People Have The Power - Digitally Remastered, 1996

歌曲 People Have The Power - Digitally Remastered, 1996
歌手 Patti Smith
专辑 Land (1975-2002)

歌词

作曲 : Fred "Sonic" Smith/Patti Smith
I was dreamin' in my dreamin'
Of an aspect bright and fair
And my sleepin' it was broken
But my dream it lingered near
In the form of shinin' valleys
Where the pure air recognized
Oh, and my senses newly opened
And I awakened to the cry
And the people have the power
To redeem the work of fools
From the meek the graces shower
It's decreed the people rule
People have the power
People have the power
People have the power
People have the power
Vengeful aspects became suspect
And bending low as if to hear
Well, and the armies ceased advancin'
Because the people had their ear
And the shepherds [Incomprehensible] the soldiers
And they laid among the stars
Exchanging visions, layin' arms
To waste in the dust
In the form of shinin' valleys
Where the pure air recognized
And my senses newly opened
And I awakened to the cry
People have the power
People have the power
People have the power
People have the power
Where there were deserts,
I saw fountains
Like cream the waters rise
And we strolled there together
With none to laugh or criticize
There is no leopard and the lamb
And lay together truly bound
Well I was hopin' in my hopin'
To recall what
I had found
Well I was dreamin' in my dreamin'
God knows a pure view
As I lay down into my sleepin'
And I commit my dream with you
People have the power
People have the power
People have the power
People have the power
The power to dream, to rule
To wrestle the earth from fools
But it's decreed the people rule
But it's decreed the people rule
Listen, I believe everythin' we dream
Can come to pass through our union
We can turn the world around
We can turn the earth's revolution
We have the power
People have the power
People have the power
People have the power
The power to dream, to rule
To wrestle the earth from fools
But it's decreed the people rule
But it's decreed the people rule
We have the power
We have the power
People have the power
We have the power

拼音

zuò qǔ : Fred " Sonic" Smith Patti Smith
I was dreamin' in my dreamin'
Of an aspect bright and fair
And my sleepin' it was broken
But my dream it lingered near
In the form of shinin' valleys
Where the pure air recognized
Oh, and my senses newly opened
And I awakened to the cry
And the people have the power
To redeem the work of fools
From the meek the graces shower
It' s decreed the people rule
People have the power
People have the power
People have the power
People have the power
Vengeful aspects became suspect
And bending low as if to hear
Well, and the armies ceased advancin'
Because the people had their ear
And the shepherds Incomprehensible the soldiers
And they laid among the stars
Exchanging visions, layin' arms
To waste in the dust
In the form of shinin' valleys
Where the pure air recognized
And my senses newly opened
And I awakened to the cry
People have the power
People have the power
People have the power
People have the power
Where there were deserts,
I saw fountains
Like cream the waters rise
And we strolled there together
With none to laugh or criticize
There is no leopard and the lamb
And lay together truly bound
Well I was hopin' in my hopin'
To recall what
I had found
Well I was dreamin' in my dreamin'
God knows a pure view
As I lay down into my sleepin'
And I commit my dream with you
People have the power
People have the power
People have the power
People have the power
The power to dream, to rule
To wrestle the earth from fools
But it' s decreed the people rule
But it' s decreed the people rule
Listen, I believe everythin' we dream
Can come to pass through our union
We can turn the world around
We can turn the earth' s revolution
We have the power
People have the power
People have the power
People have the power
The power to dream, to rule
To wrestle the earth from fools
But it' s decreed the people rule
But it' s decreed the people rule
We have the power
We have the power
People have the power
We have the power

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:15.00] zài wǒ de mèng zhōng
[00:19.00] wǒ mèng dào yí gè guāng míng gōng zhèng de shì jiè
[00:22.50] wǒ cóng shuì mèng zhōng xǐng le guò lái
[00:26.00] kě shì wǒ de mèng jiàn jiàn qīng xī qǐ lái
[00:30.00] zài nà yáng guāng zhào yào de shān gǔ lǐ
[00:34.00] qīng xīn de kōng qì yíng miàn pū lái
[00:37.00] wǒ de gǎn guān bèi chóng xīn dǎ kāi
[00:41.50] wǒ tīng dào jí shēng de hū huàn
[00:45.50] quán lì shǔ yú rén mín
[00:49.00] rén mín kě yǐ mí bǔ chǔn rén fàn xià de cuò wù
[00:52.00] wēn liáng de rén mín guǎng bù ēn zé
[00:56.00] rén mín tǒng zhì cǐ nǎi tiān yì suǒ zài
[01:01.00] quán lì shǔ yú rén mín
[01:05.00] quán lì shǔ yú rén mín
[01:08.00] quán lì shǔ yú rén mín
[01:12.00] quán lì shǔ yú rén mín
[01:24.00] bào fù xíng wéi shòu dào le zhì yí
[01:27.00] fǔ xià shēn zi qīng tīng rén mín de shēng yīn
[01:31.00] jūn duì tíng zhǐ le qián jìn
[01:34.00] yīn wèi tā men tīng mìng yú rén mín
[01:38.00] mù yáng rén hé shì bīng men
[01:42.00] tǎng zài xīng chén zhī zhōng
[01:45.00] tǎn chéng dì jiāo tán bǎ wǔ qì
[01:49.00] rēng jìn le lā jī duī lǐ
[01:53.00] zài nà yáng guāng zhào yào de shān gǔ lǐ
[01:57.00] qīng xīn de kōng qì yíng miàn pū lái
[02:00.00] wǒ de gǎn guān bèi chóng xīn dǎ kāi
[02:04.00] wǒ tīng dào jí shēng de hū huàn
[02:10.00] quán lì shǔ yú rén mín
[02:14.00] quán lì shǔ yú rén mín
[02:18.00] quán lì shǔ yú rén mín
[02:21.00] quán lì shǔ yú rén mín
[02:39.00] zài shā mò zhī zhōng wǒ jiàn dào qīng quán
[02:43.00] quán shuǐ mì mì ér chū xiàng yóu gāo yì bān
[02:46.00] zài nà li wǒ men yì qǐ màn bù
[02:50.00] wú rén cháo xiào wú rén pī pàn
[02:54.00] méi yǒu liè bào liè shā gāo yáng
[02:57.50] rén rén tuán jié qīn mì wú jiàn
[03:01.00] zài wǒ de qī wàng zhōng wǒ qī wàng zhe
[03:05.00] bǎ wǒ mèng xiǎng de shì jiè zhào huàn chū lái
[03:08.50] zài wǒ de mèng zhōng wǒ mèng dào le
[03:13.00] nà shi yí gè qīng xī de jǐng xiàng
[03:16.00] dāng wǒ chén shuì zhī shí
[03:20.50] wǒ bǎ mèng xiǎng tuō fù gěi nǐ
[03:25.00] quán lì shǔ yú rén mín
[03:29.00] quán lì shǔ yú rén mín
[03:32.50] quán lì shǔ yú rén mín
[03:36.00] quán lì shǔ yú rén mín
[03:40.00] yǒu quán lì qù mèng xiǎng yǒu quán lì qù tǒng zhì
[03:44.00] kě yǐ bǎ shì jiè cóng chǔn rén shǒu zhōng jiě jiù chū lái
[03:48.50] rén mín tǒng zhì cǐ nǎi tiān yì suǒ zài
[03:51.00] rén mín tǒng zhì cǐ nǎi tiān yì suǒ zài
[03:55.00] tīng zhe wǒ xiāng xìn wǒ men mèng xiǎng de yī qiè
[03:59.00] kě yǐ yī kào wǒ men de tuán jiē shi xiàn
[04:03.00] wǒ men kě yǐ chè dǐ gǎi biàn shì jiè
[04:06.50] wǒ men kě yǐ xiān qǐ gǎi biàn shì jiè de kuáng cháo
[04:10.50] quán lì shǔ yú wǒ men
[04:13.50] quán lì shǔ yú rén mín
[04:16.50] quán lì shǔ yú rén mín
[04:21.00] quán lì shǔ yú rén mín
[04:24.50] yǒu quán lì qù mèng xiǎng yǒu quán lì qù tǒng zhì
[04:28.00] kě yǐ bǎ shì jiè cóng chǔn rén shǒu zhōng jiě jiù chū lái
[04:31.50] rén mín tǒng zhì cǐ nǎi tiān yì suǒ zài
[04:35.00] rén mín tǒng zhì cǐ nǎi tiān yì suǒ zài
[04:39.00] quán lì shǔ yú wǒ men
[04:43.00] quán lì shǔ yú wǒ men
[04:47.00] quán lì shǔ yú rén mín
[04:50.00] quán lì shǔ yú wǒ men