| 歌曲 | And Then You're Gone |
| 歌手 | Pink Martini |
| 专辑 | Splendor in the Grass |
| [00:04.000] | My dear Lorenzo, |
| [00:06.000] | You take my hand and understand the tears that I have cried. |
| [00:10.000] | We like the candles and pour the wine |
| [00:14.000] | and laugh as if you’ll never leave my side. |
| [00:16.000] | You take me in your arms and tell me |
| [00:23.000]] | that I’ll always be the only one... |
| [00:28.000] | and then you’re gone. |
| [00:43.000] | You come to see me on a Saturday. |
| [00:47.000] | Presenting peonies knowing just what to say. |
| [00:52.000] | We dance until the break of dawn. |
| [00:56.000] | I turn my back and then you’re gone. |
| [01:00.000] | Swirling in a sea of stars. |
| [01:04.000] | Twirling to the strum of guitars. |
| [01:08.000] | No one tangos why the way you do. |
| [01:11.000] | But now my dancing days wIth you are through. |
| [01:16.000] | You think I miss you each time you disappear. |
| [01:21.000] | Maybe I used to but it’s becoming clear. |
| [01:25.000] | I know your tricks. |
| [01:27.000] | I ‘ve heard your songs. |
| [01:29.000] | You swear your love and then you’re gone. |
| [02:05.000] | Remember last time it was a perfect day. |
| [02:09.000] | You took me sailing and then you sailed away. |
| [02:14.000] | Now here you are |
| [02:15.000] | outside my door. |
| [02:17.000] | You want back in |
| [02:19.000] | just like before. |
| [02:21.000] | Well save your breath. |
| [02:23.000] | Don’t make me yawn. |
| [02:25.000] | You’ve had your chance. |
| [02:28.000] | Now just be gone~ |
| [00:04.000] | My dear Lorenzo, |
| [00:06.000] | You take my hand and understand the tears that I have cried. |
| [00:10.000] | We like the candles and pour the wine |
| [00:14.000] | and laugh as if you' ll never leave my side. |
| [00:16.000] | You take me in your arms and tell me |
| [00:23.000]] | that I' ll always be the only one... |
| [00:28.000] | and then you' re gone. |
| [00:43.000] | You come to see me on a Saturday. |
| [00:47.000] | Presenting peonies knowing just what to say. |
| [00:52.000] | We dance until the break of dawn. |
| [00:56.000] | I turn my back and then you' re gone. |
| [01:00.000] | Swirling in a sea of stars. |
| [01:04.000] | Twirling to the strum of guitars. |
| [01:08.000] | No one tangos why the way you do. |
| [01:11.000] | But now my dancing days wIth you are through. |
| [01:16.000] | You think I miss you each time you disappear. |
| [01:21.000] | Maybe I used to but it' s becoming clear. |
| [01:25.000] | I know your tricks. |
| [01:27.000] | I ' ve heard your songs. |
| [01:29.000] | You swear your love and then you' re gone. |
| [02:05.000] | Remember last time it was a perfect day. |
| [02:09.000] | You took me sailing and then you sailed away. |
| [02:14.000] | Now here you are |
| [02:15.000] | outside my door. |
| [02:17.000] | You want back in |
| [02:19.000] | just like before. |
| [02:21.000] | Well save your breath. |
| [02:23.000] | Don' t make me yawn. |
| [02:25.000] | You' ve had your chance. |
| [02:28.000] | Now just be gone |
| [00:04.000] | wǒ qīn ài de láo lún zuǒ |
| [00:06.000] | nǐ qiān qǐ wǒ de shǒu, nà me shàn jiě rén yì |
| [00:10.000] | wǒ men diǎn shàng là zhú, qīng dǎo měi jiǔ |
| [00:14.000] | xī xiào dǎ nào, hǎo xiàng cǐ qíng cháng jiǔ |
| [00:16.000] | nǐ shēn qíng dì bào zhe wǒ, duì wǒ dī sù |
| [00:23.000] | wǒ huì yǒng yuǎn shì nǐ de wéi yī |
| [00:28.000] | rán hòu nǐ xiāo shī bú jiàn! |
| [00:43.000] | nǐ zài yí gè xīng qī liù lái jiàn wǒ |
| [00:47.000] | xiàn chū yī shù mǔ dān, qiǎo shé rú huáng |
| [00:52.000] | wǒ men yī zhí wǔ dào pò xiǎo shí fēn |
| [00:56.000] | wǒ zhuǎn shēn, nǐ xiāo shī bú jiàn! |
| [01:00.000] | yǔ nǐ gòng wǔ, jiù xiàng zài fán xīng de hǎi yáng zhōng xuán zhuǎn |
| [01:04.000] | zài jí tā de gǔ diǎn zhōng xuàn yūn |
| [01:08.000] | méi rén néng xiàng nǐ yí yàng yǒu nà yàng de tàn gē wǔ zī |
| [01:11.000] | dàn shì nèi xiē gòng wǔ de rì zǐ zhēn de yǐ jīng guò qù le |
| [01:16.000] | nǐ yǐ wéi nǐ měi cì xiāo shī bú jiàn wǒ huì xiǎng nǐ? |
| [01:21.000] | hǎo ba yě xǔ yǐ qián huì dàn xiàn zài shì qíng jiàn jiàn míng xī le |
| [01:25.000] | wǒ kàn chuān le nǐ de tào lù |
| [01:27.000] | wǒ tīng guò le nǐ de nèi xiē làn qíng gē |
| [01:29.000] | shuō shí mǒ ài de shì yán, jié guǒ zhuǎn shēn jiù bú jiàn |
| [02:05.000] | jì de shàng cì nà tiān, fēng hé rì lì |
| [02:09.000] | nǐ dài wǒ qù chōng làng, jié guǒ nǐ làng zǒu le |
| [02:14.000] | jié guǒ xiàn zài nǐ yòu lái le |
| [02:15.000] | zhàn zài mén wài |
| [02:17.000] | nǐ xiǎng jìn lái? |
| [02:19.000] | xiàng yǐ qián nà yàng? |
| [02:21.000] | hē hē shěng shěng ba nǐ |
| [02:23.000] | bié gǎo xiào le |
| [02:25.000] | wǒ gěi guò nǐ jī huì de |
| [02:28.000] | xiàn zài, gǔn. ba. |