Blood Is Blue - 歌词

[00:00.000]	作词 : Billie Tweddle
[00:01.000]	作曲 : Billie Tweddle
[00:18.12]	I pour it out for you
[00:23.30]	My baby, I'm a fool
[00:26.87]	Our love is new
[00:31.44]	I speak, I speak like you
[00:36.60]	No matter who you are, I imitate you
[00:44.57]	Cut my body open
[00:48.56]	Completely dry
[00:52.25]	I’m a slaughtered pig and I'm happy to die
[00:59.21]	So sit down
[01:01.65]	Let's eat
[01:03.52]	Fill your plate all up with meat
[01:10.26]	Crossing hands and touching feet
[01:16.81]	When you said I’m good in a bad, bad place
[01:24.38]	Eyes roll back from yours as I hid my pale face
[01:31.18]	Like marbles rolling around the brain
[01:39.05]	Like marbles again and again and again
[01:50.83]	I feel, I feel a new thing coming on
[01:57.49]	My love, my blood is blue
[02:03.44]	So sit down
[02:05.87]	Let's eat
[02:07.84]	Fill your plate all up with meat
[02:14.18]	Crossing hands and touching feet
[02:24.84]	Black coffee
[02:27.89]	Sour taste on my tongue
[02:32.86]	and I can't relate
[02:37.73]	It's no fun
[02:43.92]	I feel, I feel a new thing coming on
[02:50.51]	My love, my blood is blue

[00:00.000]	zuò cí : Billie Tweddle
[00:01.000]	zuò qǔ : Billie Tweddle
[00:18.12]	I pour it out for you
[00:23.30]	My baby, I' m a fool
[00:26.87]	Our love is new
[00:31.44]	I speak, I speak like you
[00:36.60]	No matter who you are, I imitate you
[00:44.57]	Cut my body open
[00:48.56]	Completely dry
[00:52.25]	I' m a slaughtered pig and I' m happy to die
[00:59.21]	So sit down
[01:01.65]	Let' s eat
[01:03.52]	Fill your plate all up with meat
[01:10.26]	Crossing hands and touching feet
[01:16.81]	When you said I' m good in a bad, bad place
[01:24.38]	Eyes roll back from yours as I hid my pale face
[01:31.18]	Like marbles rolling around the brain
[01:39.05]	Like marbles again and again and again
[01:50.83]	I feel, I feel a new thing coming on
[01:57.49]	My love, my blood is blue
[02:03.44]	So sit down
[02:05.87]	Let' s eat
[02:07.84]	Fill your plate all up with meat
[02:14.18]	Crossing hands and touching feet
[02:24.84]	Black coffee
[02:27.89]	Sour taste on my tongue
[02:32.86]	and I can' t relate
[02:37.73]	It' s no fun
[02:43.92]	I feel, I feel a new thing coming on
[02:50.51]	My love, my blood is blue

[00:18.12]	wǒ yī gǔ nǎo xiàng nǐ qīng sù
[00:23.30]	qīn ài de, wǒ zhēn shì gè bái chī
[00:26.87]	wǒ men de ài yì zhǎn xīn
[00:31.44]	wǒ xiàng nǐ yí yàng yán yǔ
[00:36.60]	wú lùn nǐ shì zěn yàng de rén, wǒ dōu yī wèi mó fǎng nǐ
[00:44.57]	qiē kāi wǒ de qū qiào
[00:48.56]	zhà gàn tā de shuǐ fèn
[00:52.25]	wǒ shì yī tóu dài zǎi de zhū, kě wǒ lè yì fù sǐ
[00:59.21]	xiàn zài zuò xià
[01:01.65]	kāi dòng ba
[01:03.52]	yòng wǒ de qū gàn tián mǎn nǐ de cān pán
[01:10.26]	wǒ men sì zhī xiāng chù
[01:16.81]	nǐ shuō wǒ hěn wán měi, kě zhè shí zài bù yìng jǐng
[01:24.38]	dāng wǒ zhē zhù zì jǐ cāng bái de liǎn, nǐ duì wǒ fān bái yǎn
[01:31.18]	nà jiù xiàng dàn zhū zài nǐ nǎo dài lǐ gǔn lái gǔn qù
[01:39.05]	xiàng dàn zhū yí yàng gǔn gè bù tíng
[01:50.83]	wǒ gǎn dào yī zhǒng xīn xiān de shì wù zài bī jìn
[01:57.49]	bǎo bèi, wǒ de xuè yè yīn quē yǎng biàn chéng lán sè
[02:03.44]	rù zuò ba
[02:05.87]	kě yǐ kāi dòng le
[02:07.84]	ràng ròu duī mǎn nǐ de pán zi, dà kuài duǒ yí
[02:14.18]	shǒu zhǐ xiāng jiāo, shuāng jiǎo hù chù
[02:24.84]	hēi kā fēi
[02:27.89]	cháng qǐ lái yǒu xiē suān sè
[02:32.86]	zhè shì wǒ bù néng lǐ jiě de
[02:37.73]	yě shì gè wú qù de wèn tí
[02:43.92]	bù guò yǒu xiē xīn xiān shì jiù kuài fā shēng le
[02:50.51]	qīn ài de, wǒ de xuè yè yīn wèi lí kāi le nǐ ér biàn lán