Free Money - Digitally Remastered 1996

歌曲 Free Money - Digitally Remastered 1996
歌手 Patti Smith
专辑 Horses

歌词

[00:00.00] 作词 : Kaye, Smith
[00:15.93] Every night before I go to sleep
[00:24.62] Find a ticket, win a lottery
[00:32.17] Scoop the pearls up from the sea
[00:40.27] Cash them in and buy you all the things you need
[00:47.21] Every night before I rest my head
[00:54.49] See those dollar bills go swirling 'round my bed
[01:01.75] I know they're stolen, but I don't feel bad
[01:08.55] I take that money, buy you things you never had
[01:14.89] Oh, baby, it would mean so much to me
[01:24.87] Oh, baby, to buy you all the things you need for free
[01:34.81] I'll buy you a jet plane, baby get you on a higher plane to a jet stream
[01:39.72] And take you through the stratosphere
[01:41.61] And check out the planets there and then take you down deep
[01:44.91] Where it's hot, hot in Arabia, babia, then cool, cold fields of snow
[01:51.25] And we'll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream
[01:57.65] When we dream it, when we dream it, when we dream it
[02:06.79] We'll dream it, dream it for free, free money
[02:12.99] Free money, free money, free money, free money, free money
[02:20.78] Free money
[02:23.66] Every night before I go to sleep
[02:30.35] Find a ticket, win a lottery
[02:36.25] Every night before I rest my head
[02:42.45] See those dollar bills go swirling 'round my bed
[02:48.59] Oh, baby, it would mean so much to me
[02:56.04] Baby, I know our troubles will be gone
[02:58.98] Oh, I know our troubles will be gone, goin', gone
[03:03.33] If we dream, dream, dream for free
[03:06.58] And when we dream it, when we dream it, when we dream it
[03:15.41] Let's dream it, we'll dream it for free, free money
[03:21.30] Free money, free money, free money
[03:25.84] Free money, free money, money
[03:31.25] Free money, free money, free money
[03:32.71] Free money, free money, free money
[03:34.22] Free money, free money, free money
[03:35.66] Free money, free money, free money
[03:37.25] Free money, free money, free money
[03:38.79] Free money, free money, free money, free

拼音

[00:00.00] zuò cí : Kaye, Smith
[00:15.93] Every night before I go to sleep
[00:24.62] Find a ticket, win a lottery
[00:32.17] Scoop the pearls up from the sea
[00:40.27] Cash them in and buy you all the things you need
[00:47.21] Every night before I rest my head
[00:54.49] See those dollar bills go swirling ' round my bed
[01:01.75] I know they' re stolen, but I don' t feel bad
[01:08.55] I take that money, buy you things you never had
[01:14.89] Oh, baby, it would mean so much to me
[01:24.87] Oh, baby, to buy you all the things you need for free
[01:34.81] I' ll buy you a jet plane, baby get you on a higher plane to a jet stream
[01:39.72] And take you through the stratosphere
[01:41.61] And check out the planets there and then take you down deep
[01:44.91] Where it' s hot, hot in Arabia, babia, then cool, cold fields of snow
[01:51.25] And we' ll roll, dream, roll, dream, roll, roll, dream, dream
[01:57.65] When we dream it, when we dream it, when we dream it
[02:06.79] We' ll dream it, dream it for free, free money
[02:12.99] Free money, free money, free money, free money, free money
[02:20.78] Free money
[02:23.66] Every night before I go to sleep
[02:30.35] Find a ticket, win a lottery
[02:36.25] Every night before I rest my head
[02:42.45] See those dollar bills go swirling ' round my bed
[02:48.59] Oh, baby, it would mean so much to me
[02:56.04] Baby, I know our troubles will be gone
[02:58.98] Oh, I know our troubles will be gone, goin', gone
[03:03.33] If we dream, dream, dream for free
[03:06.58] And when we dream it, when we dream it, when we dream it
[03:15.41] Let' s dream it, we' ll dream it for free, free money
[03:21.30] Free money, free money, free money
[03:25.84] Free money, free money, money
[03:31.25] Free money, free money, free money
[03:32.71] Free money, free money, free money
[03:34.22] Free money, free money, free money
[03:35.66] Free money, free money, free money
[03:37.25] Free money, free money, free money
[03:38.79] Free money, free money, free money, free

歌词大意

[00:15.93] měi tiān wǎn shàng rù shuì zhī qián
[00:24.62] wǒ dōu huì zì jǐ xiǎng zhe suí biàn lái zhāng cǎi piào, suí biàn zhōng gè lè tòu
[00:32.17] tāo kōng hǎi lǐ quán bù de zhēn zhū
[00:40.27] quán bù duó guāng, rán hòu mǎi nèi xiē xiǎng yào de dōng xī
[00:47.21] měi tiān wǎn shàng, fàng sōng tóu nǎo zhī qián
[00:54.49] wǒ fǎng fú kàn jiàn piào zǐ dōu rào zhe wǒ de chuáng dǎ zhuǎn
[01:01.75] wǒ zhī dào zhèi xiē shì tōu lái de, wǒ bù jiè yì
[01:08.55] ná zǒu qián, mǎi nǐ méi yǒu de dōng xī
[01:14.89] ó qīn, zhè jiàn shì duì wǒ lái shuō zhēn shì yì yì zhòng dà
[01:24.87] ó qīn, xū yào shén me jiù mǎi shén me
[01:34.81] ó qīn, wǒ gěi nǐ mǎi jià pēn qì fēi jī ba
[01:39.72] dài nǐ zhuāng bī dài nǐ fēi
[01:41.61] dài nǐ shàng tiān
[01:44.91] zài nà li kàn kàn xīng qiú de mú yàng zài dài nǐ huí jiā
[01:51.25] dài nǐ hāi dào a lā bó bā wěi yà
[01:57.65] zài dài nǐ dào xuě dì lǐ tòu xīn liáng
[02:06.79] wǒ men yào shuǎng shuǎng dì zuò mèng
[02:12.99] zuò bái rì mèng
[02:20.78] fēi lái héng qián
[02:23.66] měi tiān wǎn shàng rù shuì zhī qián
[02:30.35] wǒ dōu huì zì jǐ xiǎng zhe suí biàn lái zhāng cǎi piào, suí biàn zhōng gè lè tòu
[02:36.25] měi tiān wǎn shàng, fàng sōng tóu nǎo zhī qián
[02:42.45] wǒ fǎng fú kàn jiàn piào zǐ dōu rào zhe wǒ de chuáng dǎ zhuǎn
[02:48.59] ó qīn, zhè jiàn shì duì wǒ lái shuō zhēn shì yì yì zhòng dà
[02:56.04] dào shí wǒ men jiù gāo zhěn wú yōu la
[02:58.98] dào shí wǒ men jiù gāo zhěn wú yōu la
[03:03.33] suí biàn zuò mèng
[03:06.58] mèng xiǎng yāo hǎo duō qián
[03:15.41] mèng xiǎng yāo hǎo duō qián
[03:21.30] fēi lái héng qián
[03:25.84] fēi lái héng qián
[03:31.25] fēi lái héng qián
[03:32.71] fēi lái héng qián
[03:34.22] fēi lái héng qián
[03:35.66] fēi lái héng qián
[03:37.25] fēi lái héng qián
[03:38.79] fēi lái héng qián