歌曲 | Turn on Me |
歌手 | The National |
专辑 | For The Throne (Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones) |
[00:00.000] | 作词 : Aaron Dessner/Matt Berninger |
[00:01.000] | 作曲 : Aaron Dessner/Matt Berninger |
[00:16.162] | Do you see rhythms in the ocean water when it reflects the moon? |
[00:25.743] | If it hasn't already happened to you, it's gonna happen soon |
[00:33.050] | Do the lines in your kitchen table only show you how to drown? |
[00:41.118] | And your mother's is the day you were born, the day you cut her down |
[00:49.930] | You used to have me by the arm |
[00:54.129] | You'd walk me up the darkest stairways |
[00:58.078] | Gone too high, I'm way too far |
[01:02.227] | I have no idea where you are |
[01:06.079] | Did leaves fall down in perfect senses? |
[01:10.562] | Do maggots call your name? |
[01:14.698] | Do mirrors laugh at your behind your back |
[01:18.565] | Are you constantly ashamed? |
[01:22.425] | Do roaches live in between your feet? |
[01:26.998] | And chase you slowly to the sea |
[01:31.172] | Do tree branches bend down and ask you if you're finally ready |
[01:39.608] | You used to have me by the arm |
[01:43.484] | You'd walk me up the darkest stairways |
[01:47.831] | Gone too high, I'm way too far |
[01:51.594] | I have no idea where you are |
[01:55.470] | When you turn, when you turn on me |
[02:02.789] | Will I see? |
[02:03.772] | When you turn, when you turn on me |
[02:11.023] | Will I see? |
[02:12.074] | When I turn around will you be there? |
[02:16.702] | At the center of the world like you promised to be |
[02:20.315] | When you suddenly seem like a stranger |
[02:24.525] | I can't tell anymore what you want from me |
[02:29.054] | Does your family think you're too far gone? |
[02:32.973] | Do you wonder if they're right? |
[02:38.240] | Are you different than you used to be? |
[02:40.891] | Are you alone somewhere tonight? |
[02:45.543] | Do you think maybe you're just a little afraid? |
[02:49.443] | And that I've really done the serious thinking |
[02:53.797] | Do I really need to hold your hand? |
[02:56.563] | And walk you all the way up here to the moonlight blinking |
[03:02.305] | You used to have me by the arm |
[03:06.288] | You'd walk me up the darkest stairways |
[03:10.407] | We've gone too high, I'm way too far |
[03:14.185] | I have no idea where you are |
[03:18.295] | When you turn, when you turn on me |
[03:25.647] | Will I see? |
[03:26.676] | When you turn, when you turn on me |
[03:33.850] | Will I see? |
[03:34.754] | When I turn around will you be there? |
[03:38.959] | At the center of the world like you promised to be |
[03:43.039] | When you suddenly seem like a stranger |
[03:47.414] | I can't tell anymore what you want from me |
[00:00.000] | zuò cí : Aaron Dessner Matt Berninger |
[00:01.000] | zuò qǔ : Aaron Dessner Matt Berninger |
[00:16.162] | Do you see rhythms in the ocean water when it reflects the moon? |
[00:25.743] | If it hasn' t already happened to you, it' s gonna happen soon |
[00:33.050] | Do the lines in your kitchen table only show you how to drown? |
[00:41.118] | And your mother' s is the day you were born, the day you cut her down |
[00:49.930] | You used to have me by the arm |
[00:54.129] | You' d walk me up the darkest stairways |
[00:58.078] | Gone too high, I' m way too far |
[01:02.227] | I have no idea where you are |
[01:06.079] | Did leaves fall down in perfect senses? |
[01:10.562] | Do maggots call your name? |
[01:14.698] | Do mirrors laugh at your behind your back |
[01:18.565] | Are you constantly ashamed? |
[01:22.425] | Do roaches live in between your feet? |
[01:26.998] | And chase you slowly to the sea |
[01:31.172] | Do tree branches bend down and ask you if you' re finally ready |
[01:39.608] | You used to have me by the arm |
[01:43.484] | You' d walk me up the darkest stairways |
[01:47.831] | Gone too high, I' m way too far |
[01:51.594] | I have no idea where you are |
[01:55.470] | When you turn, when you turn on me |
[02:02.789] | Will I see? |
[02:03.772] | When you turn, when you turn on me |
[02:11.023] | Will I see? |
[02:12.074] | When I turn around will you be there? |
[02:16.702] | At the center of the world like you promised to be |
[02:20.315] | When you suddenly seem like a stranger |
[02:24.525] | I can' t tell anymore what you want from me |
[02:29.054] | Does your family think you' re too far gone? |
[02:32.973] | Do you wonder if they' re right? |
[02:38.240] | Are you different than you used to be? |
[02:40.891] | Are you alone somewhere tonight? |
[02:45.543] | Do you think maybe you' re just a little afraid? |
[02:49.443] | And that I' ve really done the serious thinking |
[02:53.797] | Do I really need to hold your hand? |
[02:56.563] | And walk you all the way up here to the moonlight blinking |
[03:02.305] | You used to have me by the arm |
[03:06.288] | You' d walk me up the darkest stairways |
[03:10.407] | We' ve gone too high, I' m way too far |
[03:14.185] | I have no idea where you are |
[03:18.295] | When you turn, when you turn on me |
[03:25.647] | Will I see? |
[03:26.676] | When you turn, when you turn on me |
[03:33.850] | Will I see? |
[03:34.754] | When I turn around will you be there? |
[03:38.959] | At the center of the world like you promised to be |
[03:43.039] | When you suddenly seem like a stranger |
[03:47.414] | I can' t tell anymore what you want from me |
[00:16.162] | yuè guāng xià xiè, hǎi miàn bō guāng lín lín, nǐ kě jiàn? |
[00:25.743] | jiǎ rú nǐ hái méi kàn jiàn, mǎ shàng jiù huì le |
[00:33.050] | chái mǐ yóu yán, shēng huó de ní nào zhèng zài yān mò nǐ ma? |
[00:41.118] | zài nǐ chū shēng shí, zài nǐ lí kāi mā mā shí, mǔ qīn yǐ jīng bèi yān mò |
[00:49.930] | nǐ zǒng shì lǒu zhe wǒ |
[00:54.129] | dài wǒ dào hēi qū qū de lóu tī |
[00:58.078] | tā tài gāo tài gāo lìng wǒ kǒng jù |
[01:02.227] | wǒ bù xiǎo de nǐ zài hé chǔ |
[01:06.079] | yè zi shì zài wán zài měi xià luò ma |
[01:10.562] | jié qū zài hū huàn nǐ nǐ ma |
[01:14.698] | jìng zi yě zài nǐ de bèi hòu cháo xiào nǐ ma |
[01:18.565] | nǐ shì fǒu cháng cháng gǎn dào xiū kuì |
[01:22.425] | fěi lián shēng huó zài nǐ de jiǎo biān ma |
[01:26.998] | hái gēn suí zhe nǐ màn màn dào hǎi biān |
[01:31.172] | shù zhī wān qū wèn nǐ shì fǒu zhǔn bèi hǎo le |
[01:39.608] | nǐ zǒng shì lǒu zhe wǒ |
[01:43.484] | dài wǒ dào hēi qū qū de lóu tī |
[01:47.831] | tā tài gāo tài gāo lìng wǒ kǒng jù |
[01:51.594] | wǒ bù xiǎo de nǐ zài hé chǔ |
[01:55.470] | dāng nǐ zhuǎn shēn, dāng nǐ zhuǎn xiàng wǒ shí |
[02:02.789] | wǒ huì kàn jiàn ma |
[02:03.772] | dāng nǐ zhuǎn shēn, dāng nǐ zhuǎn xiàng wǒ shí |
[02:11.023] | wǒ huì kàn jiàn ma |
[02:12.074] | dāng wǒ zhuǎn shēn, nǐ huì zài nà li ma |
[02:16.702] | nǐ shuō nǐ huì zài shì jiè zhōng xīn |
[02:20.315] | dāng nǐ tū rán xiàng gè mò shēng rén |
[02:24.525] | wǒ bù néng gào sù rèn hé rén nǐ xiǎng xiàng wǒ yào shén me |
[02:29.054] | nǐ de jiā rén rèn wéi nǐ cuò de tài duō le ma |
[02:32.973] | nǐ shì fǒu jué de tā men shì duì de |
[02:38.240] | nǐ hé guò qù de nǐ yǒu shén me bù tóng ne |
[02:40.891] | jīn wǎn nǐ zài mǒu gè dì fāng yí ge rén ma |
[02:45.543] | nǐ rèn wéi yě xǔ nǐ zhì shǎo yǒu yì diǎn hài pà ma |
[02:49.443] | wǒ yǐ jīng rèn zhēn kǎo lǜ guò le |
[02:53.797] | wǒ zhēn de xū yào wò zhe nǐ de shǒu ma |
[02:56.563] | hé nǐ yì qǐ zǒu dào yuè guāng xià |
[03:02.305] | nǐ zǒng shì lǒu zhe wǒ |
[03:06.288] | dài wǒ dào hēi qū qū de lóu tī |
[03:10.407] | wǒ men zǒu dé tài gāo lìng wǒ kǒng jù |
[03:14.185] | wǒ bù xiǎo de nǐ zài hé chǔ |
[03:18.295] | dāng nǐ zhuǎn shēn, dāng nǐ zhuǎn xiàng wǒ shí |
[03:25.647] | wǒ huì kàn jiàn ma |
[03:26.676] | dāng nǐ zhuǎn shēn, dāng nǐ zhuǎn xiàng wǒ shí |
[03:33.850] | wǒ huì kàn jiàn ma |
[03:34.754] | dāng nǐ zhuǎn shēn, dāng nǐ zhuǎn xiàng wǒ shí |
[03:38.959] | nǐ shuō nǐ huì zài shì jiè zhōng xīn |
[03:43.039] | dāng nǐ tū rán xiàng gè mò shēng rén |
[03:47.414] | wǒ bù néng gào sù rèn hé rén nǐ xiǎng xiàng wǒ yào shén me |