| 歌曲 | Redondo Beach - Digitally Remastered 1996 |
| 歌手 | Patti Smith |
| 专辑 | Horses |
| [00:00.00] | 作曲 : Lenny Kaye/Patti Smith/Richard Sohl |
| [00:14.20] | Late afternoon,dreaming hotel. |
| [00:21.00] | We just had the quarrel that sent you away. |
| [00:27.25] | I was looking for you,are you gone gone? |
| [00:34.20] | Called you on the phone,another dimension. |
| [00:40.68] | Well,you never returned,oh you know what I mean. |
| [00:46.62] | I went looking for you,are you gone,gone? |
| [00:54.43] | Down by the ocean it was so dismal, |
| [00:57.69] | Women all standing with a shock on their faces. |
| [01:01.04] | Sad description,oh I was looking for you. |
| [01:08.04] | Everyone was singing,girl is washed up |
| [01:14.37] | On Redondo Beach and everyone is so sad. |
| [01:21.07] | I was looking for you,are you gone gone? |
| [01:28.33] | Pretty little girl,everyone cried. |
| [01:34.76] | She was the victim of sweet suicide |
| [01:40.96] | I went looking for you,are you gone,gone? |
| [01:48.44] | Down by the ocean it was so dismal, |
| [01:51.57] | Wonmen all standing with shock on their faces. |
| [01:55.28] | Sad description,oh I was looking for you. |
| [02:02.19] | Desk clerk told me,girl was washed up, |
| [02:08.69] | Was small,an angel with apple blonde hair,now. |
| [02:14.83] | I went looking for you,are you gone,gone? |
| [02:22.34] | Picked up my key,didn't reply. |
| [02:28.89] | Went to my room,started to cry. |
| [02:34.93] | You were small,an angel,are you gone gone? |
| [02:42.33] | Down by the ocean it was so dismal. |
| [02:46.00] | I was just standing with the shock on my face. |
| [02:49.14] | The hearse pulled away,and the girl that had died,it was you |
| [02:55.83] | You'll never return into my arms'cause you were gone gone. |
| [03:02.57] | Never return into my arms'cause you were gone gone. |
| [03:09.02] | Gone,gone.Gone,gone. |
| [03:15.98] | Goodbye. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Lenny Kaye Patti Smith Richard Sohl |
| [00:14.20] | Late afternoon, dreaming hotel. |
| [00:21.00] | We just had the quarrel that sent you away. |
| [00:27.25] | I was looking for you, are you gone gone? |
| [00:34.20] | Called you on the phone, another dimension. |
| [00:40.68] | Well, you never returned, oh you know what I mean. |
| [00:46.62] | I went looking for you, are you gone, gone? |
| [00:54.43] | Down by the ocean it was so dismal, |
| [00:57.69] | Women all standing with a shock on their faces. |
| [01:01.04] | Sad description, oh I was looking for you. |
| [01:08.04] | Everyone was singing, girl is washed up |
| [01:14.37] | On Redondo Beach and everyone is so sad. |
| [01:21.07] | I was looking for you, are you gone gone? |
| [01:28.33] | Pretty little girl, everyone cried. |
| [01:34.76] | She was the victim of sweet suicide |
| [01:40.96] | I went looking for you, are you gone, gone? |
| [01:48.44] | Down by the ocean it was so dismal, |
| [01:51.57] | Wonmen all standing with shock on their faces. |
| [01:55.28] | Sad description, oh I was looking for you. |
| [02:02.19] | Desk clerk told me, girl was washed up, |
| [02:08.69] | Was small, an angel with apple blonde hair, now. |
| [02:14.83] | I went looking for you, are you gone, gone? |
| [02:22.34] | Picked up my key, didn' t reply. |
| [02:28.89] | Went to my room, started to cry. |
| [02:34.93] | You were small, an angel, are you gone gone? |
| [02:42.33] | Down by the ocean it was so dismal. |
| [02:46.00] | I was just standing with the shock on my face. |
| [02:49.14] | The hearse pulled away, and the girl that had died, it was you |
| [02:55.83] | You' ll never return into my arms' cause you were gone gone. |
| [03:02.57] | Never return into my arms' cause you were gone gone. |
| [03:09.02] | Gone, gone. Gone, gone. |
| [03:15.98] | Goodbye. |
| [00:14.20] | wǔ hòu, mèng bān de lǚ guǎn |
| [00:21.00] | wǒ men qǐ le zhēng chǎo, nǐ zhuǎn shēn lí qù |
| [00:27.25] | wǒ zài xún zhǎo nǐ a, nǐ zhēn de lí kāi le ma? |
| [00:34.20] | wǒ gěi nǐ dǎ qù diàn huà, yòu yī cì cháng shì |
| [00:40.68] | ō nǐ yǒng yuǎn yě bú huì huí lái le, nǐ zhī dào wǒ de yì sī. |
| [00:46.62] | wǒ chū qù xún zhǎo nǐ a, nǐ zhēn de lí kāi le ma? |
| [00:54.43] | hǎi tān xià shì zhè yàng de yōu yù |
| [00:57.69] | nǚ rén men dōu zhàn zài nà li bèi jīng è níng gù |
| [01:01.04] | duō bēi shāng de chǎng miàn a, ō dāng wǒ zài xún zhǎo zháo nǐ |
| [01:08.04] | rén men dōu zài chàng zhe, nǚ hái bèi chōng shàng hǎi tān |
| [01:14.37] | ō zài léi dōng duō hǎi tān, dà jiā dōu shì zhè yàng bēi shāng |
| [01:21.07] | wǒ zài xún zhǎo nǐ a, nǐ zhēn de lí kāi le ma? |
| [01:28.33] | měi lì de xiǎo nǚ hái, rén men dōu kū zhe |
| [01:34.76] | tā sǐ yú yī chǎng tián mì de zì shā |
| [01:40.96] | wǒ chū qù xún zhǎo nǐ a, nǐ zhēn de lí kāi le ma? |
| [01:48.44] | hǎi tān xià shì zhè yàng de yōu yù |
| [01:51.57] | nǚ rén men dōu zhàn zài nà li bèi jīng è níng gù |
| [01:55.28] | duō bēi shāng de chǎng miàn a, ō dāng wǒ zài xún zhǎo zháo nǐ |
| [02:02.19] | shì wù yuán gào sù wǒ, nǚ hái bèi chōng shàng hǎi tān |
| [02:08.69] | shì yī wèi xiǎo xiǎo de tiān shǐ, yǒu zhe píng guǒ bān jīn sè de cháng fà |
| [02:14.83] | wǒ chū qù xún zhǎo nǐ a, nǐ zhēn de lí kāi le ma? |
| [02:22.34] | ná qǐ wǒ de yào shi, méi yǒu huí dá |
| [02:28.89] | huí dào wǒ de fáng jiān, kāi shǐ kū qì |
| [02:34.93] | nǐ jiù shì yí gè xiǎo xiǎo de tiān shǐ a, shì nǐ zhēn de lí kāi le ma? |
| [02:42.33] | hǎi tān xià shì zhè yàng de yōu yù |
| [02:46.00] | wǒ zhàn zài nà li bèi jīng è níng gù |
| [02:49.14] | líng chē lí kāi le, nà gè nǚ hái sǐ diào le, nà zhēn de shì nǐ. |
| [02:55.83] | nǐ yǒng yuǎn bú huì huí dào wǒ shēn biān yīn wèi nǐ zhēn de yuǎn qù le. |
| [03:02.57] | yǒng yuǎn bú huì huí dào wǒ shēn biān yīn wèi nǐ zhēn de yuǎn qù le |
| [03:09.02] | yuǎn qù le yuǎn qù le, yuǎn qù le yuǎn qù le. |
| [03:15.98] | yǒng bié le. |