歌曲 | Cloudy With A Chance Of Sun |
歌手 | Winnetka Bowling League |
专辑 | Cloudy With A Chance Of Sun |
[00:00.000] | 作词 : Matthew Koma/James Maxwell Stuart Collins/Dan Book |
[00:00.000] | 作曲 : Matthew Koma/James Maxwell Stuart Collins/Dan Book |
[00:00.00] | She brings lawn chairs to the beach |
[00:02.43] | So we can sit and eat our sandwiches |
[00:06.24] | And talk about how the spaceships |
[00:08.87] | Are coming soon to pick us up |
[00:12.31] | And her T-shirt lists the tour dates |
[00:15.00] | From seven years before our birthdays |
[00:18.10] | And we go on about foreign policy |
[00:21.46] | While they listen to our phones |
[00:24.69] | |
[00:24.75] | There's good and there's bad |
[00:27.84] | We fight, we get mad |
[00:30.88] | But we're happy (Happy, happy, happy, ah) |
[00:36.82] | She wants more than she has |
[00:40.00] | She blames God and her dad |
[00:43.15] | But we're happy (Happy, happy, happy, ah) |
[00:48.89] | |
[00:49.03] | There are 16 shades of violet |
[00:51.96] | And some are loud and some are silent |
[00:54.95] | She writes apologies 'stead of the thank you cards |
[00:58.47] | 'Cause humility keeps her whole |
[01:01.68] | And she skips New Year's and and Christmas |
[01:04.25] | 'Cause it reminds her of the distance |
[01:07.31] | She feels from everyone else around her |
[01:10.36] | In a crowded mall, she's most alone |
[01:13.53] | |
[01:13.90] | She digs too deep |
[01:17.00] | She feels, she can't sleep |
[01:20.08] | But she's happy (Happy, happy, happy, ah) |
[01:26.27] | She's strong, but she's scared |
[01:29.24] | She don't let herself go there |
[01:32.41] | And she's happy (Happy, happy, happy, ah) |
[01:38.67] | |
[01:39.00] | Cloudy with a chance of sun |
[01:42.51] | She pulls a polo on |
[01:45.56] | She's gonna make me talk |
[01:51.35] | Coffee in a plastic cup |
[01:54.70] | I walk her to her bus |
[01:58.34] | |
[02:02.94] | On the quiet drive to Ohi' |
[02:05.84] | To see her mom's hospital skyline |
[02:08.96] | Where she sang to her for the last time |
[02:12.05] | This very day, four years ago |
[02:15.47] | And in silence, we connect to |
[02:18.10] | The only ones we could sit next to |
[02:21.19] | The only ones that we made sense to |
[02:24.24] | I held her hand the whole way home |
[02:27.35] | |
[02:27.80] | And we cried, we ate |
[02:30.80] | But we laugh always |
[02:33.92] | 'Cause we're happy |
[02:40.06] | I'm hers and she's mine |
[02:43.09] | We're messed up, but it's fine |
[02:46.16] | 'Cause we're happy (Happy, happy, happy, ah) |
[02:51.85] | |
[02:52.79] | Cloudy with a chance of sun |
[02:56.23] | She pulls a polo on |
[02:59.38] | She's gonna make me talk |
[03:05.06] | Coffee in a plastic cup |
[03:08.54] | I walk her to her bus |
[03:12.22] |
[00:00.000] | zuò cí : Matthew Koma James Maxwell Stuart Collins Dan Book |
[00:00.000] | zuò qǔ : Matthew Koma James Maxwell Stuart Collins Dan Book |
[00:00.00] | She brings lawn chairs to the beach |
[00:02.43] | So we can sit and eat our sandwiches |
[00:06.24] | And talk about how the spaceships |
[00:08.87] | Are coming soon to pick us up |
[00:12.31] | And her Tshirt lists the tour dates |
[00:15.00] | From seven years before our birthdays |
[00:18.10] | And we go on about foreign policy |
[00:21.46] | While they listen to our phones |
[00:24.69] | |
[00:24.75] | There' s good and there' s bad |
[00:27.84] | We fight, we get mad |
[00:30.88] | But we' re happy Happy, happy, happy, ah |
[00:36.82] | She wants more than she has |
[00:40.00] | She blames God and her dad |
[00:43.15] | But we' re happy Happy, happy, happy, ah |
[00:48.89] | |
[00:49.03] | There are 16 shades of violet |
[00:51.96] | And some are loud and some are silent |
[00:54.95] | She writes apologies ' stead of the thank you cards |
[00:58.47] | ' Cause humility keeps her whole |
[01:01.68] | And she skips New Year' s and and Christmas |
[01:04.25] | ' Cause it reminds her of the distance |
[01:07.31] | She feels from everyone else around her |
[01:10.36] | In a crowded mall, she' s most alone |
[01:13.53] | |
[01:13.90] | She digs too deep |
[01:17.00] | She feels, she can' t sleep |
[01:20.08] | But she' s happy Happy, happy, happy, ah |
[01:26.27] | She' s strong, but she' s scared |
[01:29.24] | She don' t let herself go there |
[01:32.41] | And she' s happy Happy, happy, happy, ah |
[01:38.67] | |
[01:39.00] | Cloudy with a chance of sun |
[01:42.51] | She pulls a polo on |
[01:45.56] | She' s gonna make me talk |
[01:51.35] | Coffee in a plastic cup |
[01:54.70] | I walk her to her bus |
[01:58.34] | |
[02:02.94] | On the quiet drive to Ohi' |
[02:05.84] | To see her mom' s hospital skyline |
[02:08.96] | Where she sang to her for the last time |
[02:12.05] | This very day, four years ago |
[02:15.47] | And in silence, we connect to |
[02:18.10] | The only ones we could sit next to |
[02:21.19] | The only ones that we made sense to |
[02:24.24] | I held her hand the whole way home |
[02:27.35] | |
[02:27.80] | And we cried, we ate |
[02:30.80] | But we laugh always |
[02:33.92] | ' Cause we' re happy |
[02:40.06] | I' m hers and she' s mine |
[02:43.09] | We' re messed up, but it' s fine |
[02:46.16] | ' Cause we' re happy Happy, happy, happy, ah |
[02:51.85] | |
[02:52.79] | Cloudy with a chance of sun |
[02:56.23] | She pulls a polo on |
[02:59.38] | She' s gonna make me talk |
[03:05.06] | Coffee in a plastic cup |
[03:08.54] | I walk her to her bus |
[03:12.22] |
[00:00.00] | tā jiāng tǎng yǐ dài dào le shā tān shàng |
[00:02.43] | suǒ yǐ wǒ men kě yǐ zuò zhe chī sān míng zhì |
[00:06.24] | shùn biàn tán lùn yī xià jí jiāng dào lái de yǔ zhòu fēi chuán |
[00:08.87] | huì zěn yàng bǎ wǒ men jiē zǒu |
[00:12.31] | tā de T xù shàng xiě zhe lǚ xíng rì chéng |
[00:15.00] | cóng wǒ men chū shēng qián de nà qī nián kāi shǐ |
[00:18.10] | zài wǒ men tán lùn zhe wài jiāo zhèng cè de shí hòu |
[00:21.46] | tā men zhèng jiān tīng zhe wǒ men de diàn huà |
[00:24.75] | jīng lì guò shùn jìng yě xiàn rù guò nì jìng |
[00:27.84] | wǒ men zhēng chǎo guò yě wèi cǐ dà dòng gān huǒ |
[00:30.88] | dàn wǒ men shì xìng fú de |
[00:36.82] | tā yōng yǒu de yuǎn yuǎn bù jí tā xiǎng yào de |
[00:40.00] | tā jiāng cǐ guī jiù yú shàng dì hé tā de fù qīn |
[00:43.15] | dàn wǒ men shì xìng fú de |
[00:49.03] | zǐ luó lán yǒu zhe shí liù zhǒng sè diào |
[00:51.96] | yǒu de zhāng yáng yǒu de chén zhuó |
[00:54.95] | tā gèng yuàn yì xiě zhì qiàn xìn ér fēi gǎn xiè yǔ |
[00:58.47] | yīn wèi qiān xùn de pǐn zhì zào jiù le wán zhěng de tā |
[01:01.68] | tā xuǎn zé tiào guò xīn nián yǔ shèng dàn jié |
[01:04.25] | yīn wèi zhè shǐ tā xiǎng qǐ rén qún suǒ dài lái de de shū lí gǎn |
[01:07.31] | jí shǐ bèi sì zhōu xiōng yǒng de rén cháo suǒ wéi rào |
[01:10.36] | chǔ shēn yú xī xī rǎng rǎng de shāng chǎng lǐ tā què zuì wéi gū dú |
[01:13.90] | tā fā jué de tài guò shēn rù |
[01:17.00] | zhǒng zhǒng qíng xù kùn rǎo zhe tā shǐ tā wú fǎ rù mián |
[01:20.08] | dàn tā shì xìng fú de |
[01:26.27] | tā shì jiān qiáng de dàn tā yě zài hài pà |
[01:29.24] | tā cóng bù ràng zì jǐ zǒu dào nà yī bù |
[01:32.41] | tā shì xìng fú de |
[01:39.00] | wū yún bèi hòu de yī lǚ yáng guāng |
[01:42.51] | tā jiāng yī jiàn polo shān chuān shang |
[01:45.56] | tā ràng wǒ wú fǎ zài chén mò xià qù |
[01:51.35] | wò zhe sù liào bēi zhōng de kā fēi |
[01:54.70] | péi zhe tā zǒu xiàng tā de nà bān gōng chē |
[02:02.94] | yī cì qù é hài é de píng jìng lù tú zhōng |
[02:05.84] | wǒ men qù yī yuàn kàn wàng tā de mǔ qīn |
[02:08.96] | nà shi tā zuì hòu yī cì wèi tā chàng gē |
[02:12.05] | jiù zài sì nián qián de nà yì tiān |
[02:15.47] | zài bǐ cǐ de chén mò zhōng wǒ men jiàn lì qǐ mò qì |
[02:18.10] | wéi yī yí gè kě yǐ xiāng lín ér zuò de rén |
[02:21.19] | wéi yī yí gè xiāng hù yǒu zhuó yì yì de rén |
[02:24.24] | jǐn wò zhe tā de shǒu wǒ péi tā dù guò le zhěng gè guī tú |
[02:27.80] | wǒ men kū guò chéng shòu guò kǔ tòng |
[02:30.80] | dàn wǒ men zǒng huì xiào zhe miàn duì yī qiè |
[02:33.92] | yīn wèi wǒ men shì xìng fú de |
[02:40.06] | wǒ men shǔ yú bǐ cǐ |
[02:43.09] | wǒ men gǎo zá guò dàn bìng méi guān xì |
[02:46.16] | yīn wèi wǒ men shì xìng fú de |
[02:52.79] | wū yún bèi hòu de yī lǚ yáng guāng |
[02:56.23] | tā jiāng yī jiàn polo shān chuān shang |
[02:59.38] | tā ràng wǒ wú fǎ zài chén mò xià qù |
[03:05.06] | wò zhe sù liào bēi zhōng de kā fēi |
[03:08.54] | péi zhe tā zǒu xiàng tā de nà bān gōng chē |