranger than fiction |
| [03:14.26] | Big Brother' s on closed circuit TV and on cable |
| [03:16.94] | Reality' s now scripted, celebrities for sale |
| [03:19.79] | Jeopardy and jail, seized, deposed |
| [03:22.76] | Remedies and penalties for failed CEOs |
| [03:24.30] | We had the Enron collapse and whitecollar crime |
| [03:28.54] | Investors they were taxed, a dollar for a dime |
| [03:31.28] | The blue chip companies and bluesky mines |
| [03:33.96] | We no longer choose sides we choose sidelines |
| [03:36.91] | Rich bleeding the kind, blind leading the blind |
| [03:39.51] | And history repeats, no competing with time |
| [03:42.42] | Gasses eating the minds of the vets that they bring home |
| [03:45.61] | The plague of Agent Orange, Gulf War syndrome |
| [03:48.37] | Soldiers sent home, posttraumatic stress leave |
| [03:51.22] | STDs cause the sleeve ain' t sexy |
| [03:53.99] | AIDS shook the eighties, grim reaper with a bowling ball |
| [03:56.90] | Metallica " Kill ' Em All", let God scold ' em all |
| [03:59.56] | The Guildford Four, Chicago Seven |
| [04:02.30] | Mumia, Mandela, Ocean' s Eleven |
| [04:05.10] | Half past twelve on Friday the Thirteenth |
| [04:08.12] | Dawn of the Dead, A Nightmare on Elm Street |
| [04:10.93] | Weapons free environment, war zone, phone home |
| [04:13.75] | Melanoma grow as we soak in the ozone |
| [04:15.91] | Homegrown, Hydro, Cocaine, Nitro |
| [04:19.46] | Werewolf in London, American Psycho |
| [04:22.21] | Check, cyclones, bushfires, Bush firing scuds |
| [04:25.09] | Baby boomers, Woodstock, what happened to the love? |
| [04:27.85] | What happened to the cubs? They fed ' em to the wolves |
| [04:30.62] | Set a trial for paedophiles, they let ' em in the schools |
| [04:33.50] | Set ' em on the students, turned ' em on the kids |
| [04:36.20] | And everyone responsible should burn for what they did |
| [04:39.17] | And if they try to deny then an eye for an eye |
| [04:42.06] | The government and church on which we try to rely |
| [04:44.90] | both rob us till it hurts chasing lie after lie |
| [04:47.56] | like astronauts chasing a pie in the sky |
| [04:50.47] | They landed on the moon but can' t seem to return there |
| [04:53.36] | Makes some question if they ever really were there |
| [04:56.19] | And if they were there now and they looked back |
| [04:58.94] | could we look them in the eye, could we look back? |
| [05:01.90] | Cause when we look back at what we have done |
| [05:04.16] | can you believe what we have become? |
| [05:06.63] | ... |
| [05:08.49] | And as we walk into the sun |
| [05:10.13] | can you believe what we have become? |
| [05:13.96] | As we walk into the sun... |
| [05:16.69] | |
| [05:20.91] | End |
| [05:23.69] |
| [00:13.67] | kǒng bù de xíng wéi héng sǎo zháo dì píng xiàn, nù huǒ méng bì le jī běn de lǐ zhì |
| [00:16.52] | rán hòu nèi xiē rén hé tā men zì jǐ gēn běn wú fǎ zhǎo dào de dōng xī zài shā mò zhōng fèn zhàn le rì rì yè yè |
| [00:18.70] | |
| [00:20.10] | zhè zào jiù le mǒu xiē tā men yǔ zhī wú fǎ kàng héng de dōng xī |
| [00:22.20] | tā men bù néng huǐ guò zì xīn de xíng wéi shǐ wǒ men āi tòng bù yǐ |
| [00:25.00] | zhè yǐ jīng shì dì èr cì diǎn rán zhàn huǒ, yīn wèi wǒ men céng jīng lái guò |
| [00:27.21] | cóng yuè nán de sà dá mǔ, zhàn zhēng yǒng yuǎn dōu shì wǒ men zuì xū yào de |
| [00:30.24] | xīn bǎo shǒu pài jiù xiàng yuè gòng yí yàng xùn sù xīng qǐ |
| [00:33.34] | wǒ men zài cǐ wú fǎ zhǎng liú, yīn wèi tā men de shǒu zhǐ jǐn wò |
| [00:36.20] | nèi xiē rén zài shā le mǎ dīng lù dé jīn zhī hòu què yòu liú gěi tā yí gè |
| [00:39.06] | nèi xiē rén zài shā le kěn ní dí zǒng tǒng zhī hòu què yòu yǐ tā de míng zì mìng míng le yí gè jī chǎng |
| [00:41.91] | yǒu gè jiā huo yuē hàn xīn kè lì duì yí gè bèi chēng wéi lǐ gēn měi guó zǒng tǒng luó nà dé lǐ gēn de guài wù kāi le qiāng |
| [00:44.27] | zhè yàng tā jiù néng huàn xiǎng zì jǐ hé nǚ yǎn yuán zhū dí fú sī tè fā shēng le guān xì, rú guǒ tā lǐ gēn zhī dào de huà |
| [00:47.17] | wǒ men zài dà qì céng, hǎi yáng hé ní tǔ lǐ cè shì le hé wǔ qì |
| [00:49.91] | rán ér zhèi xiē cè shì jǐn jǐn shì wèi le kàn kàn hé wǔ qì shì fǒu yán zhì chéng gōng |
| [00:52.****] | xiàn zài fǎ guó, é luó sī, yìn dù, bā jī sī tǎn dōu yǒu le hé wǔ qì |
| [00:56.03] | hán guó xiǎng yào hé wǔ qì, ér měi lì jiān xī wàng yòng hé wǔ qì zhǐ xiàng tǎ lì bān |
| [00:58.84] | hái yǒu yī lǎng hé ā fù hàn dāng rán hái yǒu nà piàn bó de tǔ dì |
| [01:01.66] | zhuāng jiǎ chē lǐ xià dá zhe mìng lìng |
| [01:04.57] | hù lián wǎng, 3G shǒu jī xìn xī shí dài dào lái |
| [01:07.14] | ér nèi zhì dé wēi xíng diàn chí què chéng le" lián huán shā shǒu" |
| [01:09.83] | hòu lái yòu yǒu le mǎ lì lián màn sēn, pàng zi gài xī, sà mǔ zhī zǐ lián huán shā shǒu |
| [01:12.92] | mǎ kǎ léi nà, chāo rén, xiǎo jī wǔ, pǎo nán xìn xī shí dài de jué sè |
| [01:15.66] | X yī dài hé Y yī dài 20 shì jì 60 nián dài dào 70 nián dài chū chū shēng de měi guó rén |
| [01:18.21] | zhè shǐ de hòu yī dài rén huì miàn lín tuì huà hé sǐ wáng |
| [01:21.20] | yīn wèi wǒ men yǒu le zì jǐ qīn shǒu zhì zào de chòu yǎng céng kōng dòng |
| [01:23.81] | xiàn zài dì qiú nán běi liǎng jí chéng le jìn qū, tā zhèng zài" pēng rèn zì jǐ" quán qiú biàn nuǎn |
| [01:26.67] | dāng rán wǒ men yě néng kàn dào kē jì de" jìn zhǎn", wǒ men yǒu le shēng lǐ yán shuǐ, ròu dú gǎn jūn |
| [01:29.99] | shí bā, jiǎ xiōng, jiè dú |
| [01:32.71] | bié tíng xià lái, dé dào tā, mǎi tā, mǎi bu qǐ jiù yòng xìn yòng kǎ |
| [01:35.58] | mǎi tā, xiāo fèi tā, cháng shì tā, fā xiàn zì jǐ biàn de yuè lái yuè pàng? nà me nǐ zuì hǎo huán shì bǎi tuō tā |
| [01:38.44] | yáo bǎi yǐ, lán sè zǔ zhì jì, Tupac, Biggie shuō chàng gē shǒu |
| [01:41.12] | dōng hǎi àn, xī hǎi àn, Fat Joe hé Fifty shuō chàng gē shǒu |
| [01:44.01] | tiě niáng zǐ sā qiē ěr, tuō ní bù lái ěr zhèng zhì jiā |
| [01:46.85] | yǒu gè gōng zhǔ sǐ le, yǒu xiē rén shuō yīn wèi tā hé Dodi zài yì qǐ chē huò |
| [01:49.71] | huì tè lā mǔ, jī tíng, huò kè |
| [01:52.39] | guān yú tā men duì méi yǒu hái zi shēng huó zài pín kùn zhōng de chéng nuò, xī wàng nà yī zhí shì shí huà |
| [01:54.86] | wǒ men yǒu ā bó tè hé kē sī tè luò, zhèi xiē yòu yì de bà zhǔ |
| [01:57.87] | bǎ duì hái zi men de chéng nuò pāo zhī nǎo hòu |
| [02:00.87] | hòu lái hěn duō nàn mín dōu bèi fàng zài yì qǐ |
| [02:04.02] | huò zhě jìn jiān yù zhǐ wèi jì xù shēng cún |
| [02:06.66] | māo wáng sǐ le, hēng dé lǐ kè sī shì shì, liè nóng sǐ le, zhǒng zú miè jué |
| [02:09.45] | zài kàn kàn fēi zhōu, sài ěr wéi yà, jián pǔ zhài, nóng yào |
| [02:12.28] | shēng wù dú sù, huà xué zhàn zhēng |
| [02:15.13] | ài hé zhàn zhēng miàn qián dōu shì gōng píng de, yòu duō le hěn duō hù jiù zhě de gōng zuò |
| [02:17.98] | shì jiè biàn de gèng jiā kǒng bù, gèng duō mò xū yǒu de sōu zhā hé chá fēng |
| [02:20.76] | hǎi xiào xí juǎn le yìn ní hǎi àn |
| [02:23.56] | zài yī lǎng, rì běn, jiā zhōu dōu shì dì zhèn |
| [02:26.35] | wēn shì qì tǐ bǎ shì jiè biàn chéng le yī jiān sāng ná yù shì |
| [02:29.17] | pǎi jī pào, liè shì |
| [02:31.98] | wǒ men de huǒ bàn bèi, kàn kàn nèi xiē sòng zàng de jiā tíng |
| [02:34.79] | tā men zhuī gǎn wǒ men, zhuā zhù wǒ men, gěi wǒ men biān hào fēn lèi |
| [02:37.56] | wǒ men, bèi cháo xiào, bèi pò huài, tā men chè dǐ zhī pèi le wǒ men |
| [02:40.46] | dì sān shì jiè zhǐ wèi nèi xiē zī běn lǐng xiù |
| [02:43.22] | dà jiē shàng kāi shǐ qǐ yì, fǔ bài màn yán |
| [02:46.06] | dǎo zhì yí gè shí dài de duò luò |
| [02:48.82] | MP3 xīn xíng yīn yuè xíng shì de dàn shēng dǎo zhì le gōng yè de shuāi bài chàng piān |
| [02:51.87] | rú jīn liǎng bèi duō de rén kǒu, jǐn jǐn zhǐ yǒu qí yī bàn de dì fāng kě yǐ zhù |
| [02:54.56] | wǒ men cóng nèi xiē pín kùn de kāi shǐ lüè duó zī yuán |
| [02:57.46] | bèi lǔ tè, chē chén wēi jī, dào chù dōu shì dì yù |
| [03:00.27] | wèi le zhèng tuō shù fù, zài 19 bó lín qiáng zhōng yú bèi tuī dǎo le |
| [03:03.22] | lěng zhàn jié shù, dàn zhè bìng bù yì wèi zhe hé píng dào lái |
| [03:05.98] | wéi kē dé zhōu chéng shì de bào zhà xiàng diǎn rán de yóu jǐng nà yàng zhào liàng tiān kōng |
| [03:08.81] | zài zhè gè huāng dàn chéng yǐn de shì jiè |
| [03:11.42] | ào wēi ěr shè huì píng lùn jiā shuō de huà zǒng shì bǐ xiǎo shuō hái lí qí |
| [03:14.26] | qīng nián rén chén mí zhe diàn shì hé wǎng luò |
| [03:16.94] | xiàn shí dōu shì zhào běn xuān kē, míng rén zhǐ wèi zhuàn qián |
| [03:19.79] | wēi xiǎn de chǔ jìng, jiān jìn, kòu yā, fèi chù |
| [03:22.76] | ér wèi le gǎi jìn jiù shì chéng fá nèi xiē shī bài de CEO men |
| [03:24.30] | wǒ men jīng lì le ān rán shì jiàn, shāng yè zhà piàn |
| [03:28.54] | dāng tóu zī zhě zhēng shuì shí, yī měi yuán jiù xiàng yī máo qián yí yàng bù zhí qián |
| [03:31.28] | lán chóu gōng sī hé lán tiān kuàng shān gōng sī |
| [03:33.96] | wǒ men bù zài zuò xuǎn zé ér xuǎn zé guān wàng |
| [03:36.91] | fù rén liú yóu, ér xiā zi què gěi máng rén zhǐ lù |
| [03:39.51] | lì shǐ yī biàn biàn chóng fù, méi yǒu shí jiān de jìng zhēng |
| [03:42.42] | zhàn zhēng dú qì qīn shí zhe nèi xiē tuì yì jūn rén de shēn qū zhí dào sǐ qù |
| [03:45.61] | chéng jì wēn yì, hǎi wān zhàn zhēng zōng hé zhèng |
| [03:48.37] | shì bīng bèi sòng huí jiā hòu, dài zhe chuāng shāng hé hòu yí zhèng sǐ qù |
| [03:51.22] | bù dài ān quán tào dǎo zhì le hěn duō, yīn wèi ān quán tào bìng bú shì nà me" xìng gǎn" |
| [03:53.99] | zhèn hàn le zhěng gè bā shí nián dài, sǐ shén xiàng wán bǎo líng qiú yí yàng suí yì duó qù shēng mìng |
| [03:56.90] | jīn shǔ lè shuō shā le tā men, ràng shàng dì chéng fá tā men |
| [03:59.56] | jí ěr fú dé sì rén àn, zhī jiā gē qī rén àn |
| [04:02.30] | Mumia, màn dé lā, shí yī luó hàn |
| [04:05.10] | xīng qī wǔ 12 diǎn bàn, dì 13 diàn yǐng |
| [04:08.12] | huó sǐ rén lí míng, měng guǐ jiē diàn yǐng |
| [04:10.93] | zì yóu de huán jìng, zhàn qū, diàn huà |
| [04:13.75] | hēi sè sù liú suí zài chòu yǎng zhōng shēng zhǎng |
| [04:15.91] | tǔ shēng tǔ zhǎng, shuǐ diàn,, xiāo huà gān yóu |
| [04:19.46] | láng rén zài lún dūn, měi guó jīng shén bìng rén diàn yǐng |
| [04:22.21] | jù fēng, sēn lín dà huǒ, bù shí fā shè dì fēi máo tuǐ |
| [04:25.09] | yīng ér cháo shí qī chū shēng de rén, wǔ dé sī tuō kè yīn yuè jié, shì jiè dào dǐ fā shēng le shén me |
| [04:27.85] | yòu ér yǒu shén me cuò, tā men què ná qù wèi le láng |
| [04:30.62] | zài xué xiào lǐ zuò zhě shí yàn |
| [04:33.50] | tā men qiáng jiā yú xué shēng, hòu lái jiāng cuò yòu zhǐ xiàng hái zi men |
| [04:36.20] | měi ge rén de dōu gāi wèi tā men céng jīng zuò de fù zé |
| [04:39.17] | rú guǒ tā men shì tú dǐ kàng zé yǐ yǎn huán yǎn |
| [04:42.06] | wǒ men shì tú yī kào zhèng fǔ hé jiào huì |
| [04:44.90] | hòu lái wǒ men zài yī cì cì xiāng xìn tā men de huǎng yán zhōng bèi shāng hài |
| [04:47.56] | fǎng fú yí gè yǔ háng yuán zài zhuī zhú tiān shàng diào xiàn bǐng de shì |
| [04:50.47] | tā men zài yuè qiú shàng zhuó lù, què sì hū wú fǎ huí qù |
| [04:53.36] | rú guǒ tā men zhēn de dēng yuè biàn chǎn shēng le hěn duō yí diǎn |
| [04:56.19] | jí shǐ tā men zhēn de dēng yuè le xiàn zài huí gù nà shí |
| [04:58.94] | wǒ men shì fǒu néng xiāng xìn tā men bìng qiě huí gù hé gǎn tàn |
| [05:01.90] | dāng wǒ men huí shǒu wǎng shì kàn jiàn céng jīng suǒ wéi |
| [05:04.16] | nǐ néng fǒu xiāng xìn wǒ men biàn chéng le shén me |
| [05:06.63] | ... |
| [05:08.49] | rú guǒ dāng wǒ men bù rù le yáng guāng |
| [05:10.13] | nǐ néng fǒu xiāng xìn wǒ men biàn chéng le shén me |
| [05:13.96] | dāng wǒ men bù rù le yáng guāng |
| [05:20.91] |