Tommy the Cat

歌曲 Tommy the Cat
歌手 Primus
专辑 Suck On This (Remastered)

歌词

[00:01.00] Say baby do you wanna lay down with me?
[00:02.30] Say baby do you wanna lay down by my side?
[00:04.40] Ah baby do you wanna lay down with me?
[00:06.20] Say baby! Say baby!
[00:40.70] "I remember as if it were a meal ago"
[00:44.70] Said Tommy the Cat as he reeled back to clear whatever foreign matter may have nestled its way into his mighty throat.
[00:49.10] Many a fat alley rat had met its demise while staring point blank down the cavernous barrel of this awesome prowling machine.
[00:54.10] Truly a wonder of nature this urban predator.
[00:56.30] Tommy the cat had many a story to tell,
[00:58.40] But it was a rare occasion such as this that he did.
[01:10.60] "She came slidin' down the alleyway like butter drippin' off a hot biscuit.
[01:14.70] The aroma, the mean scent, was enough to arouse suspicion in even the oldest of Tigers that hung around the hot spot in those days.
[01:20.70] The sight was beyond belief.
[01:22.60] Many a head snapped for double - even triple - takes as this vivacious feline made her her way into the delta of the alleyway where the most virile of the young tabbys were known to hang out.
[01:31.10] They hung in droves. Such a multitude of masculinity could only be found in one place...
[01:35.50] And that was O'malley's Alley.
[01:40.50] The air was thick with cat calls (no pun intended),
[01:43.00] But not even a muscle in her neck did twitch as she sauntered up into the heart of the alley.
[01:48.40] She knew what she wanted.
[01:50.30] She was lookin' for that stud bull, the he cat.
[01:58.30] And that was me.
[02:00.40] Tommy the Cat is my name and I say unto thee...
[02:08.30] Say baby do you wanna lay down by me?
[02:10.10] Say baby do you wanna lay down by my side?
[02:12.40] Ah baby do you wanna lay down with me?
[02:14.20] Say baby! Say baby!
[04:23.20] Say baby do you wanna lay down with me?
[04:25.20] Say baby do you wanna lay down by my side?
[04:27.20] Ah baby do you wanna lay down with me?
[04:29.10] Say baby, Say baby.
[04:31.20] Say baby do you wanna lay down by my side?
[04:33.10] Say baby do you wanna lay down by my side?
[04:35.20] Ah baby do you wanna lay down with me?
[04:37.00] Say Bababababababababy!
[04:39.20] Say baby do you wanna lay down with me?
[04:41.00] Say baby do you wanna lay down by my side?
[04:43.20] Ah baby do you wanna lay down with me?
[04:45.00] Say baby! Say baby!

歌词大意

[00:01.00] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[00:02.30] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng tǎng zài wǒ shēn cè?
[00:04.40] bǎo bèi a nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[00:06.20] bǎo bèi shuō a! bǎo bèi shuō a!
[00:40.70] " wǒ jì de nǐ gěi wǒ chī guò yī dùn fàn"
[00:44.70] tāng mǐ māo biān shuō biān zhuǎn tóu qīng lǐ tā kǎ jìn hóu lóng lǐ de yì wù
[00:49.10] dà liàng féi pàng de jiē tóu lǎo shǔ zài jiǎo luò lǐ dīng zhe zhè tái jù dà de xún huí bǔ shǔ jī qì, yù jiàn le tā men de cǎn sǐ,
[00:54.10] zhè chéng shì liè shǒu què shí shì zì rán qí guān
[00:56.30] tāng mǐ māo yǒu hěn duō gù shì kě jiǎng
[00:58.40] dàn zài yí gè hǎn jiàn chǎng hé
[01:10.60] " tā zǒu guò xiǎo xiàng, shēn shàng xiàng yí kuài rè bǐng gān yí yàng dī xià huáng yóu"
[01:14.70] nà xiāng wèi, hé píng shí yí yàng, shèn zhì néng yǐn qǐ zuì nián lǎo de lǎo hǔ de huái yí, tā men jìn qī bèi liàng zài liè rì xià pù shài
[01:20.70] yǎn qián suǒ jiàn nán yǐ zhì xìn
[01:22.60] hǎo duō qiǎng le fēng tou de sān bèi de māo yīn wèi zhè tiáo huó pō de māo kē dòng wù jìn rù le xiǎo xiàng de sān jiǎo zhōu, nà lǐ zuì nián qīng de hǔ bān māo dōu yǐ bèi zhuō le qù
[01:31.10] tā men chéng pái xuán guà, rú cǐ yáng gāng zhī qì bié chù jué wú
[01:35.50] nà shi ào mǎ lì de xiàng zi
[01:40.50] māo jiào shēng ràng kōng qì biàn nóng chóu méi yǒu shuāng guān yǔ
[01:43.00] dàn shì tā bó zi shàng de jī ròu shèn zhì méi yǒu chōu chù, dāng tā zài xiǎo xiàng zhōng xīn màn bù,
[01:48.40] tā zhī dào tā xiǎng yào de
[01:50.30] tā zài zhǎo nà gè luó xuán gōng niú, nà zhǐ māo
[01:58.30] nà jiù shì wǒ
[02:00.40] tāng mǐ māo shì wǒ de míng zì, wǒ gào sù nǐ men
[02:08.30] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[02:10.10] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng tǎng zài wǒ shēn cè?
[02:12.40] bǎo bèi a nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[02:14.20] bǎo bèi shuō a! bǎo bèi shuō a!
[04:23.20] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[04:25.20] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng tǎng zài wǒ shēn cè?
[04:27.20] bǎo bèi a nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[04:29.10] bǎo bèi shuō a! bǎo bèi shuō a!
[04:31.20] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[04:33.10] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng tǎng zài wǒ shēn cè?
[04:35.20] bǎo bèi a nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[04:37.00] shuō a bǎo bǎo bǎo bǎo bǎo bǎo bǎo bǎo bèi!
[04:39.20] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[04:41.00] bǎo bèi nǐ shuō nǐ xiǎng bù xiǎng tǎng zài wǒ shēn cè?
[04:43.20] bǎo bèi a nǐ xiǎng bù xiǎng hé wǒ tǎng zài yì qǐ?
[04:45.00] bǎo bèi shuō a! bǎo bèi shuō a!