歌曲 | Last Kiss |
歌手 | Pearl Jam |
专辑 | Lost Dogs |
[00:02.240] | Oh where, oh where |
[00:04.700] | can my baby be |
[00:07.410] | The Lord took her |
[00:08.760] | away from me. |
[00:10.960] | She's gone to heaven |
[00:13.400] | so I've got to be good, |
[00:14.980] | so I can see my baby |
[00:17.190] | when I leave this world. |
[00:21.700] | |
[00:23.550] | We were out on a date |
[00:25.530] | in my daddy's car, |
[00:28.600] | we hadn't driven very far. |
[00:31.790] | There in the road, |
[00:34.600] | straight ahead, |
[00:35.950] | a car was stalled, |
[00:38.490] | the engine was dead. |
[00:40.100] | I couldn't stop, |
[00:42.100] | so I swerved to the right. |
[00:44.420] | I'll never forget |
[00:46.190] | the sound that night-- |
[00:48.640] | the screamin tires, |
[00:50.880] | the bustin glass, |
[00:52.870] | the painful scream |
[00:54.570] | that I heard last. |
[00:58.240] | |
[01:00.970] | Oh where, oh where |
[01:03.140] | can my baby be? |
[01:05.670] | The Lord took her |
[01:07.500] | away from me. |
[01:09.880] | She's gone to heaven |
[01:11.470] | so I've got to be good, |
[01:13.530] | so I can see my baby |
[01:15.700] | when I leave this world. |
[01:19.900] | |
[01:21.990] | When I woke up, |
[01:24.220] | the rain was pourin down. |
[01:25.990] | There were people |
[01:28.230] | standin all around. |
[01:30.590] | Somethin warm |
[01:32.400] | flowin through my eyes, |
[01:34.530] | but somehow I found |
[01:36.740] | my baby that night. |
[01:38.960] | I lifted her head, |
[01:40.640] | she looked at me and said, |
[01:42.920] | Hold me darlin just a little while |
[01:47.190] | I held her close, |
[01:49.390] | I kissed her--our last kiss. |
[01:51.440] | I'd found the love |
[01:53.259] | that I knew I had missed. |
[01:55.590] | Well now she's gone, |
[01:57.370] | even though I hold her tight. |
[01:59.820] | I lost my love, |
[02:01.540] | my life that night. |
[02:05.700] | |
[02:07.850] | Oh where, oh where |
[02:10.270] | can my baby be? |
[02:12.480] | The Lord took her away from me. |
[02:16.400] | She's gone to heaven |
[02:18.250] | so I've got to be good, |
[02:20.210] | so I can see my baby |
[02:22.460] | when I leave this world. |
[02:26.790] | |
[02:28.600] | (...ooh ooh ooh...) |
[02:33.700] | (...oh oh oh oh...) |
[00:02.240] | Oh where, oh where |
[00:04.700] | can my baby be |
[00:07.410] | The Lord took her |
[00:08.760] | away from me. |
[00:10.960] | She' s gone to heaven |
[00:13.400] | so I' ve got to be good, |
[00:14.980] | so I can see my baby |
[00:17.190] | when I leave this world. |
[00:21.700] | |
[00:23.550] | We were out on a date |
[00:25.530] | in my daddy' s car, |
[00:28.600] | we hadn' t driven very far. |
[00:31.790] | There in the road, |
[00:34.600] | straight ahead, |
[00:35.950] | a car was stalled, |
[00:38.490] | the engine was dead. |
[00:40.100] | I couldn' t stop, |
[00:42.100] | so I swerved to the right. |
[00:44.420] | I' ll never forget |
[00:46.190] | the sound that night |
[00:48.640] | the screamin tires, |
[00:50.880] | the bustin glass, |
[00:52.870] | the painful scream |
[00:54.570] | that I heard last. |
[00:58.240] | |
[01:00.970] | Oh where, oh where |
[01:03.140] | can my baby be? |
[01:05.670] | The Lord took her |
[01:07.500] | away from me. |
[01:09.880] | She' s gone to heaven |
[01:11.470] | so I' ve got to be good, |
[01:13.530] | so I can see my baby |
[01:15.700] | when I leave this world. |
[01:19.900] | |
[01:21.990] | When I woke up, |
[01:24.220] | the rain was pourin down. |
[01:25.990] | There were people |
[01:28.230] | standin all around. |
[01:30.590] | Somethin warm |
[01:32.400] | flowin through my eyes, |
[01:34.530] | but somehow I found |
[01:36.740] | my baby that night. |
[01:38.960] | I lifted her head, |
[01:40.640] | she looked at me and said, |
[01:42.920] | Hold me darlin just a little while |
[01:47.190] | I held her close, |
[01:49.390] | I kissed herour last kiss. |
[01:51.440] | I' d found the love |
[01:53.259] | that I knew I had missed. |
[01:55.590] | Well now she' s gone, |
[01:57.370] | even though I hold her tight. |
[01:59.820] | I lost my love, |
[02:01.540] | my life that night. |
[02:05.700] | |
[02:07.850] | Oh where, oh where |
[02:10.270] | can my baby be? |
[02:12.480] | The Lord took her away from me. |
[02:16.400] | She' s gone to heaven |
[02:18.250] | so I' ve got to be good, |
[02:20.210] | so I can see my baby |
[02:22.460] | when I leave this world. |
[02:26.790] | |
[02:28.600] | ... ooh ooh ooh... |
[02:33.700] | ... oh oh oh oh... |
[00:02.240] | ó, zài nǎ, zài nǎ |
[00:04.700] | cái néng zhǎo dào wǒ de baby |
[00:07.410] | |
[00:08.760] | zhǔ cóng wǒ shēn biān dài zǒu le tā |
[00:10.960] | tā yǐ jīng qù le tiān táng |
[00:13.400] | suǒ yǐ wǒ bì xū zuò gè hǎo rén |
[00:14.980] | zhè yàng wǒ jiù néng zài cì kàn jiàn wǒ de baby |
[00:17.190] | dāng wǒ suí tā ér qù shí |
[00:23.550] | dāng shí wǒ men zhèng zài yuē huì |
[00:25.530] | zài wǒ bà bà de chē lǐ |
[00:28.600] | wǒ men bìng méi yǒu kāi hěn yuǎn |
[00:31.790] | jiù zài nà tiáo lù shàng |
[00:34.600] | bǐ zhí xiàng qián de yī tiáo |
[00:35.950] | chē zi xī huǒ le |
[00:38.490] | yǐn qíng yě tíng zhuǎn le |
[00:40.100] | wǒ què tíng bù xià chē |
[00:42.100] | suǒ yǐ wǒ pīn mìng yòu zhuǎn |
[00:44.420] | |
[00:46.190] | wǒ yǒng yuǎn yě wàng bù liǎo nà tiān de shēng xiǎng |
[00:48.640] | lún tāi zài dì shàng hū xiào |
[00:50.880] | bō lí suì le yī dì |
[00:52.870] | |
[00:54.570] | hái yǒu wǒ zuì hòu tīng dào de tòng kǔ de jiān jiào |
[01:00.970] | ó, zài nǎ, zài nǎ |
[01:03.140] | cái néng zhǎo dào wǒ de baby |
[01:05.670] | |
[01:07.500] | zhǔ cóng wǒ shēn biān dài zǒu le tā |
[01:09.880] | tā yǐ jīng qù le tiān táng |
[01:11.470] | suǒ yǐ wǒ bì xū zuò gè hǎo rén |
[01:13.530] | zhè yàng wǒ jiù néng zài cì kàn jiàn wǒ de baby |
[01:15.700] | dāng wǒ suí tā ér qù shí |
[01:21.990] | dāng wǒ xǐng guò lái shí |
[01:24.220] | yǔ xià de hěn dà |
[01:25.990] | rén men dōu jù jí qǐ lái |
[01:28.230] | zhàn zài wǒ men zhōu wéi |
[01:30.590] | yī gǔ rè lèi |
[01:32.400] | yǒng shàng le wǒ de yǎn kuàng |
[01:34.530] | dàn bù zhī wèi hé |
[01:36.740] | wǒ fā xiàn tā yǒu xiē yì cháng |
[01:38.960] | wǒ zhěn qǐ tā de tóu |
[01:40.640] | tā kàn zhe wǒ shuō |
[01:42.920] | zhuā jǐn wǒ darling yī xià zǐ jiù hǎo |
[01:47.190] | wǒ jǐn jǐn de bào zhe tā |
[01:49.390] | wǒ wěn le tā wǒ men zuì hòu de wěn |
[01:51.440] | wǒ céng jīng dé dào le |
[01:53.259] | wǒ yǐ wéi zì jǐ yǐ jīng shī qù de gǎn qíng |
[01:55.590] | dàn tā xiàn zài yòu lí qù le |
[01:57.370] | jǐn guǎn wǒ jǐn jǐn de bào zhù tā |
[01:59.820] | wǒ shī qù le wǒ de ài rén |
[02:01.540] | zài wǒ shēng mìng zhòng de nà yì tiān |
[02:07.850] | ó, zài nǎ, zài nǎ |
[02:10.270] | cái néng zhǎo dào wǒ de baby |
[02:12.480] | zhǔ cóng wǒ shēn biān dài zǒu le tā |
[02:16.400] | tā yǐ jīng qù le tiān táng |
[02:18.250] | suǒ yǐ wǒ bì xū zuò gè hǎo rén |
[02:20.210] | zhè yàng wǒ jiù néng zài cì kàn jiàn wǒ de baby |
[02:22.460] | dāng wǒ suí tā ér qù shí |
[02:28.600] | ó ó ó ó |
[02:33.700] | ó ó ó ó |