Clementine

歌曲 Clementine
歌手 Pink Martini
专辑 Hang On Little Tomato

歌词

If tomorrow's sun doesn't shine
If no creatures stir in the morning time
If the clouds go still in the sky
And the days roll in and pass us by
I will ride your elevator
We'll stay out 'til it is later
If tomorrow's sun doesn't shine
At least I'll have my
Clementine
If tomorrow's moon doesn't show
If our dreams go lost in the winter snow
And the flowers wither and die
And the waterfalls go low and dry
Will you meet me in the garden
We'll say 'please' and 'beg your pardon'
If tomorrow's sun doesn' shine
At least I'll have my
Clementine
There's a place that nobody knows
There's a packing up of a summer clothes
In the lazy days of my mind
You've always been my
Clementine
Clementine

歌词大意

[00:01.110]
[00:31.752] ruò míng tiān tài yáng bù yuàn zhào yào
[00:38.674] ruò qīng chén wàn wù bù zài sū xǐng
[00:45.675] ruò kōng zhōng yún duǒ jìng zhǐ bù dòng
[00:52.676] ruò shí jiān cōng cōng yī qù bù fǎn
[00:59.860] wǒ jiù huì chéng zhe nǐ de diàn tī
[01:06.599] wǒ men yì qǐ chū qù wán dào yè shēn
[01:13.652] jiù suàn míng tiān tài yáng bù yuàn zhào yào
[01:20.392] zhì shǎo wǒ hái yǒu wǒ de
[01:22.691] xiǎo gān jú kè lái mén tīng
[01:27.105]
[01:38.051] ruò míng wǎn yuè liàng bù kěn shēng qǐ
[01:44.842] ruò bái xuě máng máng mèng xiǎng wú jī kě xún
[01:51.765] ruò huā ér fēn fēn kū wěi diāo líng
[01:59.288] ruò pù bù gān hé lòu chū yán shí zhēng níng
[02:05.688] nà me zài huā yuán jiàn miàn hǎo ma
[02:12.715] wǒ men huì hěn yǒu lǐ mào shuō" qǐng" hé" bào qiàn"
[02:19.794] jiù suàn míng tiān tài yáng bù yuàn zhào yào
[02:26.482] zhì shǎo wǒ hái yǒu wǒ de
[02:29.042] xiǎo gān jú kè lái mén tīng
[02:33.064]
[02:58.168] yǒu yí gè wú rén zhī xiǎo de dì fāng
[03:04.803] wú shù měi lì de xià zhuāng rèn jūn tiāo xuǎn
[03:11.700] nà shi wǒ xīn lǐ zuì zuì róu ruǎn de jiǎo luò
[03:18.674] zài nà li nǐ yī zhí dōu shì wǒ de
[03:20.947] xiǎo gān jú kè lái mén tīng
[03:25.858]
[03:35.262] xiǎo gān jú kè lái mén tīng
[03:43.987]