さよなら...

歌曲 さよなら...
歌手 MADKID
专辑 CIRCUS

歌词

[00:00.000] 作词 : MADKID
[00:00.784] 作曲 : MADKID
[00:01.568]
[00:20.130] 時計の針は
[00:26.176] あれからもうどれだけ
[00:32.466] 時を刻んで 僕だけが
[00:37.259] 取り残された気がして
[00:42.262] また苦しくなる
[00:47.187]
[00:47.473] ねえ きみはどうしてる?
[00:51.503] もう見えないほどに遠い背中
[00:57.788]
[00:58.001] Now you so far away
[01:00.425] I couldn't say anything to you
[01:04.147] You really far away
[01:06.575] Without knowing why you cried
[01:10.213] もう戻れない程に遠い時間が
[01:17.469] まだずっと 僕を引き止めて
[01:23.402]
[01:23.571] Oh you so far away
[01:25.521] 気づかないふりしても
[01:29.590] You really far away
[01:31.690] There's no meaning, I know
[01:35.627]
[01:35.802] さみしさが僕を置いていって
[01:40.075] きみを解れたなら
[01:43.649] いつかの泣き顔と
[01:48.658] きみにさよならを
[01:51.020]
[01:56.661] 点灯する yellow 信号
[01:59.690] 傾く感情 アンバランスな僕のseesaw
[02:02.976] 愛は互いに罪で浮世は夢
[02:05.137] 時が経って目を開ければ君はもう他人
[02:07.580] でも きっとそれでいい ya
[02:09.371]
[02:09.505] 沈んでしまった思い出を
[02:12.426] 世界の何もかもが引き戻すよ
[02:15.463] 確かめようのない事も
[02:18.078] あの頃の夕焼けのよう
[02:26.964]
[02:35.601] Now you so far away
[02:38.432] I couldn't say anything to you
[02:41.964] You really far away
[02:44.296] Without knowing why you cried
[02:48.376] 忘れられない程にひどく綺麗な夢から
[02:56.593] 今 目を覚まして
[03:00.929]
[03:01.098] Oh you so far away
[03:03.314] 僕が思うよりずっと
[03:07.196] You really far away
[03:09.491] There's no meaning, I know
[03:13.670]
[03:13.919] 夜風で感覚がなくなって
[03:17.418] 温もり消えたら
[03:20.549] 名前をその呼ぶ声と
[03:29.371] きみにさよならを
[03:32.194]

拼音

[00:00.000] zuò cí : MADKID
[00:00.784] zuò qǔ : MADKID
[00:01.568]
[00:20.130] shí jì zhēn
[00:26.176]
[00:32.466] shí kè  pú
[00:37.259] qǔ cán qì
[00:42.262]
[00:47.187]
[00:47.473]  ?
[00:51.503] jiàn yuǎn bèi zhōng
[00:57.788]
[00:58.001] Now you so far away
[01:00.425] I couldn' t say anything to you
[01:04.147] You really far away
[01:06.575] Without knowing why you cried
[01:10.213] tì chéng yuǎn shí jiān
[01:17.469]   pú yǐn zhǐ
[01:23.402]
[01:23.571] Oh you so far away
[01:25.521]
[01:29.590] You really far away
[01:31.690] There' s no meaning, I know
[01:35.627]
[01:35.802] pú zhì
[01:40.075] jiě
[01:43.649] qì yán
[01:48.658]
[01:51.020]
[01:56.661] diǎn dēng yellow xìn hào
[01:59.690] qīng gǎn qíng  pú seesaw
[02:02.976] ài hù zuì fú shì mèng
[02:05.137] shí jīng mù kāi jūn tā rén
[02:07.580]   ya
[02:09.371]
[02:09.505] shěn sī chū
[02:12.426] shì jiè hé yǐn tì
[02:15.463] què shì
[02:18.078] qǐng xī shāo
[02:26.964]
[02:35.601] Now you so far away
[02:38.432] I couldn' t say anything to you
[02:41.964] You really far away
[02:44.296] Without knowing why you cried
[02:48.376] wàng chéng qǐ lì mèng
[02:56.593] jīn  mù jué
[03:00.929]
[03:01.098] Oh you so far away
[03:03.314] pú sī
[03:07.196] You really far away
[03:09.491] There' s no meaning, I know
[03:13.670]
[03:13.919] yè fēng gǎn jué
[03:17.418] wēn xiāo
[03:20.549] míng qián hū shēng
[03:29.371]
[03:32.194]

歌词大意

[00:20.130] shí zhōng de zhǐ zhēn
[00:26.176] cóng nà yǐ hòu duō jiǔ le
[00:32.466] shí jiān dī dá dī dá zǒu guò zhǐ shèng xià le wǒ
[00:37.259] wǒ jué de zì jǐ bèi kùn zhù le
[00:42.262] yòu huì shí fēn tòng kǔ
[00:47.473] nà nǐ zěn me yàng le
[00:51.503] yuǎn de kàn bù qīng de bèi yǐng
[00:58.001] xiàn zài nǐ jiàn jiàn lí kāi
[01:00.425] wǒ bù néng duì nǐ shuō rèn hé shì
[01:04.147] nǐ zhēn de lí wǒ yuǎn qù
[01:06.575] bù zhī dào nǐ wèi shí me kū le
[01:10.213] shí jiān guò qù le hěn jiǔ
[01:17.469] wǒ wú fǎ huí tóu
[01:23.571] nǐ zhēn de lí wǒ tài yáo yuǎn le a
[01:25.521] jiù suàn nǐ shì jiǎ zhuāng méi zhù yì dào
[01:29.590] nǐ zhēn de lí wǒ yuǎn qù
[01:31.690] zhè méi yǒu yì yì le, wǒ zhī dào
[01:35.802] rú guǒ jì mò lí kāi le wǒ
[01:40.075] jiě tuō le nǐ
[01:43.649] jiù huì yǒu yī zhāng kū qì zhe de liǎn
[01:48.658] hé nǐ gào bié
[01:56.661] diǎn liàng de huáng sè xìn hào
[01:59.690] wǒ de yǐ wéi gǎn qíng shī héng ér qīng xié de qiāo qiāo bǎn
[02:02.976] ài shì bǐ cǐ de zuì è, fú shì shì mèng
[02:05.137] shí guāng liú shì, zhēng kāi yǎn jīng, nǐ jiù shì bié rén
[02:07.580] dàn nǐ yí dìng kě yǐ de
[02:09.505] chén lún de huí yì
[02:12.426] shì jiè shang de yī qiè dōu huì huí dào cóng qián
[02:15.463] wú fǎ què dìng de shì qíng
[02:18.078] jiù xiàng nà shí de rì luò
[02:35.601] xiàn zài nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn
[02:38.432] wǒ bù néng duì nǐ shuō rèn hé shì
[02:41.964] nǐ zhēn de lí wǒ yuǎn qù le
[02:44.296] bù zhī dào nǐ wèi shí me kū le qǐ lái
[02:48.376] cóng yí gè lìng rén nán wàng de měi mèng zhōng
[02:56.593] lì kè xǐng lái
[03:01.098] ō nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn a
[03:03.314] bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng de hái yào yáo yuǎn
[03:07.196] nǐ zhēn de lí kāi le wǒ
[03:09.491] wǒ zhī dào, zhè méi yǒu rèn hé yì yì le
[03:13.919] rú guǒ zài yè fēng zhōng shī qù zhī jué
[03:17.418] wēn nuǎn yě suí zhī xiāo shī de huà
[03:20.549] nà gè hū huàn zhe nǐ de míng zì de shēng yīn
[03:29.371] yě huì hé nǐ gào bié