| 歌曲 | Circle Game |
| 歌手 | P!nk |
| 专辑 | Hurts 2B Human |
| [00:00.000] | 作词 : Alecia Moore/Greg Kurstin |
| [00:01.000] | 作曲 : Alecia Moore/Greg Kurstin |
| [00:13.49] | For all my hard talk, I'm still just a daddy's girl |
| [00:21.07] | In this hard shell, there's still cracks from a big world |
| [00:27.51] | And there's still monsters in my closet |
| [00:29.97] | And they want to come and play |
| [00:31.91] | There's still sounds in the dark, I wish they'd go away |
| [00:35.72] | I know, I know, I know I'm a big girl now |
| [00:42.87] | I know, I know, I know I better work it out |
| [00:49.62] | I've got a little girl of my own and she looks at me |
| [00:55.55] | Like I'm a bad-ass and you know that I wanna be |
| [01:03.29] | And now there's monsters in her closet |
| [01:06.01] | And they wanna come and play |
| [01:07.91] | And I start looking for my dad to come and make 'em go away |
| [01:11.76] | I know, I know, I know that it's my job now |
| [01:18.03] | I know, I know, I know I better work it out |
| [01:25.01] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [01:33.06] | "Soon it's gonna change, it all just goes away |
| [01:36.96] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [01:40.60] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [01:47.41] | "Soon it's gonna change, it all just goes away |
| [01:51.31] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [01:55.08] | In the circle game |
| [02:01.35] | I had a hard day, and I need to find a hiding place |
| [02:09.49] | Can you give me just a second |
| [02:11.17] | To make it through these growing pains? |
| [02:16.37] | And I know that it's just life and I must go through things alone |
| [02:20.25] | But I'm feeling kinda small, I want his hand to hold |
| [02:24.02] | I know, I know, I know I'm a big girl now |
| [02:29.62] | Yeah, I know, I know, I know we all just work it out |
| [02:37.56] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [02:45.14] | "Soon it's gonna change, it all just goes away |
| [02:49.08] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [02:52.77] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [02:59.77] | "Soon it's gonna change, it all just goes away |
| [03:03.48] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [03:07.25] | In the circle game |
| [03:13.17] | What is old? Can it be new again? |
| [03:18.08] | And what goes out? Does it come back in? |
| [03:21.58] | And we have to say, "Goodbye," can we say, "Hello," again? |
| [03:27.55] | Oh, where's the book that shows you how to be a big girl now? |
| [03:35.89] | Can I fall apart one more time before I work it out? |
| [03:43.12] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [03:50.27] | "Soon it's gonna change, it all just goes away |
| [03:54.09] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [03:57.80] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [04:04.70] | "Soon it's gonna change, it all just goes away |
| [04:08.44] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [04:12.26] | In the circle game, in the circle game |
| [04:26.13] | In the circle game, in the circle game |
| [04:39.61] | In the circle game |
| [00:00.000] | zuò cí : Alecia Moore Greg Kurstin |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alecia Moore Greg Kurstin |
| [00:13.49] | For all my hard talk, I' m still just a daddy' s girl |
| [00:21.07] | In this hard shell, there' s still cracks from a big world |
| [00:27.51] | And there' s still monsters in my closet |
| [00:29.97] | And they want to come and play |
| [00:31.91] | There' s still sounds in the dark, I wish they' d go away |
| [00:35.72] | I know, I know, I know I' m a big girl now |
| [00:42.87] | I know, I know, I know I better work it out |
| [00:49.62] | I' ve got a little girl of my own and she looks at me |
| [00:55.55] | Like I' m a badass and you know that I wanna be |
| [01:03.29] | And now there' s monsters in her closet |
| [01:06.01] | And they wanna come and play |
| [01:07.91] | And I start looking for my dad to come and make ' em go away |
| [01:11.76] | I know, I know, I know that it' s my job now |
| [01:18.03] | I know, I know, I know I better work it out |
| [01:25.01] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [01:33.06] | " Soon it' s gonna change, it all just goes away |
| [01:36.96] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [01:40.60] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [01:47.41] | " Soon it' s gonna change, it all just goes away |
| [01:51.31] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [01:55.08] | In the circle game |
| [02:01.35] | I had a hard day, and I need to find a hiding place |
| [02:09.49] | Can you give me just a second |
| [02:11.17] | To make it through these growing pains? |
| [02:16.37] | And I know that it' s just life and I must go through things alone |
| [02:20.25] | But I' m feeling kinda small, I want his hand to hold |
| [02:24.02] | I know, I know, I know I' m a big girl now |
| [02:29.62] | Yeah, I know, I know, I know we all just work it out |
| [02:37.56] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [02:45.14] | " Soon it' s gonna change, it all just goes away |
| [02:49.08] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [02:52.77] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [02:59.77] | " Soon it' s gonna change, it all just goes away |
| [03:03.48] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [03:07.25] | In the circle game |
| [03:13.17] | What is old? Can it be new again? |
| [03:18.08] | And what goes out? Does it come back in? |
| [03:21.58] | And we have to say, " Goodbye," can we say, " Hello," again? |
| [03:27.55] | Oh, where' s the book that shows you how to be a big girl now? |
| [03:35.89] | Can I fall apart one more time before I work it out? |
| [03:43.12] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [03:50.27] | " Soon it' s gonna change, it all just goes away |
| [03:54.09] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [03:57.80] | In the circle game, no one ever stopped to say: |
| [04:04.70] | " Soon it' s gonna change, it all just goes away |
| [04:08.44] | Count your lucky stars that you got a chance to play" |
| [04:12.26] | In the circle game, in the circle game |
| [04:26.13] | In the circle game, in the circle game |
| [04:39.61] | In the circle game |
| [00:13.49] | jǐn guǎn wǒ lěng cháo rè fěng wǒ réng shì gè guāi guāi nǚ |
| [00:21.07] | zài jiān ké zhōng réng yǒu wài lái de gé gé bù rù |
| [00:27.51] | wǒ de yī chú lǐ hái yǒu guài wù |
| [00:29.97] | xiǎng ràng wǒ jìn qù péi tā men wán lè |
| [00:31.91] | àn yè réng yǒu xì yǔ wǒ zhǐ wàng tā men néng xiāo shī |
| [00:35.72] | wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ xiàn yǐ shì gè chéng shú de nǚ hái |
| [00:42.87] | wǒ qīng chǔ wǒ qīng chǔ wǒ zuì hǎo dú lì jiě jué zhè yī qiè |
| [00:49.62] | wǒ yǒu gè yòu shí de zì jǐ tā kàn zhe wǒ |
| [00:55.55] | jiù xiàng biàn chéng le gè è nǚ jiù rú nǐ suǒ zhī de wǒ xiǎng |
| [01:03.29] | wǒ de yī chú lǐ hái yǒu guài wù |
| [01:06.01] | xiǎng ràng wǒ jìn qù péi tā men wán lè |
| [01:07.91] | wǒ kāi shǐ zhǎo wǒ bà bà lái gǎn zǒu tā men |
| [01:11.76] | wǒ zhī dào wǒ zhī dào zhè yǐ chéng le wǒ de zhí zé |
| [01:18.03] | wǒ qīng chǔ wǒ qīng chǔ wǒ zuì hǎo dú lì jiě jué yī qiè |
| [01:25.01] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ méi rén néng tíng xià xì shuō: |
| [01:33.06] | '' zhèi xiē hěn kuài jiù huì gǎi biàn yī qiè dōu huì guò qù |
| [01:36.96] | shù hǎo nǐ de xìng yùn xīng děng dài nǐ de jī huì qiǎo rán lái lín'' |
| [01:40.60] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ wú xiá yǒu rén néng tíng xià xì shuō: |
| [01:47.41] | '' zhèi xiē hěn kuài jiù huì gǎi biàn yī qiè dōu huì guò qù |
| [01:51.31] | shù zhe nǐ de xìng yùn xīng nǐ biàn yǒu jī huì gǎi biàn'' |
| [01:55.08] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ |
| [02:01.35] | dù guò le jiān nán de yì tiān wǒ xū yào zhǎo gè bì fēng gǎng |
| [02:09.49] | nǐ néng gěi wǒ yì diǎn shí jiān ma |
| [02:11.17] | zhǐ wèi dù guò zhèi xiē chéng zhǎng de tòng kǔ |
| [02:16.37] | wǒ shēn zhì zhè jiù shì shēng huó xū wǒ dú zì miàn duì tàn suǒ |
| [02:20.25] | dàn wǒ gǎn jué wǒ hái shì miǎo xiǎo zhǐ xiǎng tā fú wǒ yī bǎ |
| [02:24.02] | wǒ zhī dào wǒ zhī dào rú jīn wǒ yǐ shì gè chéng shú de nǚ hái le |
| [02:29.62] | wǒ qīng chǔ wǒ qīng chǔ wǒ men zhǐ shì jiāng zhè gè wèn tí jiě jué bà |
| [02:37.56] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ méi rén néng tíng xià xì shuō: |
| [02:45.14] | '' zhèi xiē hěn kuài jiù huì gǎi biàn yī qiè dōu huì guò qù |
| [02:49.08] | shù hǎo nǐ de xìng yùn xīng děng dài nǐ de jī lái gǎi biàn'' |
| [02:52.77] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ wú xiá yǒu rén néng tíng xià xì shuō: |
| [02:59.77] | '' zhèi xiē hěn kuài jiù huì gǎi biàn yī qiè dōu huì guò qù |
| [03:03.48] | shù hǎo nǐ de xìng yùn xīng děng dài nǐ de jī huì lái lín'' |
| [03:07.25] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ |
| [03:13.17] | shuí de suì yuè qiǎo rán liú qù shuí yòu huò dé le zhòng shēng |
| [03:18.08] | shén me lí kāi le tā yòu huí lái le ma? |
| [03:21.58] | wǒ men bù dé bù lí bié shì fǒu néng zài cì chóng féng ne? |
| [03:27.55] | yòu nǎ lǐ yǒu shū jiào nǐ zěn yàng chéng wéi yí gè chéng shú nǚ hái |
| [03:35.89] | wǒ kě yǐ zài néng dú lì jiě jué zhè yī qiè zhī qián zài xiàn rù yī cì xiū mián ma |
| [03:43.12] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ méi rén néng tíng xià xì shuō: |
| [03:50.27] | '' zhèi xiē hěn kuài jiù huì gǎi biàn yī qiè dōu huì guò qù |
| [03:54.09] | xì shù nǐ de xìng yùn xīng děng dài nǐ de jī huì lái gǎi biàn'' |
| [03:57.80] | zài zhè lún huí yóu xì lǐ wú xiá yǒu rén néng tíng xià xì shuō: |
| [04:04.70] | '' zhèi xiē hěn kuài jiù huì gǎi biàn yī qiè dōu huì guò qù |
| [04:08.44] | shù hǎo nǐ de xìng yùn xīng děng dài nǐ de jī huì lái lín'' |
| [04:12.26] | zài zhè lún huí zhōng |
| [04:26.13] | dōu dōu zhuǎn zhuǎn |
| [04:39.61] | wú jìn wú zhǐ |