Spanish Doll

歌曲 Spanish Doll
歌手 Poe
专辑 Haunted

歌词

[00:11.84] This place feels so unfamiliar
[00:19.16] Yet I know it well
[00:24.93] I think I used to belong here
[00:31.53] But the only way I can tell
[00:38.14] Is that I miss you still
[00:45.02] And I cannot find you here
[00:50.74] You left me tattered and torn
[00:56.88] Just like that sweet Spanish doll
[01:00.35] Sweet spanish,sweet spanish... doll
[01:07.29] I went down to the alley way
[01:12.61] Sierra la Bonita
[01:14.36] And found that you were gone
[01:19.52] Si nunca te fueras
[01:22.36] You left no word no message
[01:25.36] I still don't know exactly what went wrong
[01:34.81] But now no matter where I go
[01:40.54] I always seem to return
[01:45.77] To where you left me tattered and torn
[01:52.44] Just like that sweet spanish doll
[01:58.64] Sweet spanish,sweet spanish doll
[02:04.19] A memory guilded in red and gold
[02:12.30] Beauty guarded and never sold
[02:17.35] I keep it with me wherever I go
[02:22.81] And I love you still(Recuerdame)
[02:27.80] No matter how a story will unfold
[02:32.84] You know I always will(Esta conmigo)
[02:38.53] Have part of you here
[02:41.17] In this souvenir
[02:46.52] Spanish doll
[03:02.72] A stranger in this world without you
[03:06.91] Is all that I can ever be
[03:11.87] All I know that's pure and clear
[03:16.98] You left it with me here
[03:19.93] In this souvenir
[03:26.82] Spanish, spanish, spanish...
[03:34.44]
[03:37.13] We hear of a lovely daughter, shot down in her mistaken flight
[03:45.93] Sweet spanish,sweet
[03:51.52] unaware yet how her life will be affected by this experience.
[03:59.00] Sweet
[04:02.36] Mommy how come you cry?
[04:08.77] While what was really happening in the years of her childhood...
[04:12.17] Sweet spanish,sweet
[04:15.99] Perhaps that's where the real story is - in her family house
[04:25.31] Why is it a house of leaves?
[04:28.63] Sweet spanish,sweet spanish
[04:36.32] Why is it a house of leaves?

歌词大意

[00:11.84] zhè gè dì fāng gǎn jué rú cǐ mò shēng
[00:19.16] dàn wǒ zhī dào tā hěn hǎo
[00:24.93] wǒ xiǎng wǒ céng jīng shǔ yú zhè lǐ
[00:31.53] dàn wǒ wéi yī néng gào sù nǐ de fāng shì
[00:38.14] shì wǒ réng rán xiǎng niàn nǐ
[00:45.02] wǒ zài zhè lǐ zhǎo bu dào nǐ
[00:50.74] nǐ gěi wǒ liú xià de qiān chuāng bǎi kǒng
[00:56.88] jiù xiàng nà gè kě ài de xī bān yá wá wa
[01:00.35] kě ài de xī bān yá, kě ài de xī bān yá... wá wa
[01:07.29] wǒ zǒu dào xiǎo xiàng de lù
[01:12.61] měi lì de shān mài
[01:14.36] fā xiàn nǐ zǒu le
[01:19.52] rú guǒ méi yǒu nǐ
[01:22.36] nǐ méi yǒu liú xià rèn hé huà rèn hé xiāo xī
[01:25.36] wǒ réng rán bù zhī dào dào dǐ chū le shén me cuò
[01:34.81] dàn shì xiàn zài wú lùn wǒ qù nǎ lǐ
[01:40.54] wǒ sì hū zǒng shì huí lái
[01:45.77] zài nǐ lí kāi wǒ qiān chuāng bǎi kǒng
[01:52.44] jiù xiàng nà gè kě ài de xī bān yá wá wa
[01:58.64] kě ài de xī bān yá, kě ài de xī bān yá wá wa
[02:04.19] jì yì bān de hóng sè hé jīn sè
[02:12.30] měi shǒu bù mài
[02:17.35] wú lùn wǒ zǒu dào nǎ lǐ, wǒ dōu hé tā zài yì qǐ
[02:22.81] wǒ yī rán ài nǐ tí xǐng wǒ
[02:27.80] wú lùn gù shì rú hé zhǎn kāi
[02:32.84] nǐ zhī dào wǒ huì yǒng yuǎn zhè shì wǒ zài yì qǐ
[02:38.53] yǒu nǐ de yī bù fen zài zhè lǐ
[02:41.17] zài zhè gè jì niàn pǐn
[02:46.52] xī bān yá wá wa
[03:02.72] zài zhè gè shì jiè shang méi yǒu nǐ de yí gè mò shēng rén
[03:06.91] shì wǒ suǒ néng zuò de yī qiè
[03:11.87] wǒ zhǐ zhī dào nà chún jié ér qīng xī
[03:16.98] nǐ bǎ tā liú zài wǒ zhè lǐ
[03:19.93] zài zhè gè jì niàn pǐn
[03:26.82] xī bān yá, xī bān yá, xī bān yá...
[03:37.13] wǒ men tīng dào yí gè kě ài de nǚ ér zài tā cuò wù de fēi xíng zhōng bèi jī luò
[03:45.93] kě ài de xī bān yá, kě ài de
[03:51.52] bù zhī dào tā de shēng huó jiāng rú hé shòu dào zhè yī jīng lì de yǐng xiǎng.
[03:59.00] kě ài de
[04:02.36] mā mā, nǐ zěn me kū le?
[04:08.77] ér zài tā tóng nián de suì yuè lǐ zhēn zhèng fā shēng le shén me
[04:12.17] kě ài de xī bān yá, kě ài de
[04:15.99] yě xǔ zhè jiù shì zhēn zhèng de gù shì zài tā de jiā tíng fáng zi
[04:25.31] wèi shí me shì fáng zi de yè zi?
[04:28.63] kě ài de xī bān yá, kě ài de xī bān yá
[04:36.32] wèi shí me shì fáng zi de yè zi?