| 歌曲 | Nobody's Daughter |
| 歌手 | Hole |
| 专辑 | Nobody's Daughter |
| [00:00.00] | 作曲 : Courtney Love/Micko Larkin |
| [00:01.00] | 作词 : Courtney Love/Micko Larkin |
| [00:11.73] | Made something better |
| [00:14.46] | He kept it for himself |
| [00:17.29] | I'm not that stupid |
| [00:19.25] | |
| [00:19.92] | I just need a lot of help |
| [00:23.19] | To understand how stupid you really are |
| [00:30.50] | |
| [00:33.89] | Down at the bottom |
| [00:36.01] | |
| [00:36.56] | Of the ocean, I lay down |
| [00:39.58] | Nobody's coming |
| [00:42.25] | Just continue to drown |
| [00:45.46] | And no one here could ever stop my ruin now, now |
| [00:54.08] | |
| [00:56.40] | And I know I've got a lot to fear |
| [01:01.98] | You'll get me out |
| [01:05.30] | |
| [01:07.57] | Oh, God, just get me out of here |
| [01:13.15] | Are you astounding us, surrounding us |
| [01:19.65] | And asphyxiate all your pain away |
| [01:27.41] | |
| [01:30.90] | Don't try to win it will only end in disgrace |
| [01:38.46] | |
| [01:43.37] | Nobody's daughter |
| [01:45.29] | |
| [01:46.00] | She never was, she never will |
| [01:48.87] | Be beholden |
| [01:51.54] | To anyone she cannot kill |
| [01:54.71] | You don't understand how damaged we really are |
| [02:00.29] | You don't understand how evil we really are |
| [02:08.00] | |
| [02:11.41] | And I will dig my own grave, yeah |
| [02:16.93] | I'm misbegotten |
| [02:20.11] | |
| [02:22.57] | I am the last one you save here |
| [02:28.12] | Of course I'll sleep forever and for ever |
| [02:35.40] | Anesthetize all your horrors away |
| [02:42.10] | |
| [02:45.82] | We live inside this black web you have spun |
| [02:53.48] | |
| [02:57.67] | Greed and your bile is miles away |
| [03:04.15] | |
| [03:07.88] | Don't tell me I have lost when clearly I've won |
| [03:15.59] | |
| [03:21.82] | I want to see you stretched out on the floor |
| [03:26.68] | The world's broken doll, the world's shattered whore |
| [03:32.25] | And you, you can't walk |
| [03:34.65] | But you, you can crawl |
| [03:37.49] | Come on, infect us all |
| [03:42.18] | |
| [03:43.42] | Asphyxiate all your pain away |
| [03:48.42] | |
| [03:52.35] | Don't try to win it will only end in disgrace |
| [03:59.91] | |
| [04:04.48] | Translucetize the cold light of day |
| [04:10.76] | |
| [04:14.60] | It's glorious |
| [04:17.62] | It's terrible |
| [04:20.29] | God, I need it |
| [04:22.31] | |
| [04:25.69] | It's beautiful |
| [04:28.36] | It's ravenous |
| [04:31.28] | I'll just feed it |
| [04:33.19] | |
| [04:37.80] | Coil down to your dark black decay |
| [04:44.90] | |
| [04:49.61] | And I will dig my own grave, yeah |
| [04:55.01] | I'm misbegotten |
| [04:58.38] | |
| [05:00.70] | I am the last one you save here |
| [05:06.30] | It's all gone rotten |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Courtney Love Micko Larkin |
| [00:01.00] | zuò cí : Courtney Love Micko Larkin |
| [00:11.73] | Made something better |
| [00:14.46] | He kept it for himself |
| [00:17.29] | I' m not that stupid |
| [00:19.25] | |
| [00:19.92] | I just need a lot of help |
| [00:23.19] | To understand how stupid you really are |
| [00:30.50] | |
| [00:33.89] | Down at the bottom |
| [00:36.01] | |
| [00:36.56] | Of the ocean, I lay down |
| [00:39.58] | Nobody' s coming |
| [00:42.25] | Just continue to drown |
| [00:45.46] | And no one here could ever stop my ruin now, now |
| [00:54.08] | |
| [00:56.40] | And I know I' ve got a lot to fear |
| [01:01.98] | You' ll get me out |
| [01:05.30] | |
| [01:07.57] | Oh, God, just get me out of here |
| [01:13.15] | Are you astounding us, surrounding us |
| [01:19.65] | And asphyxiate all your pain away |
| [01:27.41] | |
| [01:30.90] | Don' t try to win it will only end in disgrace |
| [01:38.46] | |
| [01:43.37] | Nobody' s daughter |
| [01:45.29] | |
| [01:46.00] | She never was, she never will |
| [01:48.87] | Be beholden |
| [01:51.54] | To anyone she cannot kill |
| [01:54.71] | You don' t understand how damaged we really are |
| [02:00.29] | You don' t understand how evil we really are |
| [02:08.00] | |
| [02:11.41] | And I will dig my own grave, yeah |
| [02:16.93] | I' m misbegotten |
| [02:20.11] | |
| [02:22.57] | I am the last one you save here |
| [02:28.12] | Of course I' ll sleep forever and for ever |
| [02:35.40] | Anesthetize all your horrors away |
| [02:42.10] | |
| [02:45.82] | We live inside this black web you have spun |
| [02:53.48] | |
| [02:57.67] | Greed and your bile is miles away |
| [03:04.15] | |
| [03:07.88] | Don' t tell me I have lost when clearly I' ve won |
| [03:15.59] | |
| [03:21.82] | I want to see you stretched out on the floor |
| [03:26.68] | The world' s broken doll, the world' s shattered whore |
| [03:32.25] | And you, you can' t walk |
| [03:34.65] | But you, you can crawl |
| [03:37.49] | Come on, infect us all |
| [03:42.18] | |
| [03:43.42] | Asphyxiate all your pain away |
| [03:48.42] | |
| [03:52.35] | Don' t try to win it will only end in disgrace |
| [03:59.91] | |
| [04:04.48] | Translucetize the cold light of day |
| [04:10.76] | |
| [04:14.60] | It' s glorious |
| [04:17.62] | It' s terrible |
| [04:20.29] | God, I need it |
| [04:22.31] | |
| [04:25.69] | It' s beautiful |
| [04:28.36] | It' s ravenous |
| [04:31.28] | I' ll just feed it |
| [04:33.19] | |
| [04:37.80] | Coil down to your dark black decay |
| [04:44.90] | |
| [04:49.61] | And I will dig my own grave, yeah |
| [04:55.01] | I' m misbegotten |
| [04:58.38] | |
| [05:00.70] | I am the last one you save here |
| [05:06.30] | It' s all gone rotten |
| [00:11.73] | ràng zì jǐ gèng hǎo yì diǎn ba |
| [00:14.46] | tā zhǐ huì wèi zì jǐ bǎo liú yī qiè |
| [00:17.29] | wǒ méi nà me bèn |
| [00:19.92] | wǒ zhǐ shì xū yào hěn duō bāng zhù |
| [00:23.19] | lái kàn qīng nǐ dào dǐ yǒu duō chǔn |
| [00:33.89] | chén rù hǎi dǐ |
| [00:36.56] | jìng jìng tǎng xià |
| [00:39.58] | wú rén wèn jīn |
| [00:42.25] | jì xù chén lún |
| [00:45.46] | méi yǒu yí ge rén lái zǔ dǎng wǒ de huǐ miè zhī lù |
| [00:56.40] | wǒ zhī dào wǒ méi yǒu shén me hǎo pà de |
| [01:01.98] | nǐ huì gǎn wǒ zǒu |
| [01:07.57] | shàng dì a, dài wǒ lí kāi zhè ér ba! |
| [01:13.15] | nǐ zài yī zhí zài zhōu wéi zhèn shè zhe wǒ men |
| [01:19.65] | yòng zhì xī lái xiāo chú suǒ yǒu tòng chǔ |
| [01:30.90] | bú yào cháng shì qù yíng, nà zhǐ huì yǐ méng xiū gào zhōng |
| [01:43.37] | wú rén wèn jīn de qì nǚ |
| [01:46.00] | tā cóng bú shì yě cóng wèi shì |
| [01:48.87] | |
| [01:51.54] | bèi nèi xiē tā bù néng è shā diào de rén guān zhù |
| [01:54.71] | nǐ bù míng bái wǒ men de pò huài lì yǒu duō dà |
| [02:00.29] | nǐ yě bù liǎo jiě wǒ men yǒu duō xié è |
| [02:11.41] | wǒ jiāng zì jué fén mù |
| [02:16.93] | wǒ bèi shì rén tuò qì |
| [02:22.57] | wǒ shì zhè lǐ nǐ jiù shú de zuì hòu yí ge rén |
| [02:28.12] | dāng rán wǒ huì yǒng yuǎn cháng mián |
| [02:35.40] | má bì zì jǐ lái qū gǎn suǒ yǒu jīng kǒng |
| [02:45.82] | wǒ men huì jì jū zài nǐ biān zhī de zhè zhāng àn hēi zhī wǎng shàng |
| [02:57.67] | nǐ de tān lán hé fèn nù bèi pāo zài jiǔ xiāo yún wài |
| [03:07.88] | bié zài wǒ míng xiǎn yíng le de shí hòu gēn wǒ shuō wǒ shū le |
| [03:21.82] | wǒ yào kàn dào nǐ zài dì shàng shēn zhǎn sì zhī |
| [03:26.68] | zhè shì jiè shì bēng huài de wá wa shì pí juàn de chāng jì |
| [03:32.25] | ér nǐ ne, nǐ zǒu dòng bù liǎo |
| [03:34.65] | dàn nǐ kě yǐ pú fú qián jìn |
| [03:37.49] | lái gǎi biàn wǒ men ba |
| [03:43.42] | yòng zhì xī lái xiāo chú suǒ yǒu tòng chǔ |
| [03:52.35] | bú yào cháng shì qù yíng, nà zhǐ huì yǐ méng xiū gào zhōng |
| [04:04.48] | ràng bái tiān de lěng guāng biàn de tòu míng |
| [04:14.60] | tā rú cǐ huī huáng |
| [04:17.62] | rú cǐ kě bù |
| [04:20.29] | shàng dì a wǒ xū yào tā |
| [04:25.69] | tā rú cǐ měi lì |
| [04:28.36] | rú cǐ jī è |
| [04:31.28] | wǒ huì lái tián bǎo tā de yù wàng |
| [04:37.80] | quán suō jìn nǐ hēi àn de fǔ xiǔ zhōng |
| [04:49.61] | wǒ jiāng zì jué fén mù |
| [04:55.01] | wǒ bèi shì rén tuò qì |
| [05:00.70] | wǒ shì zhè lǐ nǐ jiù shú de zuì hòu yí ge rén |
| [05:06.30] | yī qiè dōu yǐ zǒu xiàng duò luò |