Redondo Beach

歌曲 Redondo Beach
歌手 Patti Smith
专辑 Horses

歌词

[00:16.30] Late afternoon, dreaming hotel
[00:20.36] We just had the quarrel that sent you away
[00:26.72] I was looking for you, are you gone, gone?
[00:33.58] Called you on the phone, another dimension
[00:41.39] Well, you never returned, oh you know what I mean
[00:48.09] I went looking for you, are you gone, gone?
[00:55.13] Down by the ocean, it was so dismal
[00:59.78] Women all standing with shock on their faces
[01:03.69] Sad description, oh I was looking for you
[01:09.21] Everyone was singing, girl is washed up
[01:14.82] On Redondo beach and everyone is so sad
[01:21.53] I was looking for you, are you gone, gone?
[01:29.67] Pretty little girl, everyone cried
[01:34.68] She was the victim of sweet suicide
[01:41.38] I went looking for you, are you gone, gone?
[01:49.36] Down by the ocean it was so dismal
[01:52.90] Women all standing with shock on their faces
[01:56.60] Sad description, oh I was just looking for you
[02:00.67] Desk clerk told me girl was washed up
[02:09.03] Was small, an angel with apple blonde hair, now
[02:17.78] I went looking for you, are you gone, gone?
[02:22.44] Picked up my key, didn't reply
[02:28.54] Went to my room, started to cry
[02:35.62] You were small, an angel, are you gone, gone?
[02:41.78] Down by the ocean it was so dismal
[02:47.12] I was just standing with shock on my face
[02:51.61] The Hearse pulled away and the girl that had died, it was you
[02:58.84] You'll never return into my arms 'cause you were gone, gone
[03:11.67] Never return into my arms 'cause you were gone, gone
[03:17.76] Gone, gone
[03:19.48] Gone, gone
[03:20.95] Goodbye
[03:24.69]

歌词大意

[00:16.30] xià wǔ de wǎn xiē shí hòu
[00:20.36] wǒ men gāng gāng chǎo le yī jià, bǎ nǐ dǎ fā zǒu le
[00:26.72] wǒ hái zài zhǎo nǐ ne nǐ bù huí lái le ma
[00:33.58] dǎ diàn huà zhǎo nǐ nǐ jiù xiàng cóng rén jiān xiāo shī le
[00:41.39] hǎo ba, nǐ zài yě huí bù lái le
[00:48.09] wǒ hái sōu xún nǐ, nǐ zǒu yuǎn le ma
[00:55.13] wǒ zài hǎi biān dú zì yōu yù zhe
[00:59.78] fù nǚ gāng gāng yǐ jīng kǒng de shén sè zhàn zài zhè lǐ
[01:03.69] wǒ hái zài xún zhǎo nǐ ne xīn dōu yào suì le
[01:09.21] rén men dōu zài gāo gē, nǚ hái jié shù le
[01:14.82] léi dōng duō bǐ qí de měi ge rén dōu hěn bēi shāng
[01:21.53] wǒ hái zài zhǎo nǐ nǐ hái huì bú huì huí lái ne
[01:29.67] měi ge rén dōu wèi zhè gè kě ài de xiǎo nǚ hái ér kū le
[01:34.68] tā shì zhè chǎng zì shā de sǐ zhě
[01:41.38] wǒ qù nǎ lǐ dōu zhǎo bu dào nǐ, nǐ zhēn de zǒu le ma
[01:49.36] wǒ zài hǎi biān dú zì yōu yù zhe
[01:52.90] fù nǚ dōu zhàn zhe liǎn shàng xiě mǎn jīng kǒng
[01:56.60] wǒ hái zài xún zhǎo nǐ ne xīn dōu yào suì le
[02:00.67] jiē dài rén yuán gào sù wǒ, nǚ hái yǐ jīng qù le
[02:09.03] nà gè píng guǒ shì de jīn fà xiǎo tiān shǐ
[02:17.78] wǒ hái zài zhǎo nǐ nǐ hái huì bú huì huí lái ne
[02:22.44] shí qǐ wǒ de fáng jiān yào shi, méi yǒu rèn hé dá fù
[02:28.54] zǒu jìn fáng jiān lǐ, kāi shǐ kū qì
[02:35.62] xiǎo tiān shǐ a nǐ zhēn de zǒu le ma
[02:41.78] wǒ zài hǎi biān dú zì yōu yù zhe
[02:47.12] wǒ gāng gāng yǐ jīng kǒng de shén sè zhàn zài zhè lǐ
[02:51.61] líng chē dài zǒu le sǐ qù de nǚ hái, nà jiù shì nǐ a
[02:58.84] nǐ zài yě bú huì huí dào wǒ de huái bào zhōng, nǐ yuǎn zǒu le
[03:11.67] zài yě bú huì huí dào wǒ de huái bào zhōng, nǐ yuǎn zǒu le
[03:17.76] zǒu le
[03:19.48] zǒu le
[03:20.95] hǎo jù hǎo sàn
[03:24.69]