| 作词 : 庄奴 | |
| 作曲 : 邓雨贤 | |
| 相見已晚，又要分手， | |
| 癡癡相望，默默無言。 | |
| 何時能見？ | |
| 不知那一年，不知那一月，不知那一天， | |
| 啊！情人再見。 | |
| 相見時短，離別時長， | |
| 無限傷心，無限心酸。 | |
| 何時能見？ | |
| 只怕海已枯，只怕石已爛，只怕人已變， | |
| 啊！情人再見。 | |
| 如今相見，又要分手， | |
| 無限傷心，無限苦痛。 | |
| 何時能見？ | |
| 我倆情不變，我倆意不變，我倆心不變， | |
| 啊！情人再見， | |
| 情人再見，情人再見 ... |
| zuo ci : zhuang nu | |
| zuo qu : deng yu xian | |
| xiang jian yi wan, you yao fen shou, | |
| chi chi xiang wang, mo mo wu yan. | |
| he shi neng jian? | |
| bu zhi na yi nian, bu zhi na yi yue, bu zhi na yi tian, | |
| a! qing ren zai jian. | |
| xiang jian shi duan, li bie shi zhang, | |
| wu xian shang xin, wu xian xin suan. | |
| he shi neng jian? | |
| zhi pa hai yi ku, zhi pa shi yi lan, zhi pa ren yi bian, | |
| a! qing ren zai jian. | |
| ru jin xiang jian, you yao fen shou, | |
| wu xian shang xin, wu xian ku tong. | |
| he shi neng jian? | |
| wo lia qing bu bian, wo lia yi bu bian, wo lia xin bu bian, | |
| a! qing ren zai jian, | |
| qing ren zai jian, qing ren zai jian ... |
| zuò cí : zhuāng nú | |
| zuò qǔ : dèng yǔ xián | |
| xiāng jiàn yǐ wǎn, yòu yào fēn shǒu, | |
| chī chī xiāng wàng, mò mò wú yán. | |
| hé shí néng jiàn? | |
| bù zhī nà yī nián, bù zhī nà yī yuè, bù zhī nà yì tiān, | |
| a! qíng rén zài jiàn. | |
| xiāng jiàn shí duǎn, lí bié shí zhǎng, | |
| wú xiàn shāng xīn, wú xiàn xīn suān. | |
| hé shí néng jiàn? | |
| zhǐ pà hǎi yǐ kū, zhǐ pà shí yǐ làn, zhǐ pà rén yǐ biàn, | |
| a! qíng rén zài jiàn. | |
| rú jīn xiāng jiàn, yòu yào fēn shǒu, | |
| wú xiàn shāng xīn, wú xiàn kǔ tòng. | |
| hé shí néng jiàn? | |
| wǒ liǎ qíng bù biàn, wǒ liǎ yì bù biàn, wǒ liǎ xīn bù biàn, | |
| a! qíng rén zài jiàn, | |
| qíng rén zài jiàn, qíng rén zài jiàn ... |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)