Tea For Two - Featuring Jimmy Scott

歌曲 Tea For Two - Featuring Jimmy Scott
歌手 Pink Martini
歌手 YoungStar
专辑 Hey Eugene!

歌词

[ti:tea for two]
[00:00.855] I'm discontented with homes that I've rented
[00:07.752] So I have invented my own.
[00:14.592] Darling,this place is lovely oasis
[00:19.413] Where life's weary taste is unknown
[00:27.671] Far from the crowded city
[00:32.367] Where flowers pretty caress the stream
[00:41.127] Cozy to hide in,to live side by side in,
[00:48.847] Don't let it apart in my dream
[00:59.495] Picture me upon your knee
[01:06.959] Just tea for two
[01:10.743] And two for tea
[01:14.575] Just me for you
[01:19.962] And you for me alone
[01:28.386] Nobody near us to see us or hear us
[01:36.464] No friends or relations
[01:41.969] On weekend vacations
[01:45.928] We won't have it known
[01:50.511] That we own a telephone,dear
[01:58.901] Day will break and I'll wake
[02:03.583] And start to bake a sugar cake
[02:11.838] For you to take for all the boys to see
[02:24.836] We will raise a family
[02:32.614] A boy for you
[02:35.168] And a girl for me
[02:40.352] Can't you see how happy we would be
[02:53.293] Picture you upon my knee
[02:59.149] Just tea for two
[03:02.669] And two for tea
[03:06.541] Just me for you
[03:09.917] And you for me alone
[03:19.851] Nobody near us to see us or hear us
[03:26.485] No friends or relations
[03:29.459] On weekend vacations
[03:34.381] We won't have it known
[03:36.997] That we own a telephone,dear
[03:47.600] Day will break,you'll wake
[03:55.194] And start to bake a sugar cake
[04:02.242] For you to take for all the boys to see
[04:17.71] We will raise a family
[04:24.633] A boy for you
[04:28.969] And a girl for me
[04:34.787] Can't you see how happy we would be

歌词大意

[00:00.83] wǒ duì zū lái de fáng zi bù mǎn yì
[00:08.01] suǒ yǐ wǒ kāi fā le yī chù shǔ yú zì jǐ de kōng jiān
[00:14.77] qīn ài de, zhè dì fāng zhēn shì kě ài de lǜ zhōu
[00:20.94] zhè lǐ méi yǒu shēng huó lìng rén yàn juàn de wèi dào
[00:27.75] yuǎn lí chéng shì de xuān xiāo
[00:32.67] piào liàng de huā ér fǔ guò xiǎo xī
[00:41.06] wǒ men ān yì de duǒ zài lǐ miàn, yì qǐ shēng huó
[00:49.16] bú yào bǎ tā cóng wǒ mèng lǐ dài zǒu
[00:59.72] xiǎng xiàng wǒ zuò zài nǐ xī gài shang
[01:06.77] zhǐ yào liǎng gè rén de chá
[01:11.12] liǎng bēi chá
[01:15.97] zhǐ wèi nǐ hé wǒ
[01:19.89] nǐ zhǐ shǔ yú wǒ yí ge rén
[01:28.55] wǒ men yǔ shì gé jué, wú rén zhī xiǎo
[01:36.65] méi yǒu qīn qī péng yǒu
[01:42.52] zhōu mò jià qī
[01:46.11] wú rén zhī xiǎo
[01:50.69] qīn ài de, wǒ men zhǐ yǒu yī bù diàn huà
[01:59.15] tiān jiàng pò xiǎo, nǐ jiāng xǐng lái de shí hòu
[02:03.76] kǎo yí gè táng dàn gāo gěi nǐ
[02:12.24] ràng suǒ yǒu nán hái dōu jiàn shí yī xià
[02:25.12] wǒ men huì zǔ jiàn jiā tíng
[02:32.85] nǐ dài yí gè nán hái
[02:35.34] wǒ dài yí gè nǚ hái
[02:40.72] nǐ kàn bu chū lái wǒ men huì duō xìng fú ma
[02:53.51] xiǎng xiàng nǐ zuò zài wǒ de xī gài shang
[02:59.36] zhǐ yào liǎng gè rén de chá
[03:02.88] liǎng bēi chá
[03:06.89] zhǐ wèi nǐ hé wǒ
[03:10.25] nǐ zhǐ shǔ yú wǒ yí ge rén
[03:20.08] wǒ men yǔ shì gé jué, wú rén zhī xiǎo
[03:27.58] méi yǒu qīn qī péng yǒu
[03:30.70] zhōu mò jià qī
[03:35.65] wú rén zhī xiǎo
[03:38.40] qīn ài de, wǒ men zhǐ yǒu yī bù diàn huà
[03:48.66] tiān jiàng pò xiǎo, nǐ jiāng xǐng lái de shí hòu
[03:56.17] kǎo yí gè táng dàn gāo gěi nǐ
[04:03.60] ràng suǒ yǒu nán hái jiàn shí yī xià
[04:18.23] wǒ men huì zǔ jiàn jiā tíng
[04:25.59] nǐ dài yí gè nán hái
[04:29.87] wǒ dài yí gè nǚ hái
[04:35.69] nǐ kàn bu chū lái wǒ men huì duō xìng fú ma
[05:01.81]