Amado Mio

歌曲 Amado Mio
歌手 Pink Martini
专辑 Sympathique

歌词

[00:00.00] 作曲 : Fisher, Roberts
[00:07.47] Amado mio
[00:14.455] Love me forever
[00:18.126] And let forever begin tonight
[00:25.938] Amado mio
[00:29.813] When we're together
[00:33.625] I'm in a dream world
[00:37.313] Of sweet delight
[00:42.811] Many times I've whispered
[00:47.58] Amado mio
[00:50.246] It was just a phrase
[00:52.810] That I heard in plays
[00:54.500] I was acting a part
[00:58.438] But now when I whisper
[01:01.940] Amado mio
[01:05.311] Can't you tell I care
[01:07.561] By the feeling there
[01:09.247] 'Cause it comes from my heart
[01:11.563] I want you ever
[01:15.375] I love my darling
[01:19.311] Wanting to hold you
[01:22.686] And hold you tight
[01:26.748] Amado mio
[01:30.622] Love me forever
[01:34.496] And let forever
[01:38.139] Begin tonight
[03:11.95] Many times I've whispered
[03:15.214] Amado mio
[03:18.466] It was just a phrase
[03:20.526] That I heard in plays
[03:22.342] I was acting a part
[03:26.214] But now when I whisper
[03:30.151] Amado mio
[03:33.213] Can't you tell I care
[03:35.338] By the feeling there
[03:36.901] 'Cause it comes from my heart
[03:39.276] I want you ever
[03:43.89] I love my darling
[03:47.338] Wanting to hold you
[03:50.275] And hold you tight
[03:54.150] Amado mio
[03:58.133] Love me forever
[04:01.883] And let forever
[04:05.258] Begin tonight
[04:09.230] And let forever
[04:12.980] Begin tonight
[04:16.605] And let forever
[04:20.168] Begin tonight

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Fisher, Roberts
[00:07.47] Amado mio
[00:14.455] Love me forever
[00:18.126] And let forever begin tonight
[00:25.938] Amado mio
[00:29.813] When we' re together
[00:33.625] I' m in a dream world
[00:37.313] Of sweet delight
[00:42.811] Many times I' ve whispered
[00:47.58] Amado mio
[00:50.246] It was just a phrase
[00:52.810] That I heard in plays
[00:54.500] I was acting a part
[00:58.438] But now when I whisper
[01:01.940] Amado mio
[01:05.311] Can' t you tell I care
[01:07.561] By the feeling there
[01:09.247] ' Cause it comes from my heart
[01:11.563] I want you ever
[01:15.375] I love my darling
[01:19.311] Wanting to hold you
[01:22.686] And hold you tight
[01:26.748] Amado mio
[01:30.622] Love me forever
[01:34.496] And let forever
[01:38.139] Begin tonight
[03:11.95] Many times I' ve whispered
[03:15.214] Amado mio
[03:18.466] It was just a phrase
[03:20.526] That I heard in plays
[03:22.342] I was acting a part
[03:26.214] But now when I whisper
[03:30.151] Amado mio
[03:33.213] Can' t you tell I care
[03:35.338] By the feeling there
[03:36.901] ' Cause it comes from my heart
[03:39.276] I want you ever
[03:43.89] I love my darling
[03:47.338] Wanting to hold you
[03:50.275] And hold you tight
[03:54.150] Amado mio
[03:58.133] Love me forever
[04:01.883] And let forever
[04:05.258] Begin tonight
[04:09.230] And let forever
[04:12.980] Begin tonight
[04:16.605] And let forever
[04:20.168] Begin tonight

歌词大意

[00:07.47] Amado mio
[00:14.455] yī zhí ài wǒ
[00:18.126] jīn wǎn jiù kāi shǐ
[00:25.938] Amado Mio
[00:29.813] dāng wǒ men yì qǐ shí
[00:33.625] wǒ rú tóng zài mèng zhōng
[00:37.313] nà zhǒng xǐ yuè
[00:42.811] wǒ yǐ jīng qīng qīng shuō guò xǔ duō cì le
[00:47.58] Amado Mio
[00:50.246] jǐn jǐn shì yí gè duǎn yǔ
[00:52.810] zài xì jù zhōng tīng dào de yí gè
[00:54.500] wǒ chū yǎn yī bù fen
[00:58.438] dàn rú jīn dāng wǒ qīng qīng shuō
[01:01.940] Amado Mio
[01:05.311] nǐ bù néng fēn qīng wǒ guān xīn de ma
[01:07.561] dàn xiàn zài de gǎn jué
[01:09.247] lái zì wǒ xīn
[01:11.563] wǒ xiǎng nǐ
[01:15.375] wǒ ài nǐ
[01:19.311] xiǎng bào nǐ
[01:22.686] bào jǐn nǐ
[01:26.748] Amado Mio
[01:30.622] ài wǒ ba
[01:34.496] yǒng yuǎn ài wǒ
[01:38.139] cóng jīn yè kāi shǐ
[03:11.95] wǒ yǐ jīng qīng qīng shuō guò xǔ duō cì le
[03:15.214] Amado Mio
[03:18.466] jǐn jǐn shì yí gè duǎn yǔ
[03:20.526] zài xì jù zhōng tīng dào de yí gè
[03:22.342] wǒ chū yǎn yī bù fen
[03:26.214] dàn rú jīn dāng wǒ qīng qīng shuō
[03:30.151] Amado Mio
[03:33.213] nǐ bù néng fēn qīng wǒ guān xīn de ma
[03:35.338] dàn xiàn zài de gǎn jué
[03:36.901] lái zì wǒ xīn
[03:39.276] wǒ xiǎng nǐ
[03:43.89] wǒ ài nǐ
[03:47.338] xiǎng bào nǐ
[03:50.275] bào jǐn nǐ
[03:54.150] Amado Mio
[03:58.133] ài wǒ ba
[04:01.883] yǒng yuǎn ài wǒ
[04:05.258] cóng jīn yè kāi shǐ
[04:09.230] yǒng yuǎn ài wǒ
[04:12.980] cóng jīn yè kāi shǐ
[04:16.605] yǒng yuǎn ài wǒ
[04:20.168] cóng jīn yè kāi shǐ