歌曲 | Broken Flag - Digitally Remastered 1996 |
歌手 | Patti Smith |
专辑 | Wave |
Nodding though, the lamp's lit low, nod for passers underground | |
To and fro, she's darning and the land is weeping red and pale | |
Weeping yarn from | |
Algiers, weeping yarn from | |
AlgiersWeaving though, the eyes are pale, what will rend, will also mend | |
The sifting cloth is binding and the dream she weaves will never end | |
For we're marching toward | |
Algiers, for we're marching toward | |
AlgiersLullaby though, baby's gone, lullaby a broken song | |
Oh, the cradle was our call, when it rocked we carried on | |
And we marched on toward | |
Algiers, for we're marching for | |
AlgiersWe're still marching for | |
Algiers, marching, marching for | |
AlgiersNot to hail a barren sky, sifting cloth is weeping red | |
The mourning veil is waving high a field of stars and tears we've shed | |
In the sky a broken flag, children wave and raise their arms | |
We'll be gone but they'll go on and on and on and on and on |
[00:15.450] | zài hūn àn de zhú guāng zhōng hūn hūn yù shuì xiàng dì xià de lǚ rén diǎn tóu zhì yì |
[00:30.200] | tā lái lái huí huí dì féng bǔ, hóng bái sè de dà dì gēn zhe tā chōu qì |
[00:45.230] | ā ěr jí ěr de kū qì shā xiàn ā ěr jí ěr de kū qì shā xiàn |
[01:13.230] | mù guāng cāng bái què yī jiù zhī bù bèi sī suì de zhōng jiāng huì yù hé |
[01:27.120] | shāi bù zhèng zài jù hé, tā biān zhī de mèng jìng yǒng bù zhōng jié |
[01:41.120] | yīn wèi wǒ men zài xiàng ā ěr jí ěr tǐng jìn yīn wèi wǒ men zài xiàng ā ěr jí ěr tǐng jìn |
[02:27.100] | yīng ér qù shì liǎo què réng chàng zhe yáo lán qǔ yī shǒu zhī lí pò suì de yáo lán qǔ |
[02:40.230] | ō, nà yáo lán shì wǒ men de jī huì a dāng tā yáo bǎi qǐ lái shí wǒ men cái dé yǐ jì xù |
[02:54.222] | wǒ men zài xiàng ā ěr jí ěr tǐng jìn yīn wèi wǒ men zài xiàng ā ěr jí ěr tǐng jìn |
[03:08.000] | wǒ men réng zài xiàng ā ěr jí ěr tǐng jìn tǐng jìn xiàng ā ěr jí ěr tǐng jìn |
[03:21.210] | bié wèi huāng wú de tiān kōng huān hū shāi bù zài kū qì zhōng biàn de xiān hóng |
[03:34.230] | āi dào de miàn shā bèi gāo gāo huī wǔ wǒ men duì zhe yī piàn xīng kōng liú xià le yǎn lèi |
[03:48.239] | tiān kōng zhōng yī miàn duàn qí zài fēi wǔ, hái zi men jǔ qǐ gē bó huī wǔ zhe |
[04:01.100] | wǒ men zhōng jiāng xiāo shì dàn tā men huì yán xù yán xù yán xù yán xù... |