Sunday Table

歌曲 Sunday Table
歌手 Pink Martini
专辑 Splendor in the Grass

歌词

[00:14.663] She is walking quickly.
[00:21.695] Like there's some place she must be.
[00:28.994] In her eyes there's no one.
[00:35.052] There is no one she needs.
[00:43.380] He sits with his paper,
[00:50.529] at a sunday table.
[00:57.587] Just another morning..
[01:03.630] She steps into his gaze.
[01:10.900] He looks at her,
[01:14.134] She looks at him.
[01:18.502] For a moment there is nowhere she is going.
[01:24.957] He looks at her,
[01:28.633] She looks at him.
[01:33.135] For a moment they could almost fall in love.
[01:41.409] Not a word is spoken,
[01:48.849] No touch, no heart broken.
[01:56.144] Just another morning,
[02:02.525] of a beautiful day.
[02:09.070] He looks at her,
[02:12.650] she looks at him.
[02:17.214] For a moment there is nowhere she is going.
[02:23.672] He looks at her,
[02:27.273] She looks at him.
[02:31.884] For a moment they could truly fall in love.
[02:42.131]
[03:07.484] He looks at her,
[03:11.229] she looks at him.
[03:15.669] For a moment there is nowhere she is going.
[03:22.224] He looks at her,
[03:25.913] she looks at him.
[03:30.555] For a moment there is stillness in the world...
[03:37.612] Rurning...
[03:40.945] World turning...Round...
[04:05.134] Around...
[04:12.951] Around...

歌词大意

[00:14.663] tā jí bù kuài zǒu
[00:21.695] xiàng shì cōng máng gǎn xiàng mǒu chù
[00:28.994] tā yǎn zhōng kàn bú dào bié rén
[00:35.052] tā bù xū yào rèn hé rén
[00:43.380] tā zài nà li shǒu lǐ wò zhe bào zhǐ
[00:50.529] zài zhōu rì de cān tīng lǐ
[00:57.587] zhǐ shì yí gè pǔ tōng de zǎo shàng
[01:03.630] tā bù rù tā de shì xiàn
[01:10.900] tā tái qǐ tóu lái
[01:14.134] tā wàng xiàng tā
[01:18.502] jiù zài nà kè, tā bù zài cōng máng
[01:24.957] tā kàn zhe tā
[01:28.633] tā kàn zhe tā
[01:33.135] nà yī kè
[01:41.409] méi yǒu zhī yán piàn yǔ
[01:48.849] méi yǒu jī fū zhī qīn, méi yǒu shāng xīn nán guò
[01:56.144] zhǐ shì yí gè píng cháng de zǎo chén
[02:02.525] měi hǎo de yì tiān
[02:09.070] tā wàng xiàng tā
[02:12.650] tā wàng xiàng tā
[02:17.214] nà yī kè tā bù zhī dào gāi hé qù hé cóng
[02:23.672] tā wàng xiàng tā
[02:27.273] tā wàng xiàng tā
[02:31.884] nà yī kè tā men zhēn xīn xiāng ài
[03:07.484] tā wàng xiàng tā
[03:11.229] tā wàng xiàng tā
[03:15.669] nà yī kè tā bù zhī dào gāi hé qù hé cóng
[03:22.224] tā wàng xiàng tā
[03:25.913] tā wàng xiàng tā
[03:30.555] nà yī kè zhěng gè shì jiè dōu jìng zhǐ le
[03:37.612] gǎi biàn
[03:40.945] shì jiè qiǎo rán gǎi biàn
[04:05.134] gǎi biàn
[04:12.951] gǎi biàn