C'est les femmes qui mènent la danse

歌曲 C'est les femmes qui mènent la danse
歌手 Patricia Kaas
专辑 Sexe fort

歌词

[00:15.06] On me dit que je suis too much
[00:18.71] Et je dois avouer que oui
[00:22.18] C'est ma folie, ma touch
[00:25.86] Je n'suis pas vraiment d'ici
[00:29.20]
[00:30.10] Je me construit une planète
[00:33.72] Où l'on en fait qu'a sa tête
[00:37.99] Et j'ai comme religion
[00:40.64] De n'pas trop m'poser de questions
[00:45.92]
[00:46.59] C'est les femmes qui mènent la danse
[00:51.31] Dans leurs vies et dans leurs cœurs
[00:54.85] C'est les femmes qui mènent la danse
[00:58.82] Qui ont les clés de leur bonheur
[01:04.28] Qui ont les clés de leur bonheur
[01:12.43]
[01:13.39] On est pas le sexe faible
[01:16.90] Mais l'enfer et le paradis
[01:20.38] Pour nous les étoiles se lèvent
[01:24.15] Illuminent la nuit
[01:26.94]
[01:28.18] On a inventé la transe
[01:32.00] Lorsque nos hanches balancent
[01:35.88] On enflamme les sens
[01:39.55] Pour une vie plus intense
[01:43.51]
[01:44.77] C'est les femmes qui mènent la danse
[01:49.49] Dans leurs vies et dans leurs cœurs
[01:53.31] C'est les femmes qui mènent la danse
[01:57.14] Qui ont les clés de leur bonheur
[02:02.66] Qui ont les clés de leur bonheur
[02:05.91]
[02:06.58] Dans le ciel et dans leurs peaux
[02:13.99] Dans ce vide comme un étau
[02:19.45] C'est les femmes
[02:22.82] Qui ont les clés de leur bonheur
[02:44.83] C'est les femmes qui mènent la danse
[02:52.34] C'est les femmes qui mènent la danse
[02:57.56] Dans leurs vies et dans leurs cœurs
[03:12.66] C'est les femmes qui mènent la danse

拼音

[00:15.06] On me dit que je suis too much
[00:18.71] Et je dois avouer que oui
[00:22.18] C' est ma folie, ma touch
[00:25.86] Je n' suis pas vraiment d' ici
[00:29.20]
[00:30.10] Je me construit une planè te
[00:33.72] Où l' on en fait qu' a sa t te
[00:37.99] Et j' ai comme religion
[00:40.64] De n' pas trop m' poser de questions
[00:45.92]
[00:46.59] C' est les femmes qui mè nent la danse
[00:51.31] Dans leurs vies et dans leurs c urs
[00:54.85] C' est les femmes qui mè nent la danse
[00:58.82] Qui ont les clé s de leur bonheur
[01:04.28] Qui ont les clé s de leur bonheur
[01:12.43]
[01:13.39] On est pas le sexe faible
[01:16.90] Mais l' enfer et le paradis
[01:20.38] Pour nous les é toiles se lè vent
[01:24.15] Illuminent la nuit
[01:26.94]
[01:28.18] On a inventé la transe
[01:32.00] Lorsque nos hanches balancent
[01:35.88] On enflamme les sens
[01:39.55] Pour une vie plus intense
[01:43.51]
[01:44.77] C' est les femmes qui mè nent la danse
[01:49.49] Dans leurs vies et dans leurs c urs
[01:53.31] C' est les femmes qui mè nent la danse
[01:57.14] Qui ont les clé s de leur bonheur
[02:02.66] Qui ont les clé s de leur bonheur
[02:05.91]
[02:06.58] Dans le ciel et dans leurs peaux
[02:13.99] Dans ce vide comme un é tau
[02:19.45] C' est les femmes
[02:22.82] Qui ont les clé s de leur bonheur
[02:44.83] C' est les femmes qui mè nent la danse
[02:52.34] C' est les femmes qui mè nent la danse
[02:57.56] Dans leurs vies et dans leurs c urs
[03:12.66] C' est les femmes qui mè nent la danse

歌词大意

[00:15.06] rén men duì wǒ shuō wǒ tài guò fèn le
[00:18.71] wǒ gāi chéng rèn shì de
[00:22.18] zhè shì wǒ de fēng kuáng, wǒ de pèng chù
[00:25.86] wǒ qí shí bìng bù zài zhè ér
[00:30.10] wǒ gěi zì jǐ gòu jiàn le yí gè xīng qiú
[00:33.72] zài nà li, rén men jǐn yòng sī xiǎng jiù kě yǐ jiàn lì
[00:37.99] ér wǒ jiù rú tóng
[00:40.64] bù xū yào wèn tài duō wèn tí de xìn yǎng
[00:46.59] nǚ rén men yīng gāi yǐn lǐng
[00:51.31] tā men rén shēng hé tā men nèi xīn de wǔ dǎo
[00:54.85] nǚ rén men yīng gāi zhǎng kòng
[00:58.82] tā men xìng fú de yào shi
[01:04.28] wò yǒu tā men xìng fú de yào shi
[01:13.39] wǒ men bú shì ruò shì qún tǐ
[01:16.90] wú lùn dì yù hé tiān táng
[01:20.38] xīng chén wèi wǒ men shǎn yào
[01:24.15] diǎn liàng le yè wǎn
[01:28.18] rén men yì zào le jiāo lǜ
[01:32.00] dāng wǒ men bǎi kuà de shí hòu
[01:35.88] rén men rán shāo tā men de gǎn jué
[01:39.55] wèi qiú yí gè gèng rè liè de rén shēng
[01:44.77] nǚ rén men yīng gāi yǐn lǐng
[01:49.49] tā men rén shēng hé tā men nèi xīn de wǔ dǎo
[01:53.31] lǐng wǔ de nǚ rén men
[01:57.14] wò yǒu tā men xìng fú de yào shi
[02:02.66] wò yǒu tā men xìng fú de yào shi
[02:06.58] zài kōng zhōng hé zài tā men de wài biǎo xià
[02:13.99] zài zhè rú tóng bèi qián zhù de kòng bái xià
[02:19.45] nǚ rén men
[02:22.82] wò yǒu tā men xìng fú de yào shi
[02:44.83] nǚ rén men yīng gāi yǐn lǐng
[02:52.34] nǚ rén men yīng gāi yǐn lǐng
[02:57.56] tā men rén shēng hé tā men nèi xīn de wǔ dǎo
[03:12.66] nǚ rén men yīng gāi lǐng wǔ